ترجمة "market economics" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Economics - translation : Market - translation : Market economics - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| For starters, politics lags behind economics, which in turn lags behind market developments. | فبادئ ذي بدء، لا تزال السياسة متأخرة عن الاقتصاد، والذي يتأخر بدوره عن تطورات السوق. |
| Mexico s left refuses truly to embrace market economics, representative democracy, and the rule of law. | إن اليسار في المكسيك يرفض بإصرار تبني اقتصاد السوق، والديمقراطية النيابية، وحكم القانون. |
| Behavioral economics, for example, emphasizes that market participants often act in ways that cannot easily be reconciled with rationality. | فالاقتصاد السلوكي على سبيل المثال يؤكد أن المشاركين في السوق كثيرا ما يتصرفون على نحو لا يمكن التوفيق بينه وبين العقلانية بسهولة. |
| Today s efficient market theory restored to economics the assumption of perfect knowledge by claiming that all risks are correctly priced. | واليوم تعيد نظرية كفاءة السوق إلى الاقتصاد فرضية المعرفة الكاملة من خلال زعم مفاده أن كل المجازفات يتم تقييمها وتسعيرها بشكل صحيح. |
| But, despite paying lip service to the market, the European left remains torn by an inner contradiction between its anti capitalist origins and its recent conversion to free market economics. | ولكن رغم تشدق اليسار الأوروبي بنظام السوق إلا أنه ظل ممزقا بفعل التناقض الداخلي بين أصوله المناهضة للرأسمالية وبين تحوله مؤخرا إلى اقتصاد السوق الحرة. |
| Traditionally, embracing liberal market economics was considered to be the universal path for economic growth, and thus development for all humanity. | انظر أيضا التنمية الدولية واقتصاديات التنميةتقليديا، كان يعتبر اعتناق اقتصاد السوق الليبرالي ليكون المسار العالمي للنمو الاقتصادي، وبالتالي التنمية للبشرية جمعاء. |
| At issue here is the oldest unresolved dilemma in economics are market economies naturally stable or do they need to be stabilized by policy? | وهنا تبرز المعضلة المستعصية الأكثر ق د ما في تاريخ الاقتصاد هل يتسم اقتصاد السوق بالاستقرار بطبيعته أم أنه في حاجة إلى التدخل السياسي لمساعدته على الاستقرار . |
| After all, although modern market economics provides a sound framework for policymaking as Chinese bureaucrats are eagerly learning the idea of a planned economy emerged in the nineteenth century as a counter orthodoxy to address market failures. | فرغم أن اقتصاد السوق الحديث يوفر إطارا سليما لرسم السياسات ـ كما أدرك البيروقراطيون الصينيون ـ فإن فكرة الاقتصاد الموجه ظهرت في القرن التاسع عشر بوصفها عقيدة مضادة لمواجهة إخفاقات السوق. |
| But there are at least two other divisions in economics that have been neglected meso economics and meta economics. | ولكن هناك تقسيمين على الأقل في الاقتصاد كان نصيبهما الإهمال الاقتصاد البيني، والاقتصاد العميق. |
| In the immediate post war period, development economics, a branch of economics, arose out of previous studies in colonial economics. | في فترة ما بعد الحرب مباشرة، نشأت اقتصاديات التنمية، وهو فرع من علم الاقتصاد، من الدراسات السابقة في مجال الاقتصاد الاستعماري. |
| Depression Economics | اقتصاد الكساد |
| Identity Economics | اقتصاد الهوية |
| Machiavellian Economics | الاقتصاد المكيافيلي |
| Olympian Economics | اقتصاد أوليمبي |
| Reinventing Economics | إعادة اختراع الاقتصاد |
