ترجمة "looks at" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Looks at - translation :

الكلمات الدالة : يَبْدو ويبدو ينظر تشبه يشبه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Alison Jackson looks at celebrity	أليسون جاكسون تلقي نظرة على المشاهير
She looks at least sixty.	تبدو في الستينات من عمرها على الأقل.
At first glance, Bush s task looks easy.	للوهلة الأولى قد تبدو مهمة بوش هذه سهلة.
At most, it looks at selected instruments that reflect particular priorities.	وعلى أكثر تقدير، يشار إلى بعض الصكوك لما يتعلق الأمر ببعض الأولويات.
Golan Levin makes art that looks back at you	يصنع ليفين جولان الفن الذي ينعكس عليك
But when you look at this planet at night, it looks like this.	ولكن عندما ننظر إلى هذا الكوكب في الليل ، انه يبدو هكذا.
It looks like the Willy Wonka factory at this point.	إنه أشبه بمصنع ويلي وونكا في هذه النقطة
You know, it looks at economic power measured by GDP.	تعلمون، هو ينظر للقوة الاقتصادية عن طريق قياسها باجمالي الناتج المحلي .
He looks at how rubbish is collected and often recycled.	حيث ينظر إلى كيفية جمع القمامة وإعادة تدويرها التي غالبا ما تحصل.
Now, when an ecologist looks at the ocean I have to tell you we look at the ocean in a very different way, and we see different things than when a regular person looks at the ocean because when an ecologist looks at the ocean, we see all those interconnections.	الآن..يحب علي أن أخبركم أنه عندما ينظر عالم البيئة إلى المحيط فنحن ننظر إلى المحيط بطريقة مختلفة تماما و نرى أشياء مختلفة عن التي يراها الشخص العادي الذي ينظر إلى المحيط لأنه عندما ينظر عالم البيئة إلى المحيط، نحن نرى كل علاقات الترابط
And he looks at me really confused and says, No explosives?	ونظر إلي نظرة حائرة وقال لا يوجد متفجرات
I just had a look at your blog it looks interesting.	لقد ألقيت نظرة على مدونتك تبدو مثيرة للإهتمام.
Well, let's first take a look at what normal science looks like.	حسنا , في البداية دعونا نرى كيف يبدو العلم العادي.
Trade facilitation looks at operational improvements at the interface between business and government and associated transaction costs.	وينظر مجال تسهيل التجارة في التحسينات التشغيلية في التفاعل بين رجال الأعمال والحكومة وتكاليف التعاملات المرتبطة.
Growing Green and Decent Jobs looks at the relationship between investment and jobs.	فتبحث دراسة النمو الأخضر والوظائف اللائقة في العلاقة بين الاستثمار والوظائف.
Second, there is a continuing structural imbalance between the way Europe looks at America, i.e., with passion and concern, and the way America looks at Europe, i.e., with mild interest giving way to growing indifference.	ثانيا ، هنا خلل هيكلي متواصل في التوازن بين الطريقة التي تنظر بها أوروبا إلى أميركا، وأقصد بهذا شغفها واهتمامها بها، وبين الطريقة التي تنظر بها أميركا إلى أوروبا، وأعني بهذا الاهتمام الطفيف الذي من شأنه أن يفسح المجال أمام عدم المبالاة على نحو متزايد.
GenomicsNetwork Looks at the development and use of the science and technologies of genomics.	GenomicsNetwork يتابع أخبار تطوير واستخدام العلم والتكنولوجيا في علم الجينوم.
So the principal looks at it and says, 3 percent for 300,000 dollars? Forget it.	إذا فالرئيس ينظر في هذا و يقول، ثلاثة في المائة مقابل100 ألف دولار أنسى الأمر.
Everyone who looks at Iraq sees a nation divided between Shia, Sunni, and Kurd communities.	كل من ينظر إلى العراق الآن يرى أمة مقسمة بين مجتمعات شيعية، وسنية، وكردية.
