ترجمة "material document list" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Document - translation :

وثيقة

List - translation :

قائمة

Material - translation :

مواد

Material document list - translation :

قائمة الوثيقة المادية

الكلمات الدالة : الوثيقة وثيقة المستند مستند توثيق القائمة قائمتي قائمتك اللائحة القائمه المواد مواد المادّة مادّة المادي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

58. A list of basic reference material is contained in the annex to the present document.	٥٨ ترد قائمة بالمواد المرجعية اﻷساسية في مرفق هذه الوثيقة.
Document List	لائحة المستندات
Document List Settings	تعيينات لائحة المستندات
(b) Technical material updated List of Psychotropic Substances under International Control ( quot Green List quot ).	)ب( مواد تقنية استكمال معلومات quot قائمة المؤثرات العقلية الخاضعة للمراقبة )القائمة الخضراء( quot .
Informal document INF.1 (List of documents) (Secretariat)	الوثيقة غير الرسمية INF.1 (قائمة الوثائق) (الأمانة)
(b) Technical material two issues of the updated List of Narcotic Drugs under International Control ( quot Yellow List quot ).	)ب( مواد تقنية عددان يستكمﻻن quot قائمة المخدرات الخاضعة للمراقبة الدولية )القائمة الصفراء( quot
Your document list is now a part of Google Drive.	أصبحت قائمة مستنداتك الآن جزء ا من Google Drive.
For an exhaustive list of material on the subject, see the annexed bibliography.	() للإطلاع على قائمة حصرية بالمستندات المتعلقة بالموضوع، انظر البيبليوغرافيا المرفقة.
The fourth stage breaks the vertical list of lines and other material into pages.	المرحلة الرابعة تقطع القائمة الأفقية من السطور والمواد الأخرى لتشكل صفحات.
An additional document title should be added to the list, as follows	يضاف عنوان وثيقة إضافية إلى القائمة على النحو التالي
The list of participants is contained in document HSP WUF 2 INF 7.	3 ترد قائمة المشاركين في الوثيقة HSP WUF 2 INF 7.
For the list of participants, see document TD B 40(2) INF.4.	اليونانـ لﻻطﻻع على قائمة المشاركين انظر الوثيقة TD B 40(2) INF.4.
A list of participants is contained in document E CN.5 2005 INF 1.	وترد قائمة المشتركين في الدورة في الوثيقة E CN.5 2005 INF 1.
That list was contained in document CRC SP 38 and Add.1 and 2.	عدد الأعضاء المصوتين 188
The title of the last document on the list should be amended to read	يعدل عنوان آخر وثيقة في القائمة على النحو التالي
The list of participants is contained in document E CN.6 2005 INF 2.	وترد في الوثيقة A CN.6 2005 INF 2 قائمة بأسماء المشاركين.
The list issued on 20 January 1994 was contained in document S 1994 20.	ووردت القائمة الصادرة في ٢٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ في الوثيقة S 1994 20.
The list, as of the date of preparation of the present document, is the same as that included in document GC.11 14.	وهذه القائمة هي، حتى وقت إعداد هذه الوثيقة، القائمة نفسها الواردة في الوثيقة GC.11 14.
The Board took note of the list of 111 intergovernmental organizations in status with UNCTAD, as contained in document TD B IGO LIST 5.	أحاط المجلس علما بالقائمة المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية التي لها مركز لدى الأونكتاد، البالغ عددها 111 منظمة، الواردة في الوثيقة TD B IGO LIST 5.
The list of nominated candidates is contained in document A 60 187 S 2005 447.	وترد قائمة بأسماء المرشحين لهذه الانتخابات في الوثيقة A 60 187 S 2005 447.
A list of participants will be issued in document E CN.17 2005 INF 1.	وستصدر قائمة بالمشاركين في الوثيقة E CN.17 2005 INF 1.
The list of participants will be issued in document E CN.17 2005 INF 1.	وسوف تنشر قائمة المشاركين في الوثيقة E CN.17 2005 INF 1.
A list of the candidates nominated by States parties is contained in document SPLOS 124.	وترد في الوثيقة SPLOS 124 قائمة بمرشحي الدول الأطراف.
Document A 48 523 contains an up to date list of contributors to the Fund.	وتتضمن الوثيقة A 48 523 قائمة مستكملة بالمساهمين في الصندوق.
f. For item 13 on matrix p. 22 , Control lists , the Controlled Chemicals List should be added to the source document list for this item .	و فيما يتعلق بالبند 13 الصفحة 22 من المصفوفة ، قوائم المراقبة ، ينبغي إضافة قائمة المواد الكيميائية الخاضعة للمراقبة إلى القائمة المتعلقة بهذا البند الواردة في الوثيقة الأصلية .
