ترجمة "letters rogatory" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Letters rogatory - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| One of the earliest conventions to simplify the procedure of Letters Rogatory was the 1905 Civil Procedure Convention, signed at The Hague. | وتعتبر معاهدة الإجراءات المدنية لعام 1905، والموق عة في لاهاي مثال ا على المعاهدات الأولى التي تهدف إلى تبسيط إجراءات الإنابة القضائية. |
| Bilateral agreements on judicial assistance, letters rogatory and extradition between Benin and another country (Agreement on cooperation in justice matters between France and Dahomey). | الاتفاقات الثنائية المتعلقة بالمساعدة القضائية المتبادلة والإنابات القضائية وتسليم المجرمين بين بنن وبلد أجنبي (اتفاق التعاون في مجال القضاء بين فرنسا وداهومي). |
| Conventions In the past, letters rogatory could not usually be transmitted directly between the applicable courts, and had to be transmitted via consular or diplomatic channels, which could make the whole process very slow. | في الماضي لم يكن من الممكن عادة نقل الإنابة القضائية مباشرة بين المحكمتين المعنيتين، وكان ينبغي أن ت نقل عن طريق موظف القنصلية أو القنوات الدبلوماسية والتي قد تجعل العملية تتم ببطء شديد. |
| (c) The bill is divided basically into eight chapters, as follows general provisions, letters rogatory, extradition of persons and surrender of things, transfer of criminal proceedings, recognition and enforcement of criminal judgements, transfer of convicted persons, cooperation with international criminal courts. | (ج) قسم مشروع القانون إلى ثمانية أبواب أساسية على التوالي أحكام عامة، الإنابة القضائية، تسليم الأشخاص والأشياء، نقل الإجراءات الجنائية، الاعتراف بالأحكام الجنائية وتنفيذها، نقل المحكوم عليهم، التعاون مع المحاكم الجنائية الدولية. |
| Reminder letters. | 95 رسائل التذكير. |
| Letters actually work. | الرسائل تنجح فعليا. |
| Letters of transmittal | 11 أيار مايو 2005 |
| Following the change in Code Letters in 1934, Centaur was allocated the Code Letters GMQP. | بعد التغيير في كود الحروف في عام 1934، 'سنتور' خصص لها رسائل كود GMQP. |
| Fadil sent Dania letters. | كان فاضل يراسل دانية. |
| Fadil sent Dania letters. | أرسل فاضل رسائلا لدانية. |
| Fadil sent Dania letters. | راسل فاضل دانية. |
| Sami sent Layla letters. | أرسل فاضل رسائلا لليلى. |
| I need those letters. | أحتاج هذه الرسائل. |
| My mother hates writing letters. | تكره أمي كتابة الرسائل. |
| His letters become less significant. | رسائله أصبحت أقل أهمية. |
| Sami hasn't received any letters. | لم يتلق سامي أي ة رسائل. |
| Sami sent Layla love letters. | أرسل سامي رسائل حب لليلى. |
| Sami sent Layla many letters. | أرسل سامي العديد من الر سائل لليلى. |
| Sami sent Layla many letters. | أرسل سامي الكثير من الر سائل لليلى. |
| Source 29 Arabic Letters Blog | المصدر 29 Arabic Letters Blog |
| OK, this is a test where you either have to pick out the big letters, or pick out the little letters, and the autistic mind picks out the little letters more quickly. | حسنا , هذا إختبار حيث يجب عليكم إما تختاروا الحروف الكبيرة , أو تختاروا الحروف الصغيرة . والعقل المتوحد يختار الأحرف الصغيرة بصورة أسرع . |
| Letters to Milena is a book collecting some of Franz Kafka's letters to Milena Jesenská from 1920 to 1923. | رسائل إلى ميلينا، كتاب جمع فيه بعض رسائل فرانس كافكا لميلينا يسينيسكايا الصحفية التشيكية في الفترة من 1920 حتى 1923. |
| Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah's letters came to them. | وايضا في تلك الايام اكثر عظماء يهوذا توارد رسائلهم على طوبيا ومن عند طوبيا اتت الرسائل اليهم. |
| Think of one of the letters. | التي يتكون منها اسمه |
| Hannah Brencher Love letters to strangers | هاننا برينشر رسائل محبة للغرباء |
| Compare the style of those letters. | قارن بين أساليب تلك الرسائل. |
| Have any letters arrived for me? | هل وصلت أي خطابات لي |
| Have any letters arrived for me? | هل وصلتني أي رسائل |
| I wrote three letters last night. | كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة. |
| Please do not forget capital letters. | لا تنس الكتابة بالأحرف الكبيرة. |
| Letters of sympathy kept flooding in. | واصلت رسائل الت عاطف في الوصول بأعداد كبيرة. |
| Sami sent Layla two hundred letters. | أرسل سامي مائتي رسالة لليلى. |
| Don't forget to mail the letters. | لا تنس أن تبعث الر سائل من مركز البريد. |
| Don't forget to mail the letters. | لا تنس أن تبعث الر سائل. |
| Sami was terrorized by anonymous letters. | كان سامي مذعورا بسبب رسائل مجهولة تلق اها. |
| Sami's wife discovered Layla's steamy letters. | اكتشفت زوجة سامي رسائل ليلى الغرامي ة. |
| Sami sent Layla really bizarre letters. | أرسل سامي رسائل غريبة لليلى. |
| These letters are from Sami's parents. | هذه الرسائل من والدي سامي. |
| Letters of credit were not excluded. | فخطابات الاعتماد ليست مستبعدة. |
| Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them. | وايضا في تلك الايام اكثر عظماء يهوذا توارد رسائلهم على طوبيا ومن عند طوبيا اتت الرسائل اليهم. |
| Why doesn't he send me letters anymore? | ل م ل م يعد يرسل لي رسائلا |
| No one I know writes letters anymore. | لا أحد أعرفه يكتب خ طابات بعد الآن. |
| He threw away all her love letters. | لقد ألقى كل رسائل الحب التي كتبتها له. |
| Sami wrote Layla a lot of letters. | كتب سامي لليلى الكثير من الر سائل. |
| Sami and Layla were communicating through letters. | كانا سامي و ليلى يتواصلان بالر سائل. |
Related searches : Rogatory Commission - Letters - Letters Testamentary - Printed Letters - Red Letters - Roman Letters - Transposed Letters - Outline Letters - Blue Letters - Type Letters - Contain Letters - Arabic Letters