ترجمة "locally caught fish" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Caught - translation : Fish - translation : Locally - translation : Locally caught fish - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
We caught fish together. | كان يصطاد السمك معي |
I've caught a fish? | هل أمسكت بسمكة |
Pretend you caught a fish. | تظاهري بأن ك اصطدت سمكة. |
There are fish to be caught. | هـ نـاك سـمـك يـ صطـاد. |
Fish are caught with a bait and Christians with a fish. | إن السمك يصطاد بالطعم و المسيحيون بالسمك و ماذا أستخلص من كل ذلك |
And I had caught this little fish. | وقد اصطدت هذه السمكة الصغيرة، |
How big was that fish you caught? | كيف كان حجم السمكة التي اصطدتها |
The little fish have caught a whale. | الأسماك الصغير ... ألتهمت الحوت |
This does not include billions of fish caught illegally nor unwanted fish accidentally caught and discarded, nor does it count fish impaled on hooks as bait. | وهذا لا يتضمن المليارات من الأسماك التي يتم صيدها بشكل غير قانوني أو الأسماك التي تعلق بالشباك عن طريق الخطأ ثم يتخلص صيادوها منها، ولا الأسماك التي تستخدم كط عم. |
Nevertheless, in 2001 10,000 kg fish were caught. | ومع ذلك تم صيد 10,000 كجم من الأسماك في عام 2001. |
When illegally caught fish reach the global marketplace, fish prices fall and less fish are left to catch legally. | فعندما تصل الأسماك التي صيدت بصورة غير مشروعة على الأسواق العالمية، تهبط أسعار الأسماك وتتناقص أعداد الأسماك التي يمكن اصطيادها بالطرق القانونية. |
The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots. | وكان الحظر يهدف إلى حماية أسماك الش عب البحري التي أخذ يتزايد صيدها بالسﻻل. |
They caught and processed crustaceans and a variety of fish. | وقد تم صيد وتجهيز قشريات وطائفة متنوعة من الأسماك. |
It's from trophy fish caught off the coast of Florida. | إنه من هذا السمك الغنيمة الذي تم اصطياده قرب ساحل كندا |
Limits are imposed on what species of fish may be caught, when each species may be caught and how many may be caught. | وتفرض قيود على أنواع الأسماك التي يجوز اصطيادها، ومتى يمكن اصطياد كل نوع منها والكمية التي يمكن اصطيادها(). |
All fish head upstream, my friend, that's how they get caught. | كل الاسماك تسير مع الجدول لذلك يمسكون بها |
And von Scherbach has caught the fish. Most amusing, isn't it? | والأن شيرباخ اصطاد السمكه أليس هذا ممتع |
The most common species of fish caught are tuna, skipjack and mullet. | وأكثر أنواع اﻷسماك المصطادة شيوعا سمك التونة والوثاب والبوري. |
A bigger boat will mean more fish will be caught and landed. | قارب أكبر يعني المزيد من الأسماك التي سيتم اصطيادها وجلبها. |
You caught him looking at the fish in the aquarium, didn't you? | مسكته في حوض السمك. |
Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. | قال لهم يسوع قدموا من السمك الذي امسكتم الآن. |
There were fish caught in rock pools left behind by the receding water. | كانت هناك أسماك عالقة في برك صخرية خلفها انحسار المياه |
There is no humane slaughter requirement for wild fish caught and killed at sea, nor, in most places, for farmed fish. | فلا وجود لأي متطلبات إنسانية لقتل الأسماك التي يتم اصطيادها من البحر، أو من مزارع الأسماك. |
Jesus said to them, Bring some of the fish which you have just caught. | قال لهم يسوع قدموا من السمك الذي امسكتم الآن. |
But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild caught fish. | لكن لا يستطيع أي صياد على وجه الأرض أن يبيعك سمك عضوي مصدق تم صيده بريا |
I also, with the story, wanted to show readers how fish are caught, some of the methods that are used to catch fish, | أردت أيضا ، مع القصة ، أن أظهر للقراء كيف تم اصطياد الأسماك ، وبعض الأساليب التي تستخدم لصيد الأسماك ، |
For example, EU vessels pay South Pacific island nations 44 per tonne of fish caught. | (38) على سبيل المثال، تدفع سفن الاتحاد الأوروبي لبلدان جزر جنوب المحيط الهادئ 44 دولارا لكل طن من السمك المصيد. |
