ترجمة "وسائل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وسائل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسائل التنفيذ | MEANS OF IMPLEMENTATION |
وسائل الإعلام | Media |
توجد وسائل | There are ways. |
إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية | A Two Way Ticket from Social Media to Mainstream Media |
وسائل الاتصال التقليدية | Traditional means of communication |
12 وسائل الإيصال | Means of delivery |
ثانيا وسائل اﻹثبات | II. SUPPORTING EVIDENCE |
وسائل نقل سويسرا | Transport 27 000 |
توجد وسائل للاكتشاف | There are ways of finding out. |
إذا كانت القضية هي أن وسائل الإعلام الإجتماعية تهيمن على وسائل الإعلام القديمة والنساء يسيطرن على وسائل الإعلام الإجتماعية فهل سيعنى ذلك أن النساء سيقمن بالهيمنة على وسائل الإعلام العالمية | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
يتم تطوير وسائل سيطرة. | Controls are being developed. |
وسائل الانتصاف المتاحة للأفراد | Means of redress available to individuals |
تطوير وسائل جديدة للوقاية | Developing new prevention tools |
الجزء الثالث وسائل التنفيذ | Part Three. Means of implementation |
تحسين وسائل العمل الدولي | Improving means of international action |
إدارة وسائل اﻹعﻻم ٢ | Media Department 2 |
شراء وسائل منع الحمل | Procurement of contraceptives |
وسائل التفجير النووية اﻷخرى | OR OTHER NUCLEAR EXPLOSIVE DEVICES |
وماذا عن وسائل النقل | And what about transportation? |
.أنها إحدى وسائل التعليم | It is one of the ways we learn. |
وسائل الراحة تحكم أرواحنا | Convenience owns our soul. |
أحب ثلاث وسائل للهروب | I like the three great escapes |
جميع وسائل الراحة المنزلية | All the comforts of home. |
وسائل الإعلام الديمقراطية وسائل الإعلام السياسية وسائل الإعلام المكتسبة Wilson C.(2007) Role and effectiveness of conservation boards as a community voice in conservation management. | See also Alliance for Community Media Documentary Practice Community film References Bibliography Wilson C.(2007) Role and effectiveness of conservation boards as a community voice in conservation management. |
قررت الإنضمام لمنظمة طوعية التي كانت تستخدم وسائل الإعلام الحديثة لترويج الديموقراطية وإصلاح وسائل الإعلام | I decided to join the NGO which actually was using new media to promote democracy and media reform in much of the former Soviet Union. |
وهي تحقق هذا بأربعة وسائل. | It does so in four ways. |
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا | The Media Versus the Mentally Ill |
ردود فعل وسائل الإعلام الاجتماعية | Social media reactions |
لقد سئم الشعب وسائل الإعلام. | People are tired of the media. |
وأعتقد أن وسائل النقل الشخصية | I believe that personal transportation in something like the Skycar, probably in another volantor form as well, will be a significant part of our lives, as Dr. Goldin says, within the next 10 years. |
14 فبراير مركز وسائل الإعلام. | February 14 media center. |
وسائل الإعلام وتكنولوجيا المعلومات والاتصال. | The media and information and communication technologies (ICT). |
وإننا نملك وسائل القيام بهذا. | We have the tools at hand to do this. |
(د) وسائل تحديد غازات التبريد | Refrigerant Identifiers The refrigerant identifiers supplied are able to detect R12, R22, R134a, HC and air and show the proportion of each in a sample from a cylinder or a system. |
12 4 وسائل الصرف الصحي | 12.4 Sanitation facilities |
٥ تحسين وسائل العمل الدولي | 5. Improving means of international action 5.1. |
وسائل تعزيز وتنفيذ كفاءة الطاقة | Means to promote and implement energy efficiency |
وسائل النقل أثناء ممارستهم ﻻختصاصاتهم. | Transport during the exercise of their functions |
استئناف النظر في وسائل جديدة | FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES |
فنحن نملك وسائل استشعار رائعة | We have amazing antennae. |
تم جمعها في وسائل الإعلام. | They were combined in the media. |
كانوا ي شد دزن على وسائل الأمن | Well, they're tightening up on security. |
جميع وسائل الراحة المنزلية نعم. | All the comforts of home. Yeah. |
وأعيد توجيه وسائل البحث بشكل جعلها تتركز على إعداد وتوزيع المواد التعليمية اﻷصلية واﻻبتكارية، مثل وسائل التعليم عن ب عد، والوسائل السمعية والبصرية والكتيبات المعدة حسب وسائل التدريب المختلفة. | Research efforts had been reoriented to focus on the preparation and dissemination of original and innovative pedagogical materials, including distant learning material, audiovisual material and various comprehensive training packages. |
عمليات البحث ذات الصلة : وسائل محدودة - وسائل مختلفة - وسائل كافية - وسائل الرفع - وسائل العمل - وسائل النقل - وسائل لغوية - وسائل إيجابية - وسائل مختلفة - وسائل الدعم - وسائل تأمين - وسائل النقل - وسائل بديلة - وسائل جديدة