ترجمة "leaf veins" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Leaf - translation :

الكلمات الدالة : ورقة شجر الورقة كورقة صفحة عروقي عروقك الأوردة عروق العروق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

None of the hepatic veins have valves.	جميع هذه الأوردة لا تحوي بداخلها أي صمامات.
Leaf (final)	ورقة (نهائي)
Decorative Leaf	زخرفي ورق
Pakistan s New Leaf?	باكستان تفتح صفحة جديدة
The wings are vitreous (transparent) with light brown veins.	في أجنحة الحشرة الشكل زجاجي (شفاف) مع عروق بنية فاتحة.
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.	الكثير من الأشياء، هذا كرسي صغير من الورق، هذا الشيء الذهبي هو ورق
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.	على جهتك اليمنى يمكنك ان ترى ورقة من نبتة الخيار, وفي الوسط, ورقة من نبات القطن, وفي جهة الشمال, ورقة من نبات البندورة مع علامات امتصاص ,
Layla was shaking like a leaf.	كانت ليلى ترتجف كالورقة.
Tea Leaf Nation has more explanation.	ولدى مدونة Tea Leaf Nation (جماعة ورقة الشاي) ما تضيفه حول الموضوع.
The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.	عروق الدم في أيدينا رددت دورة من آثار المياه على كوكب الأرض.
In veins or smaller arteries, where flow is not as constant, they are less apparent.	وتكون أقل وضوحا في الأوردة أو الشرايين الصغيرة حيث يكون التدفق غير ثابت.
Daikon leaf is frequently eaten as a green vegetable.	وعادة ما تؤكل ورقة الدايكون كـخضروات خضراء.
The paths from root to leaf represents classification rules.	مسار من الجذر إلى ورقة تمثل قواعد التصنيف.
He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself.	حاول الانتحار مرتين مرة بقطع شرايينه وحديثا بمحاولته شنق نفسه.
That is the fig leaf with which it covers itself.	وهذه هي ورقة التين التي تغطي بها نفسها.
In these animals, the left atrium still serves the purpose of collecting blood from the pulmonary veins.	في هذه الحيوانات, الأذين الأيسر لايزال يقوم بدوره في جمع الدم من الأوردة الرئوية.
A twisted rope of palm leaf fibre round her ( own ) neck !	في جيدها عنقها حبل من مسد أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر .
A twisted rope of palm leaf fibre round her ( own ) neck !	في عنقها حبل محكم الف ت ل م ن ليف شديد خشن ، ت ر ف ع به في نار جهنم ، ثم ت ر مى إلى أسفلها .
Blood clotting in the veins of the legs is estimated to occur in 6 to 25 of people.	ومن المقدر أن يحدث تجلط دموي في أوردة الأرجل لدى 6 إلى 25 من المصابين.
Venous stasis, or venostasis, is a condition of slow blood flow in the veins, usually of the legs.	ركود وريدي أو الركود الوريدي هي حالة يبطئ فيها تدفق الدم في الأوردة، وعادة في أوردة الساقين.
Petal is a city in Forrest County, Mississippi, along the Leaf River.	بيتال (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Forrest County.
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?	اترعب ورقة مندفعة وتطارد قشا يابسا.
India could take a leaf from China s success in handling the Taiwan problem.	وتستطيع الهند أن تستفيد من نجاح التجربة الصينية في التعامل مع مشكلة تايوان.
He is the author of Open Veins of Latin America, the Memory of Fire Trilogy, Mirrors, and many other works.	مؤلف شرايين أمريكا اللاتينية المفتوحة ومرايا وثلاثية ذاكرة النار (سفر التكوين، الوجوه والأقنعة، قرن الريح) والعديد من الأعمال الأخرى.
Popular tradition, particularly in the Western part of Bolivia, considers coca a sacred leaf.	الموروث الشعبي، ولا سيما في الجزء الغربي من بوليفيا، تعتبر الكوكا ورقة مقدسة .
It is grown as a leaf vegetable which usually has white veined red leaves.	وينمو مثل أوراق الخضروات التي تحتوي على أوراق حمراء ذات عروق بيضاء.
