ترجمة "level of integrity" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Bureau had organized an Integrity Retreat to sensitize Government ministers and high level officials to the negative social and economic impact of corruption.
وقد نظ م المكتب معتكفا للنزاهة لتوعية الوزراء الحكوميين والمسؤولين الرفيعي المستوى بالآثار السلبية الاجتماعية والاقتصادية للفساد.
The results of the recent integrity perception survey had shown that staff members were also concerned that high level Secretariat officials were not held accountable for their actions.
ولقد بينت نتائج الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة التي أجريت مؤخرا أن الموظفين يشعرون بالقلق أيضا من جر اء عدم مساءلة كبار المسؤولين بالأمانة العامة عن أعمالهم.
Check data integrity of disc
افحص سلامة بيانات القرص
Integrity of the judicial system
2005 30 نزاهة النظام القضائي
Integrity of the judicial system
2005 30 نزاهة النظام القضائي 17
Scientific Integrity
الأمانة العلمية
Integrity of the judicial system 121
2005 30 نزاهة النظام القضائي 127
Checking file integrity
التماس سلامة الملف
Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey.
246 وفي الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة لعام 2004 أثار الموظفون شواغل تتعلق بالإنصاف والنزاهة.
Corruption versus the integrity of the judiciary
ألف فساد القضاء مقابل نزاهته
Enhanced independence and integrity of the judiciary ___________
3 تحسين استقلالية ونزاهة السلطة القضائية __________
Integrity of the judicial system 11 121
2005 30 نزاهة النظام القضائي 11 148
The concept of territorial integrity promoted by Argentina was complete nonsense and seemed to confuse territorial integrity with geographical proximity.
وليس بين السكان شيء مشترك مع الأرجنتين ثقافيا أو لغويا أو تاريخيا أو سياسيا .
Article 17 Protecting the integrity of the person
5 تضع الدول الأطراف تشريعات وسياسات فعالة، من ضمنها تشريعات وسياسات تركز على النساء والأطفال، لكفالة التعرف على حالات الاستغلال والعنف والاعتداء التي يتعرض لها الأشخاص ذوو الإعاقة والتحقيق فيها، وعند الاقتضاء، المقاضاة عليها.
Enhanced independence and integrity of the audit institutions ___________
4 تحسين استقلالية ونزاهة مؤسسات مراجعة الحسابات __________
Independence, integrity, objectivity and discipline.
الاستقلالية والنزاهة والموضوعية والانضباط.
Strengthening integrity, transparency and accountability
تعزيز النـزاهة والشفافية والمساءلة
Strengthening integrity, transparency and accountability
ثالثا تعزيز النزاهة والشفافية والمساءلة
Concerns for the tomb's structural integrity have recently been raised because of a decline in the groundwater level in the Yamuna river basin which is falling at a rate of around 5 feet a year.
مؤخرا ، هناك مخاوف بشأن سلامة المقابر الهيكلية التي ارتفعت مؤخرا بسبب انخفاض مستوى مياه نهر يامونا (Yamuna River) الذي يتناقص بمعدل خمسة أقدام في السنة.
Integrity related instruments included the Declaration of the Customs Co operation Council Concerning Good Governance and Integrity in Customs of June 2003 (Revised Arusha Declaration), the Model Code of Ethics and Conduct, and the Compendium on Integrity Best Practices of May 2005.
وشملت الصكوك المتعلقة بالنزاهة إعلان مجلس التعاون الجمركي بشأن الإدارة السليمة والنزاهة في الجمارك، الصادر في حزيران يونيه 2003 (إعلان أروشا المنقح)، والمدونة النموذجية للأخلاقيات والسلوك، ومجموعة أفضل الممارسات النزيهة الصادرة في أيار مايو 2005.
Judicial system (Integrity of the) (resolution 2005 30) 121
حقوق الإنسان وقضايا السكان الأصليين (القرار 2005 51) 241 الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان المعني بوضع مشروع إعلان وفقـا للفقرة 5 من
Sami lived his life with integrity.
عاش سامي حياة نزيهة.
But Europe s opinion of its integrity is not always shared.
ولكن ليس بالضرورة أن يتفق العالم دوما مع أوروبا في رأيها بشأن استقامتها وكمالها.
The focus of the project is on integrity over performance.
يركز المشروع على التكامل في الأداء.
Reaffirming the independence, sovereignty, unity and territorial integrity of Iraq,
وإذ يؤكد مجددا استقلال العراق وسيادته ووحدته وسلامته الإقليمية،
Never mind the conflict of interest or lack of journalistic integrity.
وذلك دون الأخذ بالاعتبار تضارب المصالح أو عدم توف ر النزاهة الصحافية.
So the most important thing is integrity.
اذن اهم الاشياء على الاطلاق هو الأمانة.
The file integrity check was performed successfully.
أنجز اختبار سلامة الملف بنجاح.
Checks disc integrity after it is burnt
يتحقق من سلامة الملف بعد كتابته
First, Ukraine s territorial integrity is not negotiable.
أولا ، يتعين على روسيا أن تدرك أن سلامة أراضي أوكرانيا غير قابلة للتفاوض.
In 2003 the integrity code was updated.
وفي عام 2003، جرى استكمال قانون السلامة هذا.
Rule 9 Family life and personal integrity
القاعدة 9
Righteousness guards the way of integrity, but wickedness overthrows the sinner.
البر يحفظ الكامل طريقه والشر يقلب الخاطئ.
The EU is committed to preserving the integrity of the Treaty.
والاتحاد الأوروبي ملتزم بالمحافظة على سلامة المعاهدة.
It is essential that the head of the ethics office be appointed at a very senior level to command the respect of all staff, Member States and external stakeholders as the face of the United Nations on issues of ethics and integrity.
23 ومن المهم أن يعين رئيس مكتب الأخلاقيات في رتبة رفيعة للغاية لاكتساب احترام جميع الموظفين والدول الأعضاء وأصحاب المصلحة الخارجيين بوصفه وجه الأمم المتحدة المعني بالمسائل المتعلقة بالأخلاقيات والنزاهة.
You're right, integrity. Because that's the key thing.
انت محق، الأمانة. والسبب انها الأمر الرئيسي.
The file integrity check could not be performed.
تعذ رت تأدية الاماس سلامة الملف.
I no longer expect politicians to have integrity.
لم أعد أتوقع من الساسة أن يكونوا نزيهين.
The right to life and to physical integrity.
الحق في الحياة والسلامة البدنية.
Data integrity at UNOPS remains a significant challenge.
696 ولا تزال سلامة البيانات في المكتب تشكل تحديا ذا شأن.
The integrity initiative of the United Nations Office on Drugs and Crime
4 مبادرة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بشأن تعزيز النـزاهة
All have a role in maintaining the integrity of the financial sector.
ولكل هذه الجهات دور في الحفاظ على سلامة القطاع المالي.
And what's the second most important thing after integrity?
وما هو ثاني أكثر الأشياء أهمية بعد الأمانة
Check the data integrity on this CD or DVD
افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي ڤي دي
Integrity, transparency and accountability and the Millennium Development Goals
ألف النزاهة والشفافية والمساءلة والأهداف الإنمائية للألفية

 

Related searches : Integrity Level - Safety Integrity Level - Change Of Integrity - Spirit Of Integrity - Covenant Of Integrity - Legacy Of Integrity - Integrity Of Resources - Integrity Of Documents - Value Of Integrity - Integrity Of Content - Integrity Of Goods - Integrity Of Character