ترجمة "شجر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pine Oaks Tree Cherry

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصنبور هنا إذا جزء من شجر الأوسانج.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
Will eat of the tree of Zaqqum ,
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
You will indeed eat from the Zaqqum tree .
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
you shall eat of a tree called Zakkoum ,
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
Shall surely eat of the tree of Az Zqqum .
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
You verily will eat of the trees of Zaqqum .
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
Will be eating from the Tree of Bitterness .
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
shall all eat from the Tree of al Zaqqum ,
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
Ye verily will eat of a tree called Zaqqum
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
will surely eat from the Zaqqum tree
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
you shall eat ( the fruit ) of the Tree of Zakkum .
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
Will be eating from trees of zaqqum
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
will eat from the fruit of the tree of Zaqqum ,
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
Most surely eat of a tree of Zaqqoom ,
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
shall eat the fruit of the tree of Zaqqum ,
لآكلون من شجر من زقوم بيان للشجر .
Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum .
فقالت المرأة للحي ة من ثمر شجر الجنة نأكل.
The woman said to the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat,
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
They will be in ( the shade ) of thornless lote
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Among thorn less lote trees .
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
mid thornless lote trees
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Midst lote trees thornless .
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
( They will be ) among thornless lote trees ,
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
In lush orchards .
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
They shall be in the midst of thornless lote trees ,
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Among thornless lote trees
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Amid thornless lote trees
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
( will be ) among thornless Lote trees .
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
They will be among lote trees with thorns removed
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
They will live amid the thornless lot trees
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
Amid thornless lote trees ,
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
They shall recline on high amidst lote trees without thorns
في سدر شجر النبق مخضود لا شوك فيه .
( They will be ) among Lote trees without thorns ,
فقالت المرأة للحي ة من ثمر شجر الجنة نأكل.
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden
وقال الله اني قد اعطيتكم كل بقل يبزر بزرا على وجه كل الارض وكل شجر فيه ثمر شجر يبزر بزرا. لكم يكون طعاما.
God said, Behold, I have given you every herb yielding seed, which is on the surface of all the earth, and every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.
وقال الله اني قد اعطيتكم كل بقل يبزر بزرا على وجه كل الارض وكل شجر فيه ثمر شجر يبزر بزرا. لكم يكون طعاما.
And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed to you it shall be for meat.
يعد شجر الباوباب متعدد الجوانب والاستخدام شجرة الحياة بحق.
The multifaceted Baobab is the tree of life .
وحدث ذلك بسبب تخفيض زراعة شجر الكوكا في كولومبيا.
This was in part due to the reduction of coca bush cultivation in Colombia.
تحدها شمالا غابة من شجر الأركان وسلسلة جبال الأطلس.
The most famous of which is a little to the north.
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And acacia covered with heaps of bloom ,
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And clusters of banana plants .
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
and serried acacias ,
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And plantains laden with fruit .
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
Among Talh ( banana trees ) with fruits piled one above another ,
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And sweet smelling plants .
وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
and flower clad acacias ,