ترجمة "listen to employees" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Listen - translation :

الكلمات الدالة : الموظفين موظفين موظفيك موظفي موظفيه إستمعْ اسمعى استمعوا إسمعني إسمعوا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Instead of training their employees to listen, they were telling me that I hadn t made the right request.	فبدلا من تدريب موظفيهم على الإنصات، وجدتهم يخبرونني بأنني لم أتقدم بالطلب السليم.
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees.	وهذا الاستحقاق متاح لموظفي رب العمل الذي لا يقل عدد الموظفين النظاميين الذين يشتغلون عنده عن 50 موظفا .
Listen to me.	اسمعی.
Listen to me.	استمع إلي
Listen to me.	استمع الي
Listen to Tom.	استمع إلى توم
Listen to Me!	أنصتوا إلي !
With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.	ومع توفر المزيد من الأموال، تعود الشركات إلى تعيين الموظفين وتطلب من الموظفين الحاليين العمل لساعات أطول.
Listen to me carefully.	اسمعني جيدا .
Listen to me, Tom.	استمع إلي
Listen to me, OK?	استمع إلي, حسنا
Listen to your father.	إستمع إلى أبيك
Listen to your mother.	استمع إلى أمك
Hey, listen to me.	استمع إلي
Hey, listen to this.	استمع لهذا
Listen to this song	استمع الى هذه الاغنية
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.	كما زادت حكومة بافاريا ساعات العمل الأسبوعية من 38.5 ساعة إلى 40 ساعة للعاملين الأكبر سنا ، وإلى 42 ساعة للعاملين الأصغر سنا .
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.	أما إذا خير أصحاب العمل موظفيهم الجدد في الالتحاق بصندوق ادخاري متاح، وحتى لو وعد أصحاب العمل بالتبرع للصندوق بحصة تضاهي الحصة التي يساهم بها كل موظف، فلسوف يمتنع عدد غير قليل من الموظفين عن الاشتراك.
God makes to listen whomever He wants . ( Muhammad ) , you cannot make people in the graves to listen .	وما يستوي الأحياء ولا الأموات المؤمنون ولا الكفار ، وزيادة لا في الثلاثة تأكيد إن الله يسمع من يشاء هدايته فيجيبه بالإيمان وما أنت بمسمع من في القبور أي الكفار شبههم بالموتى فيجيبون .
This petition concerned early retirement arrangements for the Fund's employees, providing preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these benefits only up to the age of 60.	ولقد تعلق الالتماس ذو الصلة بترتيبات التقاعد المبكر لموظفي الصندوق، حيث م نحت استحقاقات تفضيلية للموظفين حتى عمر 65 عاما، بينما م نحت هذه الاستحقاقات للموظفات حتى سن 60 عاما فقط.
The proposition is ultimately simple use computers not just to find good employees, but also to help people become better employees.	وكان الاقتراح الذي ع ر ض علي في غاية البساطة استخدام الكمبيوتر ليس فقط في البحث عن الموظفين البارعين، بل وأيضا لمساعدة الناس على التحول إلى موظفين بارعين.
I was frustrated because the hotel management was not listening to me when I asked for a quiet room or later, when I complained. Instead of training their employees to listen, they were telling me that I hadn t made the right request.	لقد أصابني الإحباط لأن إدارة الفندق لم تنصت إلي حين طلبت غرفة هادئة ـ أو في وقت لاحق، حين اشتكيت لها. فبدلا من تدريب موظفيهم على الإنصات، وجدتهم يخبرونني بأنني لم أتقدم بالطلب السليم. وأغلب الظن أن إدارة الفندق لم تنصت إلي فيما بعد حين نشرت مقالي على موقع تويتر.
She doesn't listen to him.	انها لا تسمعه.
Would you like to listen?	هل تريد أن تستمع
I'll get him to listen.	سوف أجعله يسمع.
Sami should listen to me.	ينبغي على سامي أن يستمع إلي .
Sami should listen to Layla.	ينبغي على سامي أن يستمع لليلى.
Let's listen to some music.	لنستمع لبعض الموسيقى.
Employers who hire employees on a fixed term contract to replace women employees who are on pregnancy or confinement leave are subsidized, for the duration of the women employees' leave, with a sum equal to their insurance contribution liability for the insurance coverage of the hired employees.	أصحاب الأعمال الذين يستخدمون موظفين بعقد محدد المدة من أجل إحلالهم محل موظفات قائمات بإجازات حمل أو نفاس يتم دعمهم ماليا عن المدة التي تستغرقها إجازة الموظفات وبمبلغ يتساوى مع أقساط التأمين التي يدفعونها عن التغطية التأمينية للموظفين المستخد مين.
Listen!	استمع!
Listen.	استمع
with no employees.	بدون موظفين.
Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time.	وفضلا عن ذلك فإن نسبة 7.2 في المائة من الموظفات و 2.2 في المائة من الموظفين مستخد مون لبعض الوقت.
The ruling dealt with early retirement arrangements for the Fund's employees, which provided preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these provisions benefits only up to the age of 60.	ولقد تناول هذا القرار ترتيبات التقاعد المبكر المتصلة بالعاملين في الصندوق، والتي تنص على منح استحقاقات تفضيلية للعاملين من الذكور حتى سن 65 سنة، مع إعطاء هذه الاستحقاقات للعاملات من الإناث حتى سن 60 سنة.
Evelyn Glennie shows how to listen	تعرض إيفيلين جلانيي كيف تستمع
Neil Harbisson I listen to color	نيل هاربيسون أستطيع سماع الألوان
Stop talking and listen to me.	اسكت و اسمعني.
Why don't you listen to me?	لم لا تصغي إلي
Why do they listen to Yidir?	لم يستمعون لييدير
Don't listen to the Interior's words	ما تسمعوش كلام الداخلية!
Listen to what I have to say.	اسمع لما عندي ان اقول.
Did you try to listen to her?	هل حاولت الاستماع إليها
My hobby is to listen to music.	هوايتي الاستماع إلى الموسيقى.
Listen up.	اسمع
Listen, gentlemen.	اسمعوا يا سادة.

Display this page in English