Yet, when one looks at what actually happens in developing countries, the lessons are disappointing.	ورغم ذلك فحين ينظر المرء إلى ما يحدث بالفعل في البلدان النامية، فإنه يخرج بدروس محبطة ومخيبة للرجاء.
Georgian Youth _BAR_ Multiculturality _BAR_ New Challenges looks at how the new arrivals are reintegrating	مدو نة الشباب الجورجي _BAR_ التعددي ة الثقافي ة _BAR_ التحد يات الجديدة تتحد ث عن كيفي ة إعادة دمج القادمين الجدد
The video looks at the effects of child recruitment on families and the broader community.	يصور الشريط التأثير الذي يتركه تجنيد الأطفال على العائلات وعلى المجتمع.
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.	الناظر الى الارض فترتعد. يمس الجبال فتدخن .
The report looks at some cases with specific lessons regarding the implementation of competition laws.	ويعنى التقرير ببعض الحالات التي تنطوي على دروس محددة فيما يتعلق بإنفاذ قوانين المنافسة.
I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student.	أنا أمشي عبر الحرم الجامعي. يأتي شرطي وينظر إلي ويقول، أنت! أنت طالب!
But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space.	لكن هـذه العلاقة التبادلية تغيب إذا ما نظرنا إلى البعد الزمني بدلا من البعد المكاني.
It is therefore imperative that diplomacy, which looks possible at the moment, be given a chance.	وعلى هذا فمن الأهمية بمكان أن نعطي الدبلوماسية الفرصة، خاصة بعد أن أصبحت في حكم الممكن الآن.
If one looks at multilateral trade imbalances, the US stands head and shoulders above all others.	ذلك أننا إذا ما نظرنا إلى حالات اختلال التوازن التجاري المتعددة، فسنجد أن الولايات المتحدة تتصدر القائمة وتسبق من يليها على القائمة بمسافة شاسعة.
At first sight, the Ivory Coast s post colonial history looks like a variation on standard themes.	للوهلة الأولى يبدو تاريخ ساحل العاج في مرحلة ما بعد الاستعمار وكأنه تنويعات على أوضاع قياسية ثابتة.
Now it looks more like a country heading towards authoritarianism at home and embracing adventurism abroad.	والآن تبدو وكأنها أقرب إلى دولة تتجه نحو الاستبداد في الداخل وتتبنى المغامرة في الخارج.
Then Malath looks at the reasons for the drama's appeal What has Noor done to us?	ماذا فعلت بنا نور.
It is raining heavily on the capital Riyadh at the moment, and the situation looks disastrous.	إنها تمطر بغزارة على العاصمة الرياض في الوقت الحالي، و يبدو الوضع كارثيا .
And Nora Basha looks at a future where intellectuals will be an asset to the country	بينما تطمح نورا باشا من أن يكون المثقفون أساس البلد في المستقبل
And she looks back at recent history to compare the terror that has gripped her hometown	وتلقي نظرة على الماضي القريب لتقارن الذعر الذي خنق مدينتها
She looks around, wide eyed, at the hundreds of people walking with them through the fields.	تلتفت من حولها لترى مئات الأشخاص ال ذين يسيرون في الحقول.
Emancipation legislation looks back in time, at instances of discrimination that have occurred in the past.	وتشريعات التحرر تلقي نظرة إلى الوراء، أي إلى ما سبق حدوثه من حالات تمييزية.
Russia Looks East	روسيا تولي وجهها صوب الشرق
Jane looks happy.	تبدو جين سعيدة.
He looks suspicious.	يبدو مريبا .
He looks suspicious.	يبدو كأنه شخص مثير للشك.
Ken looks happy.	يبدو كين سعيدا .
He looks strong.	يبدو قويا .
He looks young.	يبدو شابا .
Nancy looks tired.	بدا على نانسي التعب.
Nancy looks tired.	علا وجه نانسي التعب.

Display this page in English