ترجمة "mathematical sciences" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Mathematical - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Mathematical notations are used in mathematics, the physical sciences, engineering, and economics. | يستخدم التدوين الرياضي في الرياضيات، وفي العلوم الفيزيائية، الهندسة، والاقتصاد. |
| The idea was to set up an African Institute for Mathematical Sciences, or AIMS. | الفكرة كانت إنشاء معهد إفريقي لعلوم الرياضيات أو آيمز |
| It was originally developed by Jack Schwartz at the NYU Courant Institute of Mathematical Sciences in the late 1960s. | طورت في الأساس من قبل جاك شوارتز في معهد كورانت في جامعة نيويورك للعلوم الرياضية في أواخر الستينات. |
| In secondary schools and faculties (universities) women mostly choose humanities, while men usually choose technical and natural mathematical sciences. | وفي المدارس الثانوية والكليات (الجامعات) تختار معظم النساء العلوم الإنسانية في حين أن الرجل عادة ما يختار العلوم التقنية والطبيعية والرياضية. |
| He was awarded in 1983 the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, the highest science award in India, in the mathematical sciences category. | نال جائزة شانتي سواروب باتناغار للعلوم والتكنولوجيا والتي تعد أعلى جائزة علمية في الهند في فئة العلوم الرياضياتية عام 1983. |
| In the other faculties, such as mathematical sciences, philosophy, law, economy, or medicine, a disproportionate number of enrolled women in comparison to men can be observed. | وفي الكليات الأخرى، مثل العلوم الرياضية أو الفلسفة أو القانون أو الاقتصاد أو الطب، يمكن ملاحظة وجود عدد غير مناسب من النساء المقيدات بالمقارنة بأعداد الرجال. |
| After the establishment of the French Empire, which absorbed the Republic of Genoa, higher education was subdivided into different special Schools Law, Medicine, Physical and Mathematical Sciences, Commerce, Language and Literature, Chemistry. | بعد تأسيس الإمبراطورية الفرنسية ـ التي ابتلعت جمهورية جنوة ـ أعيد تقسيم التعليم العالي إلى مدارس خاصة مختلفة هي القانون، والفيزياء والعلوم الرياضية، والتجارة، واللغة والأدب، والكيمياء. |
| This study produces metatheories, which are mathematical theories about other mathematical theories. | تنتج هذه الدراسة نظريات واصفة ، والتي هي نظريات رياضية متعلقة ينظريات رياضية أخرى. |
| A mathematical model is a description of a system using mathematical concepts and language. | النموذج الرياضي هو نموذج مجر د يستعمل اللغة الرياضية لوصف سلوك نظام ما. |
| E Sciences include particle physics, earth sciences and social simulations. | تتضمن العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلوم الأرض والمحاكاة الاجتماعية. |
| Life sciences | 5 علوم الحياة |
| Candidate of Legal Sciences (international law, Ph.D.), 1972, Hungarian Academy of Sciences. | مرشح في العلوم القانونية (لنيل شهادة الدكتوراه في القانون الدولي)، 1972، الأكاديمية الهنغارية للعلوم. |
| Furthermore, the democratic, rational and critical elements of mathematical thinking and mathematical communities mean that errors are eliminated. | وعلاوة على ذلك، فإن العناصر الديمقراطية والعقلانية والحرجة من التفكير الرياضي والمجتمعات الرياضية يعني أن يتم القضاء على الأخطاء. |
| This is where the analogy between human sciences and natural sciences breaks down. | وهنا ينهار التجانس بين العلوم الإنسانية والعلوم الطبيعية. |
| American Mathematical Society, MR Collaboration Distance. | المجتمع الاميركي الرياضية، MR تعاون عن بعد . |
| Why is it called a prize in economic sciences, rather than just economics ? The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. | ولكن لماذا تدعى جائزة في علوم الاقتصاد وليس في الاقتصاد فحسب فالجوائز الأخرى لا ت من ح في علوم الكيمياء أو في علوم الفيزياء . |
| The Carl Friedrich Gauss Prize for Applications of Mathematics is a mathematics award, granted jointly by the International Mathematical Union and the German Mathematical Society for outstanding mathematical contributions that have found significant applications outside of mathematics . | جائزة كارل فريدريش جاوس في تطبيقات الرياضيات هي جائزة رياضيات تمنح بصفة مشتركة من طرف الاتحاد الدولي للرياضيات والجمعية الألمانية للرياضيات، لكل المساهمات الرياضياتية التي وجدت لها تطبيقات خارج مجال الرياضيات. |
| Geisteswissenschaften (, sciences of spirit ) is a set of human sciences such as philosophy, history, philology, social sciences, and sometimes even theology and jurisprudence, that are traditional in German universities. | علوم الروح (بالألمانية Geisteswissenschaften) (, أي روح علم ) هي مجموعة من العلوم الإنسانية مثل الفلسفة والتاريخ وفقه اللغة والعلوم الاجتماعية وأحيان ا علم اللاهوت والفقه القانوني وهي العلوم التقليدية في الجامعاتالألمانية. |
| Applications Gaussian functions appear in many contexts in the natural sciences, the social sciences, mathematics, and engineering. | تظهر الدوال الغاوسية في عدة مجالات العلوم الطبيعية والعلوم الاجتماعية والرياضيات والهندسة. |
| ) has recently (since about 2000) spurred the use of digital mapping in the sciences and applied sciences. | ومؤخرا ، (منذ حوالي عام 2000)، حفزت تلك التكنولوجيات في استخدام الخرائط الرقمية في العلوم والعلوم التطبيقية. |
