ترجمة "السمكة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عين السمكة | Fish Eye |
السمكة الذهبية. | Goldfish swam. |
أخذ الوحدة ووضعها بالبرنامج وبالضبط عندما تلتهم السمكة الكبيرة السمكة الصغيرة. | He took the block and he put it into the program exactly where the big fish eats the little fish. |
تقبل الخسارة , أيها الأستاذ السمكة التى أفلتت دائما تكون السمكة الأكبر | Be a good loser, professor. The fish that got away is always the biggest one. |
السمكة تنتظر الصنارة | Catfish are waitin' for the hook |
أعطي أمك السمكة | Give mother the fish. |
ك ليها أيتها السمكة ... | Eat them, fish. |
تعالي أيتها السمكة ... | Come on, fish. |
ايها السمكة النتنة | You stinking fish. |
ايها السمكة النتنة | You stinking fish! |
وبالتالي لما التهمت السمكة الكبيرة السمكة الصغيرة، سيرفع النتيجة، وذلك سمكة سمكة. | So then, each time the big fish eats the little fish, he will increment the score, and the score will go up by one. |
تسبح السمكة بتحريك ذيلها. | The fish swims by moving its tail. |
السمكة تختفي تحت الصخور. | The fish is hiding under the rocks. |
السمكة تختبىء تحت الصخور. | The fish is hiding under the rocks. |
هي تسبح مثل السمكة | She swims like a fish. |
ألا تزال السمكة حية | Is the fish still alive? |
لم يهزموك ... ليس السمكة | He didn't beat you, not the fish. |
إنه يقول السمكة الكبيرة | It says a big fish. |
وطريقتهم في المنطق هي انقاذ السمكة من الغرق، ولسوء الحظ خلال هذه العملية تموت السمكة . | So their way of rationalizing that is they are saving the fish from drowning, and unfortunately, in the process the fish die. |
هل هذه السمكة لازالت حي ه | Is this fish still alive? |
ما اسم تلك السمكة بالإنجليزية | What is this fish called in English? |
ولننظر الى السمكة المنتفخة هذه | Or the blowfish. |
وقد اصطدت هذه السمكة الصغيرة، | And I had caught this little fish. |
وبعدها يقوم بتنظيف السمكة بالماء. | They then clean the fish with water. |
وما الذي تعرفه هذه السمكة | Ah! What does this fish know? |
لم أعد أحب هذه السمكة . | I fell out of love with this fish. |
توقفي عن رفس السمكة رائع | Stop kicking that mackerel. Brilliant! |
هل رأيت تلك السمكة الكبيرة | Did you see that big fish? |
ك ليه جيدا الآن أيتها السمكة | Eat it good, now, fish. |
تشعرين به الآن أيتها السمكة | You're feeling it now, fish. |
أخبار سيئة لك أيتها السمكة | Bad news for you, fish. |
أسنان هذه السمكة طويلة جدا لدرجة انها اذا ما اغلقت داخل فم السمكة، سوف تطعن مخها. | The teeth on this fish are so long that if they closed inside the mouth of the fish, it would actually impale its own brain. |
لحسن الحظ , السمكة التى أصطادها ذلك اليوم كانت أفضل بكثير من السمكة التى إصطادوها من أسابيع سابقة | Fortunately, the one that he caught that day was better than this one they caught a few weeks earlier. |
كيف كان حجم السمكة التي اصطدتها | How big was that fish you caught? |
هل السمكة لديها زغطة يا ابى | What's them bubbles, Dad? The fish got hiccups? |
أتمنى أن يم سك خ طافنا الذهبي السمكة | I hope our little golden hook will catch the fish. |
كان عليك أن ترى تلك السمكة | You ought to have seen that fish. |
إنها ليست السمكة الوحيدة في النهر | She's not the only fish in the river. |
فى الواقع ، إنه يقول السمكة الضخمة | As a matter of fact, it says a great fish. |
وبالطريقة المباشرة، يقوم الفنان بالطباعة بشكل مباشر على السمكة، ثم يقوم بضغط القماش أو الورق المبلل بلطف على السمكة. | In the direct method, the artist paints directly on the fish, and then gently presses the moist fabric or paper into the fish. |
لا , فقد توقفت عن حب هذه السمكة لانني أ قسم بعد تلك المحادثة بدأت أشعر بطعم الدجاج في تلك السمكة . | No, I actually fell out of love with this fish because, I swear to God, after that conversation, the fish tasted like chicken. |
في هذه الحالة ، سنقوم بالفعل بقياس السمكة | In this case, we're actually going to measure the fish. |
في الواقع لدى هذه السمكة اشعاعات مرتفعة. | This fish actually has high beams. |
وأنا أستمر بالتفكير، هذه ستكون السمكة الأخيرة. | And I keep thinking, This is going to be the last fish. |
بداية ، يضع الفنان السمكة على سطح مجوف. | First, the artist places the fish on a hollowed out surface. |