ترجمة "mature democracies" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Mature - translation :

Mature democracies - translation :

الكلمات الدالة : الديمقراطية ويعمل بلاد البروفيسير اجل ناضج ناضجة نضجاً ناضجاً الناضج

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It is difficult and time consuming to build mature democracies.	ولا شك أن بناء ديمقراطيات ناضجة أمر صعب ويتطلب وقتا طويلا .
Mature democracies do tend to act more responsibly, but immature democracies can easily succumb to populism and nationalism.	والأنظمة الديمقراطية الناضجة تميل إلى التصرف على نحو أكثر تقديرا للمسؤولية، أما الأنظمة الديمقراطية غير الناضجة فمن الممكن أن تستسلم بسهولة للنزعات الشعوبية والقومية.
Individuals growing up in mature democracies such as the United Kingdom can still become alienated and radicalized.	فقد رأينا أفرادا نشأوا في مجتمعات ديمقراطية ناضجة كما في المملكة المتحدة، ومع ذلك فلم يكن عزلهم وزرع روح التعصب في أنفسهم بالأمر العسير.
It is well known that even in mature democracies, State institutions are not always well equipped to face complex emerging challenges.	ومعلوم أن مؤسسات الدولة حتى في الديمقراطيات الناضجة ليست دائما مجهزة تجهيزا جيدا لمواجهة التحديات الناشئة المعقدة.
She's so mature.	.إنها حق ا بالغة
She looked surprisingly mature	بدت تامة النمو جسما بصورة مدهشة
She is more... more mature.	إنها أكثر ... أكثر نضجا .
Wellbred and mature	العاقلة والناضجة
Disgruntled Democracies	ديمقراطيات ساخطة
RESTORED DEMOCRACIES	الجديدة أو المستعادة
You can tell it's mature bone.	يمكنك القول انها عظمة ناضج.
mature actresses to continue playing roles	ممثلات ناضجات للإستمرار بلعب الأدوار... ...
I have always liked mature women.	لطالما أجببت المرأة الناضجة ..
We progress and mature by fault.	نحن نتقدم ونحاول تلافى العيوب
Asia s Dysfunctional Democracies	الأنظمة الديمقراطية المختلة في آسيا
When Democracies Collide	عندما تتصادم الديمقراطيات
Mature persons obtain the right to vote.	ويكتسب البالغون الحق في التصويت.
People mature slowly through meeting other people.	ألأنسان ينضج ببطىء عند ملاقته بأشخاص اخرون
Saying something mature for once and all.	قولي شيء ناضج ولمرة
However, as they mature, they become female.	وحين تكبر في العمر
And our PC version became quite mature.	وأصبحت نسختنا للحاسوب المحمول ناضجة نوعا ما.
About half of today s UN members are democracies, the other half non democracies.	إن نصف أعضاء الأمم المتحدة اليوم من الدول الديمقراطية، أما النصف الآخر فمن غير الدول الديمقراطية.
A League of Democracies?	ع ـصبة الديمقراطية
Asia u0027s Dysfunctional Democracies.	الأنظمة الديمقراطية المختلة في آسيا
Democracies require real debate.	إن الأنظمة الديمقراطية تتطلب إدارة حوار حقيقي.
This time we got some more mature members.	و هذه المرة حصلنا على اعضاء اكبر سنا
That's something a bit more mature and sophisticated...	شيئ آصبح آكثر نضوج وتطور
One very young, one a little more mature.	فأحدهم حديث جدا ، والآخر ناضج نسبيا .
And young full breasted ( mature ) maidens of equal age	وكواعب جواري تكعبت ثديهن جمع كاعب أترابا على سن واحد ، جمع ت رب بكسر التاء وسكون الراء .
And young full breasted ( mature ) maidens of equal age	إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
The ground of men is very stubborn to mature.	ارض الرجال تنمو عنيدة
The Great Democracies New Harmony	الانسجام الجديد بين الديمقراطيات العظيمة
Three Paths for Indebted Democracies	ثلاثة مسارات أمام الحكومات الديمقراطية المدينة
Our democracies rely on elections.	تعتمد ديموقراطياتنا على الإنتخابات.
China needs a mature strategic dialogue, particularly with the EU.	إن الصين في احتياج إلى حوار استراتيجي ناضج، وخاصة مع الاتحاد الأوروبي.
Mature wisdom but ( the preaching of ) Warners profits them not .	حكمة خبر مبتدأ محذوف أو بدل من ما أو من مزدجر بالغة تامة فما تغن تنفع فيهم النذر جمع نذير بمعنى منذر ، أي الأمور المنذورة لهم وما للنفي أو للاستفهام الإنكاري وهي على الثاني مفعول مقدم .
Mature wisdom but ( the preaching of ) Warners profits them not .	هذا القرآن الذي جاءهم حكمة عظيمة بالغة غايتها ، فأي شيء تغني النذر عن قوم أعرضوا وكذ بوا بها
Peace can be achieved only through accommodation and mature recognition.	ولا يمكن تحقيق السلام إلا بالتوفيق والاعتراف المتبادل.
Mature wisdom but (the preaching of) Warners profits them not.	ح ك م ة ب ال غ ة ف م ا ت غ ن الن ذ ر
And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.	و عندما قطعنا توروسورس لديه عظمة نضج
In 18 weeks, they have a skill. They are mature.	خلال 18 اسبوع، سيكون لديهم مهارة. إنهم ناضجون.
But my love you are very old and very mature.	أنا متأكدة يا حبي بأنك كبير و ناضج جدا
Oh. She's certainly becoming a mature young lady, isn't she?	لقد كبرت و أصبحت شابة يافعة اليس كذلك
Reticulocytes develop and mature in the bone marrow and then circulate for about a day in the blood stream before developing into mature red blood cells.	في مراحل تكوين كريات الدم الحمراء تخرج الخلية الشبكية من نخاع العظم لتدخل الدورة الدموية وبعد يوم من دخولها تصبح كرة دم حمراء ناضجة.
Managed transitions produce more stable democracies.	لقد أنتجت التحولات الموجهة أنظمة ديمقراطية أكثر استقرارا.

Display this page in English