| This E8 pattern has very deep mathematical roots. | هذا الشكل E8 في علم الرياضيات ذو جذور عميقة. |
| This was the main achievement of mathematical economics. | وكان هذا هو الإنجاز الرئيسي لاقتصاد الرياضيات. |
| The other one is its empty mathematical image. | أما الآخر فهو الصورة الرياضية الفارغة له. |
| Bass contributed some mathematical ideas to the concept. | وساهم باس ببعض أفكاره الرياضية في هذا المفهوم. |
| The JPBM represents the American Mathematical Society, the American Statistical Association, the Mathematical Association of America, and the Society for Industrial and Applied Mathematics. | وJPBM تمثل المجتمع الرياضياتي الأمريكي، الجمعية الإحصائية الأمريكية، والرابطة الرياضياتية الأمريكية، وجمعية الرياضيات الصناعية والتطبيقية. |
| Interdisciplinary in approach, it takes in students and faculty from the life sciences, engineering, social sciences and law. | ولما كانت الدورة ذات نهج متعدد التخصصات فهي تقبل الطلاب والمدرسين من مجالات العلوم الحياتية والهندسة والعلوم الاجتماعية والقانون. |
| Chemistry is often called the central science because of its role in connecting the physical sciences, which include chemistry, with the life sciences and applied sciences such as medicine and engineering. | يطلق على الكيمياء في الغالب اسم العلم المركزي بسبب دورها الجوهري في ربط العلوم الفيزيائية والتي تشمل الكيمياء وعلوم الحياة و العلوم التطبيقية مثل الطب والهندسة. |
| The university was founded in 1967 and focuses on natural sciences, medicine, engineering sciences, mathematics, economics and computer science. | أنشئت سنة 1967 وتختص بدراسة العلوم الطبيعية والطب وعلوم الهندسة والرياضيات والاقتصاد وعلوم الحاسب. |
| We don't, however, really understand at a mathematical level. | لكننا، لا نفهم كل ما يحدث على المستوى الرياضي. |
| Americans need to be told a simple, mathematical truth. | ولابد لأحد أن يخبر الأميركيين بحقيقة رياضية بسيطة. |
| This concept is used very widely in mathematical analysis. | وهذا المفهوم من المفاهيم المعروفة في التحليل الرياضي. |
| These were also some of the first mathematical graphs. | نظرية المخطط 1736 1936 وكانت هذه أيضا من اول المخططات الحسابية. |
| A specialist in public law and political sciences, he has taught courses on international law and international relations, constitutional law and political sciences, human rights and public freedoms, and administrative law and administrative sciences at the Faculty of Law and the Faculty of Legal Sciences in Tunis. | وهو متخصص في القانون العام والعلوم السياسية. ومارس التدريس بكلية الحقوق وكلية العلوم القانونية بتونس حيث ع هد إليه بمواد القانون الدستوري والعلوم السياسية والقانون الدولي والعلاقات الدولية، وحقوق الإنسان، والحريات العامة، والقانون الإداري والعلوم الإدارية. |
| In the social sciences Operationalization is often used in the social sciences as part of the scientific method and psychometrics. | كثير ا ما تستخدم الإجرائية في العلوم الاجتماعية كجزء من الأسلوب العلمي والقياس النفسي. |
| Social sciences and economic studies at the Institut Supérieur des Sciences Sociales et Economiques in Paris Institut Catholique de Paris. | دراسات في العلوم الاجتماعية والاقتصادية في المعهد العالي للعلوم الاجتماعية والاقتصادية في باريس |
| He was elected to the National Academy of Sciences in 1999 and the American Academy of Arts and Sciences in 2003. | وانتخب للأكاديمية الوطنية للعلوم في عام 1999، والأكاديمية الأميركية للفنون والعلوم في عام 2003. |
| Metamathematics is the study of mathematics itself using mathematical methods. | ماوراء الرياضيات هي دراسة الرياضيات نفسها باستخدام الطرق الرياضية. |
| Academy of Criminal Justice Sciences (1999 2002) | الحركة الإنسانية الجديدة |
| Most fostered the arts, sciences, and education. | وكانوا أكثر تشجيعا الفنون، والعلوم، والتعليم. |
| He holds a Doctorate of Economic Sciences. | وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية. |
| Earth sciences and glaciology and global change | 4 علوم الأرض والجليد والتغير العالمي |
| International Union of Anthropological and Ethnological Sciences | الاتحاد الدولي للأنثروبولوجيا وعلم الأجناس |
| Non Latin based mathematical notation Modern Arabic mathematical notation is based mostly on the Arabic alphabet and is used widely in the Arab world, especially in pre tertiary education. | يعتمد التدوين الرياضي العربي الحديث على الأبجدية العربية بشكل خاص، ويستخدم بشكل كبير في العالم العربي، وخاصة في مرحلة التعليم ما قبل الجامعي. |
| He received his Ph.D. in mathematical physics from Princeton in 1936. | حصل باردين على شهادة الدكتوراه في الفيزياء الرياضية من جامعة برينستون في 1936. |
| Abstract problems Abstract mathematical problems arise in all fields of mathematics. | مسائل الرياضيات المجردة تظهر في جميع فروع الرياضيات. |
Related searches : Technical Sciences - Pharmaceutical Sciences - Preclinical Sciences - Related Sciences - Financial Sciences - Sciences Physiques - Natural Sciences - Learning Sciences - Law Sciences - Allied Sciences - Healing Sciences - Administrative Sciences - Social Sciences