ترجمة "many space" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. | مثل العديد من الأفلام و الأطفال، لدينا نوع من الأحلام حول اكتشاف الفضاء، لا بد أنك تتساءل لم ذلك |
this same geographical space, many elements that no longer exist. | هذا الفضاء الجغرافي، عناصر كثيرة لم تعد موجودة. |
Those space treaties have been ratified by many Governments, and many others abide by their principles. | وقد صدق عدد كبير من الحكومات على معاهدات الفضاء هذه، ويتقيد عدد كبير آخر بالمبادئ الواردة فيها. |
Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space . | وقد طرحت العديد من الأسئلة، منها إمكان التفريق بين تسليح و عسكرة الفضاء الخارجي، وتعاريف المصطلحات التقنية، مثل الفضاء الخارجي و السلاح الفضائي و الجسم الفضائي و استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية . |
On a national basis, there are many different ways to reinforce space security through the protection of space assets. | وعلى مستوى وطني، هناك العديد من الطرق المختلفة لتعزيز أمن الفضاء من خلال حماية الموجودات الفضائية. |
So many movies, so many kids, we all sort of dream about exploring space. Now, why is that? | مثل العديد من الأفلام و الأطفال، لدينا نوع من الأحلام حول اكتشاف الفضاء، لا بد أنك تتساءل لم ذلك |
It's also extremely surprising to many Americans, a heavily African American space. | وهو أيضا وبشكل مفاجيء للكثير من الأمريكيين، مكان ممتلىء بالأمريكان الأفريقيين. |
Not enough roads, many accidents, not enough car parking space, too much pollution. | لا توجد شوارع كافية، حوادث كثيرة، مواقف سيارات قليلة، تلوث كبير. |
p, li white space pre wrap How many players will be in the game | أبيض فراغ كيف بوصة لعبة |
Many of the images you are seeing are earlier from the Hubble Space Telescope. | والكثير من الصور التي ترونها صور قديمة من المنظار الفضائي هابل. |
15th, many residents of nearby Chelyabinsk already knew that a space rock was coming. | العديد من سكان منطقة تشيليابنسك وجوارها كانوا يعلمون بالفعل أن هناك صخور فضائية قادمة نحوهم |
There simply is no possibility of coping with the many valid requests for office space which are being received from the many United Nations entities operating at Geneva without an expansion in the overall space available. | وليس من الممكن، ببساطة، تغطية الطلبات العديدة المقنعة المتعلقة بالحيز المكتبي والتي ترد من عدد كبير من كيانات اﻷمم المتحدة التي تعمل في جنيف دون التوسع في الحيز اﻻجمالي المتوفر. |
It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas. | سعى للتعبير عن الطرق التي يمكن للفن توفير مساحة للحوار حوار معقد حوار مع العديد و العديد من نقاط الدخول و كيف يمكن أن يكون المتحف مساحة لهذه الأفكار المنافسة. |
It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas. | سعى للتعبير عن الطرق التي يمكن للفن توفير مساحة للحوار |
The workshops and seminars organized as part of the Programme on Space Applications have included many papers describing practical applications of space technology in developing countries. | ١٠٣ وشملت حلقات العمل والحلقات الدراسية التي نظمت كجزء من برنامج التطبيقات الفضائية ورقات عديدة تضمنت وصفا للتطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء في البلدان النامية. |
With the end of International Space Year, the members of SAFISY will continue many of its projects and functions through the continuing Space Agency Forum (SAF). | ولدى انتهاء السنة الدولية للفضاء، سيواصل أعضاء المحفل عددا كبيرا من مشاريعه ومهامه عن طريق محفل وكاﻻت الفضاء المستمر. |
For many of us the discotheque represents a safe space that protects us during traditional holidays. | يمثل هذا المكان للعديد منا منطقة آمنة تحمينا خلال العطلات. |
The Committee agreed that spin offs of space technology were yielding substantial benefits in many fields. | ٥٣١ ـ وسلمت اللجنة بأن المنتجات العرضية لتكنولوجيا الفضاء تحقق منافع كبيرة في كثير من الميادين. |
Think how much money and how many years it took NASA to get satellites into space. | فكروا كم من الزمن والمال تطلب ذلك من ناسا لكي تصل الى الفضاء |
The US policies towards space security have been at the centre of international controversies in many respects. | وقد ظلت سياسات الولايات المتحدة بشأن الأمن الفضائي تدخل ضمن بؤرة الجدل الدولي في كثير من المجالات. |
55. Clearly, there are many ways in which space technology can be utilized to enhance international security. | ٥٥ من الواضح أن هناك طرقا كثيرة يمكن من خﻻلها استخدام تكنولوجيا الفضاء في تعزيز اﻷمن الدولي. |
We should avoid investing too many resources in exotic technologies for monitoring oceans, atmosphere and outer space. | وينبغي أن نتحاشـى استثمار مــوارد مفرطة فــي تكنولوجيات غريبة لرصد المحيطات والغﻻف الجوي والفضاء الخارجي. |
How many people in the room have spent the majority of their life in the white space? | كم عدد الناس في هذه القاعة الذين قضوا حياتهم في الفراغات البيضاء |
And number two, how many differences per symbol? which we can think of as the 'symbol space.' | ثانيا, ما هو عدد الاختلافات بكل رمز والتي يمكننا أن نسميها مساحة الرمز . |
Digital data compression Many image file formats use data compression to reduce file size and save storage space. | العديد من تنسيقات (صيغ) ملفات الصور تستخدم ضغط البيانات data compression لتقليل حجم الملف وتوفير مساحة التخزين. |
Even though I know the chair is made of atoms and therefore actually in many ways empty space, | وعلى الرغم من أنني أعرف أن الكرسي مصنوع من الذرات وبالتالي وفي الواقع فضاء فارغ في نواح كثيرة، |
