ترجمة "lamp lights up" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And the morning as it lights up .
والصبح إذا أسفر ظهر .
And the morning as it lights up .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
So, if I could have the lights down up here.
هلا أطفئتم الأنوار هنا من فضلكم
For you are my lamp, Yahweh. Yahweh will light up my darkness.
لانك انت سراجي يا رب. والرب يضيء ظلمتي.
His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.
اضاءت بروقه المسكونة. رأت الارض وارتعدت .
For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness.
لانك انت تضيء سراجي. الرب الهي ينير ظلمتي .
Lamp
مصباح
40W Lamp
المصباح
100W Lamp
المصباح
200W Lamp
المصباح
Studio Lamp
الإستوديو المصباح
Xenon Lamp
زينون المصباح
The solution should be to focus on improving the technology making the lights safer, brighter, warm up faster, and save more energy, so that more people will replace more of their lights.
لابد وأن يكون الحل في التركيز على تحسين التكنولوجيا ـ بمعنى جعل مصابيح الإضاءة أكثر أمانا، وأكثر سطوعا، وأسرع إضاءة، وأكثر توفيرا للطاقة، حتى يصبح بوسع المزيد من الناس إحلال عدد أكبر من مصابيح الإضاءة.
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.
و حتى الدراسات المتخصصة عن التعاون تظهر أن التعاون بين الأفراد ينشط مراكز المكافأة داخل الدماغ.
Lights Out?
هل نطفئ الأضواء
Install a LAMP server
ثبت خادوم LAMP
And I usually hand out Polaroids when I do these, because I'm setting up lights, and checking my lights, and when I showed her her Polaroid, she screamed and ran into her tent.
وأنا اعطيهم عادة صور فورية وعندما قمت بذلك .. وكنت أهيء الاضائة وأ عد الانوار فعندما رأت هذه الصورة الفورية صرخت , وجرت الى خيمتها ..
Europe s Northern Lights
أوروبا وأنوار الشمال
Not every lamp is magic.
ليس كل مصباح سحريا.
And placed a blazing lamp ?
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
And placed a blazing lamp ?
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
so that each of us explorer, scientist, cartoonist, singer, chef can turn up the lights in their own way.
بكل أفرادها المكتشفين .. العلماء .. الرسامون .. المغنون .. الط هاة علينا ان نشعل الانوار .. بطريقتنا الخاصة
If they do so at the appropriate time, the black box lights up and a panda bear pounds a drum.
وإذا نجحوا في القيام بذلك في الوقت المناسب, يظهر ضوء من على الصندوق الأسود فيقوم دب الباندا بالطرق على الطبل
and We appointed a blazing lamp
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
And have appointed a dazzling lamp ,
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
And made therein a burning lamp
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
And We made a shining lamp ,
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
and We appointed a blazing lamp
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
And have appointed a dazzling lamp ,
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
And made therein a burning lamp
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
And We made a shining lamp ,
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
The lights are out.
انطفأت الأضواء.
The lights turned off.
الأنوار مطفاة.
Turn the lights on
اشعل الاضاءة
It is like the difference between a bar or club where the lights are low, and a good make up mirror.
فهي بمثابة الفارق بين الحانة أو الملهى حيث الإضاءة خافتة وبين وقوفك أمام مرآة تحت إضاءة جيدة.
And placed a lamp therein brightly burning .
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
and placed therein a hot , shining lamp ,
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
and placed in them a blazing lamp
وجعلنا سراجا منيرا وهاجا وقادا يعني الشمس .
And placed a lamp therein brightly burning .
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
and placed therein a hot , shining lamp ,
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
and placed in them a blazing lamp
وجعلنا الشمس سراج ا وق اد ا مضيئ ا
You left your lights on.
لقد تركت أنوارك مفتوحة.
Tom turned the lights off.
أطفئ توم المصابيح.
Tom turned the lights off.
أطفئ توم الأنوار.
Jewish Lights Pub., January 2004.
درا الأنوار اليهودية للنشر، يناير 2004.

 

Related searches : Lights Up Red - Face Lights Up - Light Lights Up - Lights Up Green - Lights Up Blue - Lights Up Permanently - String Lights - Navigation Lights - Car Lights - Lights-out - Neon Lights - Lights Dim - Lights Flash