They visit sick peoples homes and overwhelmed Ebola treatment centers, sticking needles in the veins of physically unpredictable, highly contagious people.	هم يزورون المرضى في بيوتهم ومراكز العلاج المتاخمة ويحقنون أشخاصا لا يمكن التنبؤ بمناعتهم الجسدية ومن أشد الناقلين للعدوى.
At the same time, the ancient sense of cultural superiority that runs in Chinese veins makes feelings of inferiority hard to bear.	وفي ذات الوقت، فإن الحس القديم بالتفوق الثقافي والحضاري والذي يجري في عروق الصينيين يجعل من الصعب عليهم أن يتحملوا مشاعر الدونية.
For the world s most popular electric car, the Nissan Leaf, this exemption is worth 63,000.	وبالنسبة للسيارة الكهربائية الأكثر شعبية على مستوى العالم، وهي السيارة نيسان ليف، فإن هذا الإعفاء يعادل 63 ألف يورو.
If a leaf is chewed, these crystals can cause a temporary burning sensation and erythema.	إذا مضغت أوراق النبات، فيمكن لهذه البلورات أن تسبب إحساس بالاحتراق المؤقت والحمامى.
About 500 species in four families are found worldwide, living in soil and leaf mould.	تم العثور على حوالي 500 نوع في أربع فصائل في جميع أنحاء العالم، تعيش في التربة وعفن أوراق النباتات.
The resumption of the peace process with the Palestinian Authority can be only a fig leaf.	والحديث عن استئناف عملية السلام مع السلطة الفلسطينية من غير الممكن أن يكون أكثر من مجرد ورقة توت.
The larvae of Rhynchitinae feed in flower buds, fruits, and terminal shoots, or are leaf miners.	وتتغذى يرقات رينكايتيناي (Rhynchitinae) في براعم الزهور والفواكه أو البراعم الطرفية أو تكون حافرات أوراق نباتية.
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?	اترعب ورقة مندفعة وتطارد قشا يابسا.
The namele leaf is used almost universally throughout the central parts of the country symbolizing peace.	أما سعفة النخيل فهي تستخدم على نحو شامل تقريبا في الأجزاء الوسطى من البلد باعتبارها ترمز إلى السلام.
Cocaine production has followed the same trend as coca leaf cultivation, pointing to a slight increase.	وسلك إنتاج الكوكايين الاتجاه نفسه الذي سلكته زراعة ورقة الكوكا، مع بعض التزايد الطفيف.
Kazakhstan is not part of the Middle East Kazakhs do not have Chinese blood in their veins and not everything about Kazakhstan is bad.	كازاخستان ليست جزء من الشرق الأوسط لا يملك الكازخستانيون دماء صينية في أوردتهم وليس كل شيء عن كازاخستان سيء.
When she was brought to the health centre, the nurse found that her veins had collapsed and she could not give her any injection.	وعند وصولها إلى المركز الصحي تبين للممرضة أن شرايينها قد انكمشت، وأنه قد أصبح من المتعذر أن يتم أي حقن لها.
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.	هذه صورة من ورقة فيكتوريا ليلي .. تطوف على سطح الماء
In her post on Tea Leaf Nation, Lu collects some of the comments pointing in that direction	في مقالها على موقع أمة ورقة الشاي ، جمعت لو بعض التعليقات التي تصب في هذا الاتجاه
Pandan leaf can be used as a complement to chocolate in many dishes, such as ice cream.	ويمكن أن تستخدم أوراق البنادان كمكملة للشوكولاتة في العديد من الأطباق، مثل الأيس كريم.
And for the moon We have appointed mansions till she return like an old shrivelled palm leaf .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
As for the moon , We have ordained its phases , until it becomes like an old palm leaf .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.	من يتكل على غناه يسقط. اما الصديقون فيزهون كالورق.
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.	لانكم تصيرون كبطمة قد ذبل ورقها وكجنة ليس لها ماء.

Display this page in English