Some participants emphasized that outer space security involves many uncertainties and murky' situations, such as flight tests that in some circumstances can indicate that space weapons testing is taking place. | وأكد بعض المشاركين على أن أمن الفضاء الخارجي ينطوي على كثير من أوجه عدم التيق ن وعلى أوضاع هلامية ، مثل تجارب الطيران التي يمكن في بعض الظروف أن تشير إلى القيام بتجربة أسلحة فضائية. |
Euclidean space, and spherical space. | الفضاء الايقليدي والفضاء الكروي. |
Following this ruling, many have expressed hope that Turkey's biggest and most overdeveloped city can find space to breathe. | بعد هذا الحكم، عب ر كثيرون عن أملهم في أن تجد المدينة الأكبر والأكثر إفراط ا بالتطوير في تركيا مساحة للتنفس. |
Outer space systems play a vital role in many important areas, such as telecommunications, navigation, meteorology and remote sensing. | وتؤدي نظم الفضاء الخارجي دورا حيويا في العديد من المجالات الهامة، مثل الاتصالات السلكية واللاسلكية والملاحة والأرصاد الجوية والاستشعار من بعد. |
In many spheres of activity, humankind already cannot make do without the opportunities provided to us by space technology. | وفي كثير من مجالات النشاط، أصبح الجنس البشري غير قادر بالفعل على الاستغناء عن الفرص التي تتيحها لنا تكنولوجيا الفضاء. |
p, li white space pre wrap Automatically do a full data check when we find to many corrupted chunks. | أبيض فراغ تلقائيا a البيانات تفق د ابحث إلى |
Through many years of effort, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space has achieved a great deal. | ومن خﻻل بذل الجهود طوال سنين عديدة حققت لجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية قدرا كبيرا من العمل. |
We now have an international space station, but there are so many other nations still in the world that do not participate in space exploration, and we also need to integrate them. | لدينا الآن محطة فضاء دولية (ISS)، لكن هناك الكثير من الأمم الأخرى في العالم التي لا تزال لا تشارك في استكشاف الفضاء، |
That event attracted many participants from many Asia Pacific countries, who discussed the modes, approaches and projects for multilateral cooperation in space technology and applications between Asia Pacific countries. | وقد اجتذب هذا الحدث العديدين من المشاركين من بلدان عديدة من آسيا والمحيط الهادئ قاموا بمناقشة أساليب ونهج ومشاريع التعاون المتعدد اﻷطراف في مجال تكنولوجيا الفضاء وتطبيقاته بين بلدان آسيا والمحيط الهادئ. |
For many of the women, this discussion club is a safe space where they can share their opinions and aspirations. | يعتبر نادي النقاش هذا بالنسبة لعديد من النساء مكان ا آمن ا حيث يمكنهن المشاركة بآرائهن وطموحاتهن. |
The IISL also has many working groups, through which it carries out important work in the field of space law. | كما يضم المعهد الدولي لقانون الفضاء العديد من اﻷفرقة العاملة، يقوم من خﻻلها بتنفيذ أعمال هامة في ميدان قانون الفضاء. |
The members of the Space Law Committee are specialists of renown, many of whom are well known to members of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and its Legal Subcommittee. | 6 وأعضاء لجنة قانون الفضاء هم إختصاصيون ذوو سمعة مرموقة، وكثيرون منهم معروفون لدى أعضاء لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجنتها الفرعية القانونية. |
Scale and context Sustainability is studied and managed over many scales (levels or frames of reference) of time and space and in many contexts of environmental, social and economic organization. | تدرس وتداة الاستدامة من خلال العديد من المستويات والأطر المرجعية من حيث الزمان والمكان والعديد من السياقات في المنظمة البيئية والاجتماعية والاقتصادية. |
New financial realities have also forced many countries to realize that international cooperation is indispensable for many space projects, which by their very nature tend to be complex and costly. | ولقد دفعت الحقائق المالية الجديدة أيضا بلدانا عديدة الى اﻹدراك بأن التعاون الدولي ﻻ غنى عنه للمشاريع الفضائية العديدة التي تنحو، بسبب طبيعتها بالذات، الى أن تكون معقدة ومكلفة. |
They're flying through their space, ocean space. | أنهم يطيرون خلال فضائهم ، فضاء المحيط. |
Go space, space. It is totally amazing. | أضغط مسافة، مسافة. و أنها فعلا مذهلة. |
Go space, space. It is totally amazing. | اضغط على مسافة ثم مسافة وهذا رائع |
How many showed up in the store, how many showed up on my website, how many called the 800 number, and it's this space between actually doing and this is what makes it so hard in physical channels. | كم عدد من أتى لمتجري أو موقعي الإلكتروني وكم عدد من اتصل برقمي المجاني، وهذه هي المسافة بين الفعل الحقيقي، وهذا هو ما يجعل الأمر صعب في القناة المادبة. |
Indeed, many reports of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, notably the most recent report (A 60 20), confirmed the degree to which space science and technology contributed to sustainable development. | وفي الواقع، فإن كثيرا من تقارير لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، ولا سيما التقرير الأقرب عهدا (A 60 20)، تؤكد مدى إسهام علوم وتكنولوجيا الفضاء في التنمية المستدامة. |
Related searches : How Many Space - Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Many Experiences - Quite Many - Many Ways - Many Others - Many Different - That Many