ترجمة "like watching" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Like - translation : Watching - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Watching these countries progress is like watching a marathon.
إن مراقبة التقدم الذي تحققه هذه الدول يكاد يشبه مشاهدة الماراثون.
Tom doesn't like watching baseball.
توم لا يحب مشاهدة البيسبول
I don't like watching subtitled movies.
لا أحب مشاهدة الافلام المترجمة
Sami felt like someone was watching him.
شعر سامي و كأن أحدا كان يراقبه.
I was watching the news. I'm like, Am I involved in this crap?
كنت أشاهد الأخبار. فسألت ، هل أنا متورط في هذه حماقة
Nowadays, Arabs are watching the Korean missiles war, just like they sat back, watching on Al Jazeera the Israeli missiles war on Gaza and just like they sat, before that, watching the range of Israeli missiles falling on Lebanon in the summer of 2006. They mocked Hizbulla's rockets falling on Israel.
العرب يتفرجون هذه الأيام على معركة الصواريخ الكورية تماما مثلما جلسوا يتفرجون على الجزيرة وهي تنقل حرب الصواريخ افسرائيلية على غزة وجلسوا قبلها وهم يراقبون مدى الصواريخ الإسرائيلية على لبنان في صيف 2006 ويسخرون من صواريخ حزب الله على إسراائيل.
I'm watching who's watching me.
أنا أراقب من يراقبني
So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do.
لذلك في هذا المثال أيضا , لفك شفرة المعلومات الموجودة في أنماط مثل هذه , المراقبة فقط لن تحل شيئا
This is how the Arabs are. They sit, like any well mannered spectator, closely watching the missiles war, without moving.
هكذا هم العرب يتابعون مثل أي مشاهد مهذب باهتمام حرب الصواريخ دون حركة.
Tom's watching.
توم يشاهد
Tom is watching.
توم يشاهد
On thrones , watching .
على الأرائك السرر في الحجال ينظرون ما أعطوا من النعيم .
watching over you
ك راما على الله كاتبين لها .
watching over you
ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
And watching ?What If!
وكنت أنظر الى عمل ماذا لو !
i am watching tv
الساعه 5.
Mary likes watching TV.
تحب ماري مشاهدة التلفاز.
I love watching basketball.
أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة.
Someone is watching you.
هناك من ينظر إليك.
Someone is watching you.
أحدهم يراقبك.
I'll be watching you.
سأراقبك.
He likes watching TV.
إنه يحب مشاهدة التلفاز.
What are you watching?
ماذا تشاهد
I am watching television.
أشاهد التلفاز.
Sami will be watching.
سيشاهد سامي.
Sami was just watching.
كان سامي يشاهد فحسب.
Sami was watching TV.
كان سامي ي شاه د الت لفاز.
Sami was watching television.
كان سامي يشهاد الت لفاز.
Sami was watching YouTube.
كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب.
On high thrones , watching .
على الأرائك في الجنة ينظرون من منازلهم إلى الكفار وهم يعذبون فيضحكون منهم كما ضحك الكفار منهم في الدنيا .
On high thrones , watching .
على المجالس الفاخرة ينظر المؤمنون إلى ما أعطاهم الله من الكرامة والنعيم في الجنة ، ومن أعظم ذلك النظر إلى وجه الله الكريم . هل جوزي الكفار إذ ف عل بهم ذلك جزاء وفاق ما كانوا يفعلونه في الدنيا من الشرور والآثام
Nothing undermines Palestinian faith in the peace process like watching the homes of our families flattened, while the architecture of our oppression is strengthened.
ولا شيء يقوض ثقة الفلسطينيين في عملية السلام بقدر مشاهدتهم لمنازل أسرهم وهي تسوى بالأرض، بينما يتعزز بنيان قامعيهم ومضطهديهم.
Because no one's really watching.
لأن لا أحد يراقبك حقا .
You're watching happiness be synthesized.
انتم تشاهدون الان السعادة المولفة
I was watching TV then.
كنت أشاهد التلفاز حينها.
I'm tired of watching TV.
أنا تعب من مشاهدة التلفاز
Thomas is watching a movie.
توماس يشاهد فيلما .
Everybody is watching Jamal dancing.
الجميع يشاهد جمال و هو يرقص.
Sami was watching Al Jazeera.
كان سامي يشاهد قناة الجزيرة.
Sami was watching YouTube videos.
كان سامي يشاهد فيديوهات على اليوتوب.
Looking only at individual extreme events will not reveal their cause, just like watching a few scenes from a movie does not reveal the plot.
إذا نظرنا إلى كل ظاهرة متطرفة على انفراد فلن يتسنى لنا أن نكشف عن الأسباب التي أدت إليها، تماما كما لو كنا نشاهد بضعة مشاهد متفرقة من فيلم فلا تكشف لنا هذه المشاهد عن حبكته.
Be like men watching for their lord, when he returns from the marriage feast that, when he comes and knocks, they may immediately open to him.
وانتم مثل اناس ينتظرون سيدهم متى يرجع من العرس حتى اذا جاء وقرع يفتحون له للوقت.
I know he is watching me.
أعلم أنه يراقبني.
They are watching what's happening closely.
إنهم يراقبون ما يحدث عن كثب.
I grew up on watching Pokémon.
ر ب ي ت على مشاهدة بوكيمون.

 

Related searches : I Like Watching Football - Enjoy Watching - People Watching - Wildlife Watching - While Watching - Watching Over - Watching Out - Fire Watching - Watching Brief - After Watching - Watching Movies - Clock-watching - Bear Watching