The list of participants for the session is contained in document E CN.16 2005 INF ___.	وترد قائمة المشاركين في الدورة في الوثيقة E CN.16 2005 INF
In that connection, we announce our intention to join the list of sponsors of that document.	وفي ذلك الصدد، نود أن نعرب عن عزمنا على الانضمام إلى قائمة مقدمي تلك الوثيقة.
Document A 60 187 and corrigendum 1 contain the list of candidates nominated by national groups.	وتتضمن الوثيقة A 60 187 و corrigendum 1 قائمة المرشحين الذين أسمتهم المجموعات الوطنية.
A consolidated list of material is also compiled to identify new opportunities for systems contracts or expansion of existing contracts.	كما يجري إعداد قائمة موحدة بالمعدات من أجل تحديد الفرص الجديدة لإبرام العقود الإطارية أو توسيع نطاق العقود القائمة.
The list issued on 28 January 1991 was contained in document S 22110 and that issued on 9 January 1992 was contained in document S 23370.	وقد وردت القائمة الصادرة في ٨٢ كانون الثاني يناير ١٩٩١ في الوثيقة S 22110، ووردت القائمة الصادرة في ٦ كانون الثاني يناير٢٩٩١ في الوثيقة S 23370.
The list of participants for the session is contained in document E CN.16 2005 INF 1.	وترد قائمة المشاركين في الدورة في الوثيقة E CN.16 2005 INF 1.
(A list of signatories and parties to the Convention appears in the annex to the present document.	(ويتضمن مرفق هذه الوثيقة قائمة بالدول الموق عة والأطراف في الاتفاقية).
A list of the publications issued in 1993 is contained in the annex to the present document.	وترد في مرفق هذه الوثيقة قائمة بالمنشورات الصادرة عام ١٩٩٣.
Annex VII contains a list of the printed and audiovisual materials published by the SEP containing material relating to human rights.	1203 ويحتوي المرفق السابع على قائمة بالمواد المطبوعة والمسموعة المرئية التي تنشرها وزارة التعليم، وتحتوي على مواد تتصل بحقوق الإنسان.
Attached to the trigger list is an annex clarifying , or defining, the equipment and material of memorandum B in some detail.	16 وملحق القائمة الموجبة للتطبيق مرفق يوضح أو يعرف المعدات والمواد المدرجة في القائمة باء بقدر من التفصيل.
We propose that the Inter agency and Expert Group document the list of international programmes to improve indicators.	ونقترح أن يوثق برنامج التنسيق البيئي المشترك بين الوكالات قائمة البرامج الدولية لتحسين المؤشرات.
1 For the final list of agenda items adopted by the General Assembly, see document A 60 251.	(1) للاطلاع على القائمة النهائية لبنود جدول الأعمال التي اعتمدتها الجمعية العامة، انظر الوثيقة A 60 251.
The document listed below includes a list of possible elements for a provisional agenda for COP MOP 1.	24 تتضمن الوثيقة المدرجة أدناه قائمة بالعناصر الممكن إدراجها في جدول أعمال مؤقت للدورة الأولى لمؤتمر الأطراف اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو.
A list of the candidates nominated for this election is contained in document A 48 433 S 26490.	وترد قائمة بالمرشحين المعينين لهذا اﻻنتخاب في الوثيقة A 48 433 S 26490.
A list of representatives attending the session is contained in document A AC.105 XXXVII INF 1. Commemoration	٠١ وترد في الوثيقة A AC.105 XXXVII INF 1 قائمة بأسماء الممثلين الذين حضروا الدورة.
To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists.	لكي تتمكن من البحث عن مستند, تحتاج إلى وجود فهرس بحث عمود الحالة من القائمة أدناه سيظهر إذا كان هناك فهرس للمستند.
Further, this list is not necessarily exhaustive and does not preclude consideration of matters not included in this document.	وعﻻوة على ذلك فليست هذه القائمة بالضرورة جامعة مانعة، وﻻ تستبعد النظر في مسائل ليست واردة في هذه الوثيقة.
The concept document contains a CD ROM with relevant background material on the various United Nations specialized agencies, programmes and funds.	وتتضمن وثيقة المفاهيم قرصا مدمجا ثابت المحتوى CD Rom به معلومات أساسية ذات صلة مقدمة من شتى وكالات الأمم المتحدة وبرامجها وصناديقها.
The provisional agenda, list of documents and work plan for the session are contained in document DP 2006 L.1.	ويرد جدول الأعمال المؤقت وقائمة الوثائق وخطة العمل الخاصة بهذه الدورة في الوثيقة DP 2006 L.1.
A list of all participants in the Meeting of States Parties is contained in document BWC MSP 2005 INF.2.	15 وترد قائمة بأسماء كل المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC MSP 2005 INF.3.

Display this page in English