ترجمة "love and life" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Life - translation : Love - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So how's your love life?
كيف حال حياتك العاطفي ة
Vladimir Putin s Potemkin Love Life
فلاديمير بوتن وحياة بوتيمكين العاطفية
My whole life revolves around love.
حياتي كل ها تدور حول الحب.
Fadil had a complicated love life.
كانت لدى فاضل حياة عاطفي ة معق دة.
Alas , you love the fleeting life .
كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
Alas , you love the fleeting life .
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
But no . You love this transient life ,
كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
No ! Indeed , you love this transitory life
كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
Nay ! But you love the present life ,
كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
But no . You love this transient life ,
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
No ! Indeed , you love this transitory life
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
Nay ! But you love the present life ,
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
An ad campaign promises that online and with avatars, you can Finally, love your friends love your body, love your life, online and with avatars.
حملة دعائية تعد أنه على الانترنت وباستخدام الصور الرمزية، باستطاعتكم أخيرا أن تحبوا أصدقاءكم أن تحبوا أجسادكم وأن تحبوا حياتكم، على الانترنت ومع الصور الرمزية.
You are the great love of my life.
أنت حب حياتي.
Nay , ( ye men ! ) but ye love the fleeting life ,
كلا استفتاح بمعنى ألا بل يحبون العاجلة الدنيا بالياء والتاء في الفعلين .
Nay , ( ye men ! ) but ye love the fleeting life ,
ليس الأمر كما زعمتم يا معشر المشركين أن لا بعث ولا جزاء ، بل أنتم قوم تحبون الدنيا وزينتها ، وتتركون الآخرة ونعيمها .
Sami praised Layla as being the love of his life.
مدح سامي ليلى واصفا إي اه بحب حياته.
Some concerned the possibility of travelling to America, my studies, love and life.
الأمنيات، شخصية جد ا بعضها حتى يتعلق بإمكانية السفر لأميركا، الدراسة، الحب، الحياة.
You're the woman I'll love for the rest of my life.
أنت هي المرأة ال تي سأحب ها لبقي ة حياتي.
As for these they love the fleeting life , and leave behind a Heavy Day .
إن هؤلاء يحبون العاجلة الدنيا ويذرون وراءهم يوما ثقيلا شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له .
As for these they love the fleeting life , and leave behind a Heavy Day .
إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا ، وينشغلون بها ، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة ، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد .
I thought it was a book about a strong willed architect...and his love life...
تعالجت أفرون لفترة طويلة في سن 71، لكنها لم ت شفى من مرض سرطان الدم.
Lo ! these love fleeting life , and put behind them ( the remembrance of ) a grievous day .
إن هؤلاء يحبون العاجلة الدنيا ويذرون وراءهم يوما ثقيلا شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له .
These people ( disbelievers ) love the worldly life and neglect the terrifying day which will come .
إن هؤلاء يحبون العاجلة الدنيا ويذرون وراءهم يوما ثقيلا شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له .
Lo ! these love fleeting life , and put behind them ( the remembrance of ) a grievous day .
إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا ، وينشغلون بها ، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة ، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد .
These people ( disbelievers ) love the worldly life and neglect the terrifying day which will come .
إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا ، وينشغلون بها ، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة ، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد .
Indeed , these love the hasty life , and are heedless and leave behind them a heavy Day .
إن هؤلاء يحبون العاجلة الدنيا ويذرون وراءهم يوما ثقيلا شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له .
Indeed , these love the hasty life , and are heedless and leave behind them a heavy Day .
إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا ، وينشغلون بها ، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة ، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد .
Indeed they love this transitory life , and disregard a heavy day that is ahead of them .
إن هؤلاء يحبون العاجلة الدنيا ويذرون وراءهم يوما ثقيلا شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له .
Indeed they love this transitory life , and disregard a heavy day that is ahead of them .
إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا ، وينشغلون بها ، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة ، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد .
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.
أزن حياتي بشكل متساوي بين الفيزياء الحب والتزلج على الماء. إتجاهات شحناتي الثلاث الخاصة.
We know that we have passed out of death into life, because we love the brothers. He who doesn't love his brother remains in death.
نحن نعلم اننا قد انتقلنا من الموت الى الحياة لاننا نحب الاخوة. من لا يحب اخاه يبق في الموت.
Death and life are in the power of the tongue those who love it will eat its fruit.
الموت والحياة في يد اللسان واحباؤه ياكلون ثمره.
Let's talk about how we can use digital technology, the technology of our dreams, to make this life the life we can love.
لنتكلم عن كيف يمكننا استعمال التكنولوجيا الرقمية، تكنولوجيا أحلامنا، لنجعل هذه الحياة الحياة التي يمكن أن نحب.
Death and life are in the power of the tongue and they that love it shall eat the fruit thereof.
الموت والحياة في يد اللسان واحباؤه ياكلون ثمره.
As to these , they love the fleeting life , and put away behind them a Day ( that will be ) hard .
إن هؤلاء يحبون العاجلة الدنيا ويذرون وراءهم يوما ثقيلا شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له .
As to these , they love the fleeting life , and put away behind them a Day ( that will be ) hard .
إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا ، وينشغلون بها ، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة ، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد .
And I love, hear me, I love, love, love being a girl.
و أحب ...إسمعوني .. أنا أحب .. أحب.. أحب كوني فتاه
Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.
ليس لاحد حب اعظم من هذا ان يضع احد نفسه لاجل احبائه.
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
ليس لاحد حب اعظم من هذا ان يضع احد نفسه لاجل احبائه.
You know, when you've been dumped, the one thing you love to do is just forget about this human being, and then go on with your life but no, you just love them harder.
كما تعلمون ، عندما تهجرون، الشيء الوحيد الذي تحب القيام به هو مجرد نسيان هذا الكائن البشري، ثم الاستمرار بالحياة، ولكن لا ، أنت تحبهم أكثر.
There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love.
فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة.
Verily ! These ( disbelievers ) love the present life of this world , and put behind them a heavy Day ( that will be hard ) .
إن هؤلاء يحبون العاجلة الدنيا ويذرون وراءهم يوما ثقيلا شديدا أي يوم القيامة لا يعملون له .
Verily ! These ( disbelievers ) love the present life of this world , and put behind them a heavy Day ( that will be hard ) .
إن هؤلاء المشركين يحبون الدنيا ، وينشغلون بها ، ويتركون خلف ظهورهم العمل للآخرة ، ولما فيه نجاتهم في يوم عظيم الشدائد .
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
لهذا يحبني الآب لاني اضع نفسي لآخذها ايضا.

 

Related searches : Love Life - Love And - Love Of Life - Love For Life - Love My Life - I Love Life - Love And Support - Love And Beyond - Love And Compassion - Light And Love - Love And Gratitude - Love And Greetings - Faith And Love - Love And Loss