ترجمة "marine transportation" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The oceans and seas are invaluable to the welfare of humanity, providing living and non living marine resources and vital means of transportation.
إن المحيطات والبحار لا غنى عنها لرفاه الإنسانية، فهي توفر موارد بحرية حية وغير حية ووسيلة مهمة للنقل.
(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.
(xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems
البيئة البحرية والموارد البحرية والتنوع البيولوجي البحري وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
The island is located about a half mile from the center of Padang and can be achieved using marine transportation such as ships, approximately 35 minutes from port of Muara Padang.
تقع الجزيرة على بعد نصف ميل بحريا من المدينة ويمكن الوصول إليها باستخدام وسائل النقل البحرية مثل السفن ، عن طريق ميناء موارا حيث تأخذ الرحلة حوالي 45 دقيقة .
Transportation
النقل
My country attaches great interest to several issues addressed in the draft resolutions under our consideration, including the safety of navigation, maritime transportation and the protection and sustainable use of marine biodiversity.
ويعلق بلدي اهتماما كبيرا على موضوعات متعددة تناولها مشروعا القرارين قيد نظرنا، ومنها سلامة الملاحة، والنقل البحري، وحماية التنوع البيولوجي البحري واستخدامه بشكل مستدام.
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems
البيئة البحرية والموارد البحرية وحماية النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
Marine environment and marine resources
البيئة البحرية والموارد البحرية
Ground transportation
عشرون النقل الأرضي
E. Transportation
هاء النقل
Domestic transportation
النقل في الأراضي الوطنية
Ground transportation
عشرين النقل الأرضي
Marine environment, marine resources and sustainable development
البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة
Our Governments have long expressed concern about the transportation of hazardous materials through the Caribbean Sea, given the risk of serious damage to its fragile ecosystems and marine resources, which are vital to our existence.
وقد أعربت حكوماتنا منذ مدة طويلة عن القلق من نقل المواد الخطرة عبر البحر الكاريبي، نظرا لما ينطوي عليه هذا النقل من خطر إلحاق ضرر كبير بالنظم الإيكولوجية الهشة والموارد البحرية، وهي مهمة جدا لوجودنا.
Transportation by air
52 يتمثل العامل الرئيسي المساهم في الاحتياج إلى مبلغ 900 060 16 دولار في هذا البند في التوزيع الكامل لخمس من وحدات الشرطة المشكلة المأذون بها ومجموع قوامها 625 فردا بحلول تشرين الثاني نوفمبر 2005.
Transportation by air
70 يتمثل العامل الرئيسي الذي ي عزى إليه الفرق البالغ 100 190 1 دولار في ما طرأ من زيادة في الاحتياجات اللازمة للاكتفاء الذاتي لأفراد الوحدات العسكرية وأفراد وحدات الشرطة المشكلة.
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development
حادي عشر البيئة البحرية والموارد البحرية والتنمية المستدامة
Water transportation also improved.
تحسن أيضا النقل البحري.
Organized by Transportation Alternatives.
تم تنظيمه بواسطة بدائل وسائل النقل.
Diversity in modes of transportation Sustainable transportation emphasizes the use of a diversity of fuel efficient transportation vehicles in order to reduce greenhouse emissions and diversity fuel demand.
النقل المستدام يركز على استخدام مجموعة متنوعة من عربات النقل ذات كفاءة في استهلاك الوقود من أجل الحد من انبعاث الغازات الدفيئة وتنوع الطلب على الوقود.
El Salam Maritime transportation company.
السلام للنقل البحري
Transportation by air or land
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Transportation by air or land
الإدارة انخفاض المدخلات وزيادة المخرجات
Marine biodiversity
التنوع البيولوجي البحري
Marine science
العلوم البحرية
Marine debris
الحطام البحري
Marine debris
2 الحطام البحري
Although transportation practices and patterns have changed accordingly, the international legal framework governing multimodal transportation is lagging behind.
وعلى الرغم من تغي ر ممارسات وأنماط النقل تبعا لذلك، ما زال الإطار القانوني الدولي الذي ينظم النقل المتعدد الوسائط غير مواكب.
The potential impact of threats to maritime security on sea transportation, safety of navigation and the marine environment, as well as the threat posed to human lives and property, calls for effective countermeasures at the international, regional and bilateral levels.
فالأثر المحتمل للتهديدات للأمن البحري بالنسبة للنقل البحري وسلامة الملاحة والبيئة البحرية، إلى جانب التهديد للأرواح البشرية والممتلكات، بحاجة إلى إجراءات مضادة فعالة على المستويات الدولية والإقليمية والثنائية.
I'm trying to build transportation systems.
إنني أحاول أن أنشىء نظام للنقل
Temporary information and transportation collapse followed.
وقد توقفت مؤقتا شبكة المواصلات و الاتصالات.
General comments with regard to transportation
تعليقات عامة فيما يتعلق بالنقل
(b) Effects of marine debris (the effects of marine debris on human health, safety, tourism and other economic activities, navigation, marine species, the marine environment and fisheries) (see A 60 63, paras. 241 247)
(ب) آثار الحطام البحري. تشمل تأثيرات الحطام البحري على صحة الإنسان وسلامته، والسياحة، والأنشطة الاقتصادية الأخرى، والملاحة، والأنواع البحرية، والبيئة البحرية ومصايد الأسماك (انظر A 60 63، الفقرات 241 247)
The key resource requirements fell under five headings military contingents facilities and infrastructure air transportation ground transportation and civilian personnel.
وتقع الاحتياجات الأساسية من الموارد في إطار خمسة عناوين الوحدات العسكرية، والمرافق والهياكل الأساسية، والنقل الجوي، والنقل البري، والأفراد المدنيين.
(b) Marine debris
(ب) الحطام البحري
Global Marine Assessment
دال تقييم البحار العالمية
Enhanced marine scientific research is critical for sustainable exploration and exploitation of marine resources.
وتعزيز البحوث العلمية البحرية أمر حاسم للاستكشاف والاستغلال المستدامين للموارد البحرية.
The United States Department of Transportation (USDOT or DOT) is a federal Cabinet department of the U.S. government concerned with transportation.
إن وزارة النقل الأمريكية (USDOT أو DOT) هي وزارة فيدرالية في مجلس الوزراء في حكومة الولايات المتحدةوتختص هذه الوزارة بـ النقل.
Written applications for transportation permits must contain
ويجب أن تحتوى الطلبات الخطية لتصاريح النقل علي ما يلي
These persons must also present transportation permits.
وعلي أولئك الأشخاص أيضا إبراز تصاريح النقل.
Taxis and ticket control in public transportation
سيارات الأجرة ومراقبة التذاكر في النقل العمومي()
Transportation to and from the Congress venue
التنقل إلى مكان انعقاد المؤتمر ومنه
International transportation of goods is increasingly being carried out on a door to door basis, involving more than one mode of transportation.
44 يتم النقل الدولي للبضائع شيئا فشيئا على أساس النقل من الباب إلى الباب باستخدام عدة وسائط نقل.
Marine science and technology
علوم وتكنولوجيا البحار
Rapporteur Marine Davtyan (Armenia)
المقررة مارينه دافتيان (أرمينيا)

 

Related searches : Marine Fish - Marine Biology - Marine Structures - Marine Systems - Marine Biologist - Marine Pollution - Marine Business - Marine Engineering - Marine Ecosystem - Marine Market - Marine Science - Marine Electronics