ترجمة "looking for shelter" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Looking - translation : Shelter - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Looking ahead to the challenges facing the southern African region, he urged the international community to continue to support SADC by providing increased assistance to countries of origin and shelter for their repatriation, resettlement and rehabilitation programmes.
وهو إذ ينظر إلى التحديات التي تواجه منطقة الجنوب الأفريقي فإنه يحث المجتمع الدولي على مواصلة دعم المجتمع الإنمائي للجنوب الأفريقي بتزويده بالمساعدة المتزايدة إلى بلدان المنشأ وتوفير الملجأ لإعادة التوطين ولبرامج التأهيل.
Shelter Rehabilitation
إصلاح المأوى
I'm looking for work.
أبحث عن عمل.
Nobody's looking for us.
لا أحد يبحث عنا.
Also, ΚΕTHΙ, in Heracleion operates a shelter for victims of violence.
كما يعمل المركز في هيركليون على إدارة مأوى لضحايا العنف.
We're looking for three girls.
نحن نبحث عن ثلاث فتيات.
Are you looking for someone?
هل تبحث عن أحد
I'm looking for my gloves.
أبحث عن قفازاتي.
We weren't looking for them.
لم نكن ننظر اليهم
Somebody is looking for you.
أحدهم يبحث عنك.
Police came looking for Fadil.
جاءت الشرطة تبحث عن فاضل.
Fadil was looking for answers.
كان فاضل يبحث عن أجوبة.
What are you looking for?
عن ماذا تبحث
What are you looking for?
عم ا تبحث
What are you looking for?
علام تبحث
What's interesting really about X ray really is, if you think about it, is that that technology is used for looking for cancer or looking for drugs, or looking for contraband or whatever.
الامر المثير فيما يخص اشعة إكس هو انه .. ان نظرت اليها كتكنولوجيا فهي تستخدم لكشف السرطان .. والمخدرات ولكشف المواد المهربة .. او ما الى ذلك
For example, UNHCR did not have lead responsibility for the shelter cluster in Pakistan.
وعلى سبيل المثال فالمفوضية لم تتحمل المسؤولية الرئيسية عن مأوى الوحدات في باكستان.
They were looking for the perfect Pepsi, and they should have been looking for the perfect Pepsis. Trust me.
كان مسعاهم هو التوصل لأفضل تركيبة للبيبسي, ولكنهم كان من المفترض أن يقوموا بالتوصل لأفضل تركيبات للبيبسي. ثقوا بى.
And I went looking for chicken.
وذهبت أبحث عن الدجاج.
I am looking for the cheeses.
أنا أبحث عن الأجبان.
What are you looking for there?
ماذا تبحث هناك
I'm still looking for a job.
أنا ما زلت أبحث عن وظيفة.
I was looking for the remote.
كنت أبحث عن جهاز التح كم.
Are you looking for something specific?
هل تبحث عن شيء معين
That idiot came looking for me.
جاء ذلك الغبي يبحث عن ي.
You're looking for a family, right?
أنت تبحث عن أسرة، أليس كذلك
Sami is looking for his keys.
سامي يبحث عن مفاتيحه.
What specifically are you looking for?
الي ماذا تنظر تحديدا
What specifically are you looking for?
الي ما تنظر تحديدا
But we're still looking for more.
ومازلنا نبحث عن المزيد.
Others are left looking for information.
وترك الآخرين للبحث عن معلومات .
Everybody's looking for a quick fix.
الجميع يبحث عن حل سريع.
I'm looking for a gift for my father.
أبحث عن هدية لأبي.
For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو .
Through the Emergency Shelter Program, homeless persons receive shelter, food and other services to meet basic needs.
187 ومن خلال برنامج الإيواء في حالات الطوارئ ، ي قد م للمتشردين الإيواء والغذاء وخدمات أخرى لتلبية احتياجاتهم الأساسية.
Then Hell is the shelter .
فإن الجحيم هي المأوى مأواه .
Then Paradise is the shelter .
فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة .
Then Hell is the shelter .
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Then Paradise is the shelter .
وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه .
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.
وبتزايد مضطرد، يبحث المستهلكون في ثقافة الشركة ومدى تواثقها في سوق العمل
She is looking for her car keys.
إنها تبحث عن مفاتيح سيارتها.
I am looking for a job, sir.
أبحث عن عمل يا سيدي.
Is this the book you're looking for?
أهذا هو الكتاب الذي تبحث عنه
I hope Tom isn't looking for us.
آمل أل ا يكون توم في إثرنا.
Layla was looking for her Prince Charming.
كانت ليلى تبحث عن أمير أحلامها.

 

Related searches : Shelter For - For Shelter - For Looking - Looking For - Look For Shelter - Run For Shelter - Search For Shelter - Need For Shelter - Looking For Food - Looking For New - Am Looking For - Will Looking For - Looking For Flights