ترجمة "miss misses" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Miss - translation :

الكلمات الدالة : آنسة الآنسة انسة أنسة آنسه يفتقد يفتقدك تفتقدك يشتاق تفتقد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She still misses you.	هي لا تزال تفتقدك.
She still misses you.	هي لا تزال تشتاق إليك.
Sami still misses Layla.	لا زال سامي يشتاق لليلى.
This misses the point.	لكن هذا يجعلنا نخطئ المغزى الحقيقي.
But this misses two obvious points.	ولكن هذا التفسير يغفل نقطتين واضحتين.
But this view misses the point.	بيد أن هذا الرأي يغفل نقطة بالغة الأهمية.
But this misses half the story.	ولكننا بهذا نتجاهل نصف القضية.
But this debate misses the point.	إلا أن هذه المناقشة تنحرف عن النقطة الأساسية.
Much of that criticism misses the mark.	بيد أن القدر الأعظم من هذه الانتقادات لم يكن في محله.
Miss Venezuela is a big event in the country, and Venezuela has received 6 Miss World, 7 Miss Universe, 6 Miss International and 2 Miss Earth titles.	ملكة جمال فنزويلا تعد حدثا كبيرا في البلاد، وتلقت فنزويلا ملكة جمال العالم 6، 7 ملكة جمال الكون، ملكة الجمال الدولية و6 2 العناوين ملكة جمال الأرض.
People remember the hits they forget the misses.	الناس تتذكر النجاحات و ينسون الاخفاقات.
The ghost city critique misses this point entirely.	ومن الواضح أن الانتقاد الموجه إلى مدن الأشباح يتجاهل هذه الحقيقة بالكامل.
Moreover, this line of defense misses the point.	وعلاوة عن ذلك، يغفل هذا الخط الدفاعي عن النقطة المهمة.
The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark.	والإمبراطور يطلق النار جز عا وبوحشية فيخطئ الهدف.
This is understandable, but it misses a basic point.	وقد يكون هذا التوجه مفهوما إلى حد ما، إلا أنه يتجاهل نقطة أساسية.
Blame is easy enough to assign, but misses the point.	إن ممارسة لعبة إلقاء اللوم على الآخر أمر سهل، لكنها لن تقودنا إلى شيء.
This is an interesting debate, but it misses the bigger picture.	وهي مناقشة مثيرة للاهتمام، غير أنها لا تنتبه إلى الصورة الأكبر.
Unfortunately, this focus on the supply side misses half the problem.	من المؤسف أن هذا التركيز على جانب العرض يغفل عن نصف المشكلة.
I'll miss you.	سأفتقدك.
I'll miss you.	سأشتاق إليك.
I miss him.	أشتاق إليه.
I miss you.	اشتقت إليك.
I miss you.	افتقدتك.
I miss you.	أنا مشتاق لك.
You can't miss it.	ليس بإمكانك تفويته.
Did I miss anything?	هل هناك شيء لم أفهمه
Did I miss anything?	هل هناك ما لم أضع في الإعتبار
I will miss you.	سأشتاق إليك.
I really miss you.	اشتقت إليك حقا
I still miss Tom.	ما أزال أفتقد توم.
I really miss Jamal.	أنا حق ا أفتقد جمال.
Miss Khasawneh on borders	أما الآنسة خصاونة فتقول على مدونتها الحدود
I miss you badly.	أشتاق إليك كثيرا .
I miss you badly.	أنا مشتاق إليك جدا .
How I miss you.	لكم أنا مشتاق إليك.
Did you miss me?	هل اشتقت إلي
Did you miss me?	هل اشتقت لي
Did you miss me?	هل افتقدتني
I'll miss your cooking.	سأشتاق إلى طبخك.
But I'm standing here saying that those who miss the boat now, will miss it forever.	ولكن انا واقفة هنا وأقول ان أولئك الذين يفوتون القارب الآن ، سيفوتونه إلى الأبد.
Much of the current talk about the draft s various provisions thus misses the point.	ومن هنا فإن الكثير من الحديث الدائر حاليا بشأن الفقرات المتنوعة التي تحملها مسودة الدستور في غير محلها.
In thus truncating and trivializing the ongoing ICT revolution, Gordon misses two fundamental processes.	وبهذا البتر والتهميش لثورة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الجارية، يغفل جوردون عن عمليتين جوهريتين.
You will miss the train.	سيفوتك القطار.
I'll miss you so much.	سأفتقدك كثير ا.
We're going to miss Tom.	سنفتقد توم.

Display this page in English