Translation of "had to listen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Had to listen - translation : Listen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Listen, you've had one drink to many,
رجل، أنت شربت تسديدة جدا.
Do not listen to me. If I had done ...
لم يستمع الي لو أنه فقط استمع إلي
Listen to me. I had nothing to do with this.
إسمعونى ليس لى علاقة بالأمر
Joe, listen. You've had your say.
جو ، اصغ لقد قلت ما عندك
The guy had a duplicate headset for me to listen to.
الرجل سخ ر لي سماعة ثانوية لكي أستمع الى المكالمات.
Listen to me. Listen to me. Listen to me.
إسمعني ، إسمعني ، إسمعني
This morning, you had a warning that any sane man would listen to... and you're going to listen to it, sir.
هذا الصباح جاءك تحذير وأي شخص عاقل سينصت له وأنت ستنصت له يا سيد
Listen. They've had bailouts on Wall Street.
استمعوا. لقد حصلوا على كفالات في وول ستريت.
He had no chance at all. Now, listen to me, cousin.
لم يكن له فرصة مطلقا الآن ، استمع إلي يا ابن العم
Listen to him! Listen to him!
استمع له
Listen to me, listen to me!
أنصت .. أنصت فكر ..
Listen to me. Listen to me.
.اسمعني.
Karen, listen to me, listen.
كارين، استمعي الي ، اسمعي
Listen to me, Johnny. Please listen.
جوني رجاء أستمع لى
Now, listen to me. Listen carefully.
الآن، اصغي لي، اصغي بتمعن
Now listen. You two had better get this straight.
إسمعا أنتما الإثنتان، يجب أن تفهما ذلك جيدا
Just listen. I just had a talk with Emma.
فقط اسمع ، لقد تحدثت مع (إيما )
They said you had a phonograph. Could we listen?
يقولون ان لديك مسجل ، هل يمكننا استخدامه
From the moment I came back, I've had to listen to your filthy insinuations.
من اللحظة التي عدت فيها كنت مضطرة لأن استمع الى تلميحاتك القذرة
If you're going to listen, listen to me.
اذا كنت ستستمعين , فاسمعي ما يقوله فمي
Yeah. Hey, listen to this, listen to this
نعم ، استمعوا لهذه
Listen to me! Why won't you listen?
أنصت لي ، لماذا لا تنصت
Charlie, listen. I don't want to listen.
تشارلى اسمعى لا أريد أن أسمع
No, Laurie, listen to me. Listen close.
لا يا لوري، اسمعيني، استمعي جيدا
Listen to me, I tell you! Listen!
استمع لي , وأنا أقول لك!
Listen, your wife had enough of you playin' God Almighty.
أسمع ، لقد سئمت زوجتك محاولاتك لتكون آلها
You listen as if someone else had written your play.
تستمع كما لو أن شخص آخر كتب مسرحيتك.
Tony Wendice here. Listen, we had a burglary last night...
. توني وينديس يتكلم ... أسمع ، وقعت سرقة هنا الليلة الماضية
Pharaoh's heart was hardened, and he didn't listen to them as Yahweh had spoken.
فاشتد قلب فرعون فلم يسمع لهما كما تكلم الرب
Listen! Listen!
استمعوا ، استمعوا
Listen, Listen.
استمع، استمع.
Listen to
إستمع إلى
Listen To
إستمع إلى
He will listen to you. He won't listen to me.
سيستمع إليك لن يستمع إلي
Now, you listen to me. No, you listen to me.
ـ الآن أنصت لي ـ لا أنت أنصت لي
Had Allah known of any good in them , He would indeed have made them listen , and even if He had made them listen , they would but have turned away , averse ( to the truth ) .
ولو علم الله فيهم خيرا صلاحا بسماع الحق لأسمعهم سماع تفهم ولو أسمعهم فرضا وقد علم أن لا خير فيهم لتو لوا عنه وهم معرضون عن قبوله عنادا وجحودا .
Had Allah known of any good in them , He would indeed have made them listen , and even if He had made them listen , they would but have turned away , averse ( to the truth ) .
ولو علم الله في هؤلاء خير ا لأسمعهم مواعظ القرآن وعبره حتى يعقلوا عن الله عز وجل حججه وبراهينه ، ولكنه علم أنه لا خير فيهم وأنهم لا يؤمنون ، ولو أسمعهم على الفرض والتقدير لتول وا عن الإيمان قصد ا وعناد ا بعد فهمهم له ، وهم معرضون عنه ، لا التفات لهم إلى الحق بوجه من الوجوه .
Listen, fellows, listen.
استمعوا الي ايها الفتيان
Listen, darling, listen...
... إسمعيني ، عزيزتي
She paused and took another breath. Mary had begun to listen in spite of herself.
توقفت وأخذت نفسا أخرى. واضاف لكن هناك شيئا آخر ، أنهت
I've had enough! How much do you think a man can bear? Listen to me!
لقد عانيت الكثير إلى أي حد يستطيع الرجل أن يتحمل ، أصغ لي
Now, listen to me, Grandpa. Listen to me just a minute.
الآن ، استمع لي ، جدى استمع لي لدقيقة واحدة فقط
If you won't listen to me, you'll listen to the baby.
إذا لن تستمع لي أنت ستستمع إلى الطفل الرضيع
Don't listen, don't listen!
لا تسمتع، لا تستمع!
Listen. Listen. Hey, hey.
إسمعوا ، إسمعوا

 

Related searches : Listen To - Listen To People - Listen To What - Listen To Understand - Fail To Listen - Refused To Listen - Listen To Wind - Listen To Employees - Listen To Concerns - Eager To Listen - Willingness To Listen - Listen To Advice - Willing To Listen