ترجمة "marks of cars" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process. | و بالطبع كانت هذه هي البداية فقط. فبعد القطارات جاءت السيارات. و كانت تلك هي نهاية هذه العملية. |
| In Japan, city cars are called kei cars. | في اليابان، سيارات المدينة تسمى سيارة كي. |
| Sports cars Peter Sauber began building sports cars in the 1970s. | بدأ بيتر ساوبر بناء السيارات الرياضية في 1970. |
| Chairperson Rapporteur Stephen Marks | الرئيس المقرر استيفن ماركس |
| He sells cars. | يبيع سيارات. |
| He sells cars. | إنه يبيع السيارات. |
| It marks the beginning of the feminist movement. | فقد كانت تلك الأحداث مؤشرا لبداية الحركة النسائية. |
| The US Department of Energy now expects only about 250,000 electric cars by 2015 0.1 of all cars on America s roads. | فوزارة الطاقة الأميركية تتوقع الآن نحو 250 ألف سيارة كهربائية فقط بحلول عام 2015 ــ وهو ما يعادل 0,1 فقط من كل السيارات التي تجري على الطرق في الولايات المتحدة. |
| Larry Burns on the future of cars | لاري بيرنز يتحدث عن مستقبل السيارات |
| Sami had lots of friends with cars. | كان لدى سامي الكثير من الأصدقاء الذين كانوا يملكون سي ارة. |
| Cars are all wrong. | كل السيارات غير مناسبة |
| I have two cars. | عندي سيارتان. |
| Test Driving Driverless Cars | سيارات بلا سائق |
| Likewise, quality improvements say, better cars rather than just more cars account for much of the increase in GDP nowadays. | وعلى نحو مماثل نستطيع أن نعزو قدرا كبيرا من الزيادة الحالية في الناتج المحلي الإجمالي إلى تحسين الجودة ـ على سبيل المثال إنتاج سيارات أفضل بدلا من إنتاج المزيد من السيارات فحسب. |
| NEW YORK Excitement about electric cars abounds nowadays, but consider the number of existing gasoline powered cars about 850 million. | نيويورك ـ لقد أصبح الحماس بشأن السيارات الكهربائية متوفرا إلى حد كبير في أيامنا هذه، ولكن علينا أن نضع في حسباننا ذلك العدد الهائل من السيارات الموجودة بالفعل والتي تعمل بحرق البنزين حوالي 850 مليون سيارة على مستوى العالم. |
| Sadly, whereas 2016 marks the opening of the Rio Olympics, it marks the fifth year of the war in Syria, with no end in sight. | للأسف، في نفس العام الذي تنطلق فيه الألعاب الأولمبية في ريودي جانيرو، هو نفسه الذي تدخل فيه الأزمة السورية عامها الخامس المظلم. |
| One type of shadow clock consisted of a long stem with five variable marks and an elevated crossbar which cast a shadow over those marks. | ويتكون أحد أنواع ساعات الظل من ساق طويلة مع خمس علامات متغيرة وعارضة مرتفعة تلقي بظلالها على هذه العلامات. |
| Inti Raymi marks the beginning of the new year. | بالنسبة لشعوب الأنكا فإن احتفال الشمس يمثل بداية عام جديد. |
| This year marks 60 years of the United Nations. | يمثل هذا العام انقضاء 60 عاما على إنشاء الأمم المتحدة. |
| Nic Marks The Happy Planet Index | نك ماركس مؤشر الكوكب السعيد |
| On your marks, get set, go! | عند إشارتك. واحد، إثنان، إنطلق! |
| Those are our teachers' cars. | تلك سيارات معلمينا. |
| Japanese cars sell well overseas. | مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة. |
| Cars, Bombs, and Climate Change | السيارات، والقنابل، وتغير المناخ |
| Electric Cars and Sustainable Development | السيارات الكهربائية والتنمية المستدامة |
| So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars? | لذا لماذا سيارات هذا العام تبدو إلى حد كبير تماما مثل سيارت السنة السابقة |
| Second, the road map marks a sensible balance of considerations. | والسبب الثاني أن خريطة الطريق هذه سوف تساعد في إيجاد نوع من التوازن بين الاعتبارات المختلفة. |
| August 31 marks the celebration of BlogDay around the world. | آب 31 هو يوم التدوين في العالم. |
| The Bobs marks its 11th year of existence this year. | هذه النسخة ال11 لجوائز البوب هذا العام. |
| Today marks 5 years of tragedy for the Syrian people. | اليوم ت حيى الذكرى الخامسة للكارثة التي حل ت بالشعب السوري. |
| Two of the three use the term in quotation marks. | اثنان من الثلاثة يستخدم المصطلح بين قوسين. |
| Police noticed drag marks on the floor. | لاحظ محق قوا الش رطة آثارة للس حب على الأرض. |
| It marks a deep change in attitude. | وهو يشكل تغيرا عميقا في الموقف. |
| But, this only marks the first step. | إلا أن هذه ليست إلا الخطوة الأولى. |
| The criterion for admission is the marks obtained in the entrance examination conducted by the institution and or the marks at the previous level of education. | ومعيار القبول هو مجموع الدرجات التي يتم الحصول عليها في امتحان الدخول الذي تجريه المؤسسة التعليمية و أو الدرجات المحققة في المستوى التعليمي السابق. |
| They are often called cable cars or lifts (elevators), e.g., in the New Zealand standard for private cable cars. | وغالب ا ما تسمي السيارات الكبلية أو المصاعد ، على سبيل المثال معيار نيوزيلندا لسيارات الكابلات الخاصة (NZS 5270). |
| All of the men that I know like cars! | جميع الرجال الذين اعرفهم يحبون السيارات |
| There are several sources of replicas of Lotus 23 cars. | لوتس 23 هي سيارة من تصنيع شركة لوتس (سيارات). |
| As a boy, I loved cars. | كشاب أنا أحب السيارات |
| Cars arrived there one after another. | وصلت السيارات إلى هناك واحدة تلوى الأخرى. |
| Cars arrived there one after another. | السيارات وصلت واحدة تلو الأ خرى. |
| Sami was buying and selling cars. | كان سامي يشتري و يبيع الس ي ارات. |
| Mennad doesn't know anything about cars. | لا يعرف من اد شيئا عن الس ي ارات. |
| The Right Way to Electric Cars | الطريق الصحيح إلى السيارات الكهربائية |
| Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament. | ورغم ذلك فإن معاهدة ستارت الجديدة تشكل خطوة في اتجاه نزع السلاح النووي. |