Fish caught in nets by trawlers are dumped on board the ship and allowed to suffocate. | فالأسماك التي يتم اصطيادها بالش باك ي لقى بها على أسطح سفن الصيد وت تر ك لتختنق حتى الموت. |
Traditionally, the fish caught on these expeditions is shared equally among the families in the Territory. | وتجري العادة على اقتسام الأسماك التي يتم صيدها خلال هذه الرحلات بالتساوي بين أســر الإقليم. |
The number of individual fish caught in the wild has been estimated at 0.97 2.7 trillion per year (not counting fish farms or marine invertebrates). | وقد قدر عدد الأسماك المفردة التي تم صيدها في البرية بمعدل 0.97 إلى 2.7 ترليون في العام (باستثناء مزارع الأسماك أو اللافقاريات البحرية). |
When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking. | ولما فعلوا ذلك امسكوا سمكا كثيرا جدا فصارت شبكتهم تتخرق. |
locally funded, locally built. | ممولة محليا ، مبنية محليا |
The net is lifted into a bucket and the clamp is released, dumping the caught fish into the bucket. | ويتم رفع الشبكة إلى دلو ثم يتحرر المشبك لإلقاء السمك الذي تم اصطياده داخل الدلو. |
For he was amazed, and all who were with him, at the catch of fish which they had caught | اذ اعترته وجميع الذين معه دهشة على صيد السمك الذي اخذوه. |
18. The most common species of fish caught around Pitcairn are rock cod, grey mullet, red snapper and mackerel. | ٨١ وأشيع أنواع اﻻسماك المصطادة حول بيتكيرن هي سمــك القد الصخــري، وسمك البوري الرمادي، وسمك النهاش اﻷحمر، وسمك اﻷسقمري. |
18. The most common species of fish caught around Pitcairn are rock cod, grey mullet, red snapper and mackerel. | ١٨ وأكثر أنواع اﻷسماك المصطادة حول بيتكيرن شيوعا هي سمك القد الصخري، وسمك البوري الرمادي، وسمك النهاش اﻷحمر، وسمك اﻷسقمري. |
When fish take the bait, they are likely to remain caught for many hours before the line is hauled in. | وحين تلتقط الأسماك الطعم فمن المرجح أن تظل عالقة به لعدة ساعات قبل أن يسحب الصيادون الخيط. |
As a result, many of the fish traditionally caught by Mississauga people cannot be fished by traditional netting and trapping methods. | ونتيجة لذلك، فإن الكثير من السمك الذي يصطاده أهالي ميسيسوغا تقليديا لا يمكن اصطياده بأساليب الشباك والشراك التقليدية. |
In fact, the swordfish caught by the world's leading swordfish harvesters Japan and Taiwan is primarily bycatch from tuna fisheries. In effect, the value of the bycatch fish may exceed the targeted fish. | وقيمة سمك الصيد العرضي قد تتجاوز، في الواقع، قيمة السمك المستهد ف. |
I had this vague recollection of seeing this yellow fish with a black spot, and thought, Damn, I should have caught one | وكان لي ذكريات مبهمة لرؤية سمكة صفراء مع بقعة سوداء، وفكرت، لو كنت اصطدت واحدة. اعتقد إنها نوع جديد. |
locally. | للمجتمع المحلي. |
Locally? | محليا |
So I think locally and I act locally. | لذلك أنا أفكر محليا وأتصرف محليا أيضا . |
The need to prevent and suppress transhipment of fish caught by fishing vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing was also highlighted. | وجرى التأكيد أيضا على الحاجة إلى الحيلولة دون إعادة شحن السمك المصطاد من قبل سفن الصيد التي تمارس صيد الأسماك غير المشروع وغير المبل غ عنه وغير المنظم وإلى وضع حد لها. |
(For Iceland in the fall of 2008, for example, the only alternative to IMF financing was to eat locally obtained goods, which mostly means fish.) | (في حالة أيسلندا في خريف 2008 على سبيل المثال، كان البديل الوحيد للحصول على التمويل من صندوق النقد الدولي ألا يأكل أهل أيسلندا غير السلع المحلية، وهو ما يعني الأسماك في الأغلب). |
Related searches : Caught A Fish - Wild Caught Fish - Locally Adapted - Locally Advanced - Sourced Locally - Locally Available - Locally Made - Locally Known - Source Locally - Locally Applicable - Locally Accepted