| The document is a brilliant lesson in development economics it shows how to combine a full speed ahead approach to market reforms with urgently needed attention to poverty. | وت ع د هذه الوثيقة درسا عبقريا في مجال تنمية الاقتصاد فهي ت ـب ـي ن كيف يمكن الجمع بين الاتجاه بإصلاحات السوق إلى الأمام بسرعة كاملة، وبين الحاجة الـم ل حة إلى الاهتمام بمشاكل الفقر. |
| Indeed, today the center almost completely dictates Russian internal politics and economics, though not within a totalitarian or autocratic framework, but in a democratic and market based fashion. | والحقيقة أن القوى المركزية الآن تكاد تكون هي المتحكمة بشكل كامل في السياسات الداخلية والاقتصادية الروسية، ولو لم يكن ذلك في إطار شمولي أو أوتوقراطي، ولكن على طراز ديمقراطي يعتمد على قوى السوق. |
| (Economics) from the University of Punjab and a Ph.D. (Economics) from Indiana University. | حصل على شهادة البكالوريس والماجستير من جامعة البنجاب والدكتوارة من جامعة انديانا (Indiana University) . |
| Economists vs. Economics | اقتصاديون ضد الاقتصاد |
| Sustainable Development Economics | اقتصاديات التنمية المستدامة |
| Post Crash Economics | اقتصاد ما بعد الانهيار |
| Economics for Parrots | اقتصاد الببغاوات |
| Economics in Crisis | علم الاقتصاد في أزمة |
| Economics in Denial | اقتصاد في حالة إنكار |
| Evidence Based Economics | اقتصاد قائم على البينة |
| Our Children s Economics | اقتصاد أطفالنا |
| Taming Voodoo Economics | ترويض اقتصاد الدجل والشعوذة |
| Open Access Economics | اقتصاد المدخل المفتوح |
| Grand Mal Economics | اقتصاد الصرع الأكبر |
| Voodoo Economics Revisited | اقتصاد الدجل والشعوذة مرة أخرى |
| Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. | فلنذهب عبر المحيط إلى مدرسة لندن للاقتصاد. مدرسة لندن للاقتصاد. المدرسة التي خر جت 11 فائز بجائزة نوبل في الاقتصاد. |
| When he gets around to economics, Cochrane aims his blows at two points Krugman s attack on the efficient market theory and his advocacy of fiscal stimulus for depressed economies. | وحين انتقل إلى الاقتصاد، كان كروشين يوجه ضرباته نحو نقطتين هجوم كروجمان على نظرية كفاءة السوق ودفاعه عن الحوافز المالية لتحفيز الاقتصاد. |
| Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees. | وحصل على ماجستير العلوم في الاقتصاد الإنمائي وبكالوريوس في العلوم الاقتصادية. |
| The Faculty of Economics produced 14 business economics graduates (bachelors), including ten women (Figure 47). | وكان لدى كلية الاقتصاد 14 خريجا تخصص اقتصادات الأعمال (درجة البكالوريوس)، من بينهم عشر نساء (الشكل 47). |
| The Economics of Violence | اقتصاديات العنف |
| Economics and Its Critics | ع لم الاقتصاد ومنتقدوه |
| The Economics of Inclusion | اقتصاديات الدمج |
| I major in economics. | تخرجت في الإقتصاد. |
| The New Climate Economics | اقتصاد المناخ الجديد |
| Bush s Crash Test Economics | بوش واقتصاديات اختبار الانهيار |
| Is Economics a Science? | هل الاقتصاد ع لم |
| The Economics of Happiness | اقتصاد السعادة |
| The Economics of Conservation | سادسا اقتصاديات الحفظ |
| Technology, Industry and Economics | الاتصالات والإعلام |
| By repeating the claim of one economics, Rodrik inadvertently reveals the censorship embedded in contemporary economics. | كشف روردريك بشكل غير متعمد، ومن خلال تكريره لزعم الاقتصاديات الواحدة ، عن الرقابة المخفية في الاقتصاديات الوضعية الحديثة. |
Related searches : Economics Department - Project Economics - Institutional Economics - In Economics - Labour Economics - Political Economics - Welfare Economics - Economics Editor - Global Economics - Basic Economics - Economics Studies - Information Economics - Resource Economics