ترجمة "material fraction" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fraction - translation :

Material - translation :

الكلمات الدالة : لجزء بجزء الكسر ضئيل جزءا المواد مواد المادّة مادّة المادي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Fraction of the period's discoveries	نسبة الاكتشافات في الفترة المعنية
Fraction of the period's discoveries	المقدار المطلق (H)
Fraction of the period's discoveries	(6) ارتطام هيدالغو بالهدف
However, strictly speaking DAP KAP x (1 g) where g is the fraction of energy of liberated charged particles that is lost in radiative processes in the material, and the dose is expressed in absorbed dose to air.	إلا أنه وعلى وجه التحديد، ناتج الجرعة ناتج الكيرما (1 g) حيث g هي وحدة الطاقة المنطلقة من الجسيمات المشحونة التي ت فقد في المادة أثناء العمليات الإشعاعية، وتحدد الجرعة بالمقدار الممتص في الهواء.
Common variants typically explain a small fraction of genetic risk.	ولا تفسر المتغيرات المشتركة عادة إلا قسما ضئيلا من الخطر الجيني.
Agriculture represents a very small fraction of the Alaskan economy.	لا تمثل الزراعة سوى جزء ضئيل من اقتصاد ألاسكا.
A large fraction of them died in transit from disease.	ماتت أعداد كبيرة منهم جراء المرض أثناء الرحيل.
This necessarily reflects only a fraction of the real problem.	ويعكس هذا بالضرورة انحرافا عن المشكلة الحقيقية.
That would constitute a significant fraction of global electricity generation.	وسيشكل ذلك جزءا هاما من توليد الكهرباء في العالم.
The content of diterpenes is about 20 of the lipid fraction.	تبلغ كمية الديتيربينز حوالي 20 من نسبة الدهون.
The fraction of dust in the arcs is from 40 to 70 .	4وتتكون من الغبار الأقواس في 40 إلى 70 .
The value 57.15 is very close to the fraction 4 7 0.5714.	إن القيمة 57.15 قريبة جد ا من الكسر 4 7 0.5714.
Fraction of lost near Earth objects whose recovery would require considerable effort	نسبة الأجسام التائهة التي يتطلب استرجاعها جهدا كبيرا
If the requirement to replace involves a fraction of a unit that fraction of a unit shall be replaced by one AAU, CER, ERU, RMU or lCER from the same project activity.	فإذا كان المطلوب الاستعاضة عنه جزءا من إحدى الوحدات، فيتعين الاستعاضة عن هذا الجزء من الوحدة بوحدة من وحدات الكمية المسندة أو وحدات التخفيض المعتمد أو وحدات خفض الانبعاثات أو وحدات الإزالة أو وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل من نشاط المشروع نفسه.
Security of radioactive material other than nuclear material	أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
This 141 million comprises only a small fraction of the total Hawaiian economy.	وهذا المبلغ وقدره 141 مليون دولار لا يمثل سوى جزء صغير من الاقتصاد الإجمالي لهاواي.
Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H)	نسبة الأجسام القابلة للاسترجاع كدالة للمقدار المطلق (H)
As a crawler always downloads just a fraction of the Web pages, it is highly desirable that the downloaded fraction contains the most relevant pages and not just a random sample of the Web.	بما ان تنزيلات الزاحف دائما مجرد جزء صغير من صفحات الشبكة، فمن المرغوب فيه جدا أن الجزء المحمل يحتوي على معظم الصفحات ذات الاهمية، وليس مجرد عينة عشوائية من الشبكة.
Material	عتاد
Fraction of badly lost near Earth objects whose recovery would not be cost effective	نسبة الأجسام الشديدة التيهان التي يعتبر استرجاعها غير ناجع التكلفة
Building material is any material which is used for construction purposes.	مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Only a small fraction of species that live in oceans have been discovered and documented.	حتى وقتنا هذا، لم نكتشف ولم نوثق سوى جزء ضئيل من الأنواع التي تعيش في المحيطات.
The Jewish population is a tiny fraction of what it was before World War II.	الجالية اليهودية جزء صغير مما كانت عليه قبل الحرب العالمية الثانية.
The value of g for diagnostic x rays is only a fraction of a percent.	وقيمة g في الأشعة السينية التشخيصية ما هي إلا كسر في المئة.
The latter figure includes 4.8 million internally displaced persons, a fraction of the worldwide total.	ويتضمن هذا الرقم الأخير 4.8 ملايين من المشردين داخليا، وهو جزء صغير من مجموع عددهم في أنحاء العالم.
Fissile material	رابعا المواد الانشطارية
Training material	مواد التدريب
The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount.	الـ a من الأقصى قيمة إلى تطبيق اختلاف ق د ر.
Securing Nuclear Material	تأمين المواد النووية
(d) Technical material	(د) المواد التقنية
(vi) Technical material	'6 المواد التقنية
(iv) Technical material	'4 المواد التقنية
(iii) Technical material	'3 المواد التقنية
(v) Technical material	'5 المواد التقنية
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.	واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
And the budgetary costs are but a fraction of the costs to the economy as a whole.	وتكاليف الميزانية في حقيقة الأمر ليست سوى كسرة ضئيلة من التكاليف التي يتحملها الاقتصاد ككل.
The campaign reduced the French and allied invasion forces to a tiny fraction of their initial strength.	أدت الحملة إلى إضعاف قوة القوات الفرنسية الغازية وحلفائها بحيث أصبحت أقل بكثير مما كانت عليه.
What fraction of tumor cells are CSCs and therefore need to be eliminated is not clear yet.	ولم يتضح بعد النسبة التي تمثلها الخلايا الجذعية السرطانية من خلايا الورم، وبالتالي ضرورة القضاء عليها.
In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e.	في الرياضيات، الدالة الكسرية هي أي دالة يمكن كتابتها في صورة نسبة بين دالتين متعددتي الحدود.
Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties.	كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة.
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.	ويجرى ذلك عن طريق تسخين تلك المعادن إلى درجة حرارة معينة تعتمد على نوع المادة ثم تبريدها سريع ا.
Material foreseeable risk factors	زاي عوامل الخطر المادية التي يمكن التنبؤ بها
Training and guidance material	مواد التدريب والتوجيه
(ii) Fissile material storage	'2 تخزين المواد الانشطارية
Some manufacturing will move out of China, and Africa has a chance of capturing some fraction of it.	فبعض الصناعات سوف تخرج من الصين، وأفريقيا لديها الفرصة للاستحواذ على جزء من هذه الصناعات.

Display this page in English