ترجمة "lie motionless" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Motionless - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If He pleases , He causes the wind to become still so that they lie motionless on its back most surely there are signs in this for every patient , grateful one , | إن يشأ يسكن الريح فيظللن يصرن رواكد ثوابت لا تجري على ظهره إن في ذلك لآيات لكل صب ار شكور هو المؤمن يصبر في الشدة ويشكر في الرخاء . |
| if He willed , He could bring the wind to a standstill and they would lie motionless on the surface of the sea , truly there are signs in this for anyone who is steadfast and grateful , | إن يشأ يسكن الريح فيظللن يصرن رواكد ثوابت لا تجري على ظهره إن في ذلك لآيات لكل صب ار شكور هو المؤمن يصبر في الشدة ويشكر في الرخاء . |
| Layla lied on the side of the road, motionless. | كانت ليلى متمد دة على الجانب الط ريق، لا تتحر ك. |
| Suddenly , an earthquake struck them and left them motionless in their homes . | فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| Suddenly , an earthquake struck them and left them motionless in their homes . | فأخذ ت قوم شعيب الزلزلة الشديدة ، فأصبحوا في دارهم صرعى ميتين . |
| Suddenly , an earthquake jolted them and they were left motionless in their homes . | فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة من الأرض والصيحة من السماء فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| Then the earthquake overtook them , so they became motionless bodies in their abode . | فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة من الأرض والصيحة من السماء فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| Then the earthquake overtook them , so they became motionless bodies in their abode . | فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| Suddenly , an earthquake jolted them and they were left motionless in their homes . | فأخذ ت الذين كفروا الزلزلة الشديدة التي خلعت قلوبهم ، فأصبحوا في بلدهم هالكين ، لاصقين بالأرض على ر ك بهم ووجوههم ، لم ي ف ل ت منهم أحد . |
| Then the earthquake overtook them , so they became motionless bodies in their abode . | فأخذ ت الذين كفروا الزلزلة الشديدة التي خلعت قلوبهم ، فأصبحوا في بلدهم هالكين ، لاصقين بالأرض على ر ك بهم ووجوههم ، لم ي ف ل ت منهم أحد . |
| Then the earthquake overtook them , so they became motionless bodies in their abode . | فأخذ ت قوم شعيب الزلزلة الشديدة ، فأصبحوا في دارهم صرعى ميتين . |
| A blast struck the unjust and they were found lying motionless on their faces | وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| A blast struck the unjust and they were found lying motionless on their faces | وأخذت الصيحة القوية ثمود الظالمين ، فأصبحوا في ديارهم موتى هامدين ساقطين على وجوههم لا ح ر اك لهم . |
| And the Scream struck those who transgressed , and they became motionless bodies in their homes . | وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| And the Scream struck those who transgressed , and they became motionless bodies in their homes . | وأخذت الصيحة القوية ثمود الظالمين ، فأصبحوا في ديارهم موتى هامدين ساقطين على وجوههم لا ح ر اك لهم . |
| And the rumbling overtook those who were unjust , so they became motionless bodies in their abodes , | وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| And the rumbling overtook those who were unjust , so they became motionless bodies in their abodes , | وأخذت الصيحة القوية ثمود الظالمين ، فأصبحوا في ديارهم موتى هامدين ساقطين على وجوههم لا ح ر اك لهم . |
| But they rejected him , so the tremor overtook them , and they were left motionless in their homes . | فكذبوه فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| But they rejected him , so the tremor overtook them , and they were left motionless in their homes . | فكذ ب أهل مدين شعيب ا فيما جاءهم به عن الله من الرسالة ، فأخذتهم الزلزلة الشديدة ، فأصبحوا في دارهم ص ر عى هالكين . |
| But they rejected him , so a severe earthquake overtook them , and they became motionless bodies in their abode . | فكذبوه فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| But they rejected him , so a severe earthquake overtook them , and they became motionless bodies in their abode . | فكذ ب أهل مدين شعيب ا فيما جاءهم به عن الله من الرسالة ، فأخذتهم الزلزلة الشديدة ، فأصبحوا في دارهم ص ر عى هالكين . |
| They rejected him so We jolted them with a violent earthquake and they were left motionless in their houses . | فكذبوه فأخذتهم الرجفة الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم جاثمين باركين على الركب مي تين . |
| They rejected him so We jolted them with a violent earthquake and they were left motionless in their houses . | فكذ ب أهل مدين شعيب ا فيما جاءهم به عن الله من الرسالة ، فأخذتهم الزلزلة الشديدة ، فأصبحوا في دارهم ص ر عى هالكين . |
| People who will lie for you, will lie to you. | من سيكذب لأجلك، سيكذب عليك. |
| Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow ? He could have kept it motionless if He liked . | ألم ت ر تنظر إلى فعل رب ك كيف مد الظل من وقت الإسفار إلى وقت طلوع الشمس ولو شاء ربك لجعله ساكنا مقيما لا يزول بطلوع الشمس ثم جعلنا الشمس عليه أي الظل دليلا فلولا الشمس ما عرف الظل . |
| Don't lie. | إياك و الكذب. |
| And called Our communications a lie , giving the lie ( to the truth ) . | وكذبوا بآياتنا القرآن ك ذ ابا تكذيبا . |
| And called Our communications a lie , giving the lie ( to the truth ) . | إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم . |
| I can't lie. | لا يمكنني الكذب. |
| How they lie against themselves ! But the ( lie ) which they invented will disappear from them . | قال تعال أنظر يا محمد كيف كذبوا على أنفسهم بنفي الشرك عنهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترونـ ـه على الله من الشركاء . |
| How they lie against themselves ! But the ( lie ) which they invented will disappear from them . | تأمل أيها الرسول كيف كذب هؤلاء المشركون على أنفسهم وهم في الآخرة قد تبرؤوا من الشرك وذهب وغاب عنهم ما كانوا يظنونه من شفاعة آلهتهم . |
| Why did you lie? | ل ماذا ك ذ ب ت |
| Why do you lie? | ل ماذا ت ك ذ ب |
| Don't lie to yourself. | لا تكذب على نفسك. |
| Never tell a lie! | لا تكذب أبدا ! |
| and if He wills , He stills the wind , and they remain motionless on its back . Surely in that are signs for every man enduring , thankful . | إن يشأ يسكن الريح فيظللن يصرن رواكد ثوابت لا تجري على ظهره إن في ذلك لآيات لكل صب ار شكور هو المؤمن يصبر في الشدة ويشكر في الرخاء . |
| If He willed , He could have stilled the winds , leaving them motionless on its surface . Surely in that are signs for every disciplined , grateful person . | إن يشأ يسكن الريح فيظللن يصرن رواكد ثوابت لا تجري على ظهره إن في ذلك لآيات لكل صب ار شكور هو المؤمن يصبر في الشدة ويشكر في الرخاء . |
| He's never told a lie. | لم ت س م ع منه ك ذبة أبدا. |
| She wanted me to lie. | أرادت من ي الكذب. |
| He wanted me to lie. | أراد من ي الكذب. |
| The real risks lie elsewhere. | إن المخاطر الحقيقية تكمن في موضع آخر. |
| Obama s Hardest Choices Lie Ahead | أوباما والخيارات الصعبة |
| Moreover, several risks lie ahead. | وعلاوة على ذلك، تلوح مخاطر عديدة في الأفق. |
| mar3e Morsi lies in Egypt and also lies in Germany. He will continue to lie and lie and lie some more without any shame. He will be remembered as a liar | mar3e مرسي يكذب فى مصر ويكذب في ألمانيا سيظل يكذب ثم يكذب ثم يكذب دون خجل حتى يكتب عند الله كذابا |
| After all, it seems obvious that the Earth is large and motionless, the Sun small and mobile. But it's worth recalling Wittgenstein's remark on the subject. | أليس يبدو واضحا أن الأرض كبيرة الحجم وبلا حراك، الشمس صغيرة الحجم ومتحركة. إلا أنه يجدر التذكير.. بملاحظات فيتجينشتاين حول هذا الموضوع. |
Related searches : Lie - Lie Flat - Lie Between - Lie Detector - Lie Around - Lie Back - Lie Idle - Lie Beyond - Lie At - Lie About - Lie Dormant - White Lie - Lie Out
