Translation of "lights out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lights out - translation :

Keywords : الأضواء الأنوار أضواء الاضواء الانوار

Examples (External sources, not reviewed)

Lights Out?	هل نطفئ الأضواء
The lights are out.	انطفأت الأضواء.
The lights must not go out across Europe.	بطبيعة الحال، لا ينبغي أن تعيش أوروبا في الظلام بسبب انقطاع إمدادات الطاقة.
Nowhere is this clearer than with the lights out campaign.	ويتبين لنا هذا الأمر بوضوح حين نستعرض حملة إطفاء الأضواء.
So when the lights of the stars are put out .	فإذا النجوم طمست محي نورها .
Make sure to turn off all the lights before going out.	تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج.
Consider the recent lights out campaign that supposedly should energize the world about the problems of climate change by urging citizens in 27 big cities to turn out their lights for an hour.	ولنتأمل هنا حملة إطفاء الأضواء الأخيرة والتي كان من المفترض أن تشجع العالم على الاهتمام بالمشاكل المرتبطة بتغير المناخ، وذلك بحث المواطنين في سبع وعشرين مدينة كبرى على إطفاء أضوائهم لمدة ساعة.
Unfortunately, the lights out campaign exemplifies the state of much of our environmental debate.	من المؤسف أن حملة إطفاء الأضواء تعكس الحالة التي آل إليها القدر الأعظم من مناقشاتنا فيما يتصل بالبيئة.
Paris and Rome saw their most famous landmarks turn their lights out to commemorate the Armenian Genocide	في حين شهدت كل من باريس وروما إطفاء أنوار أشهر معل مين في كل منهما إحياء لذكرى مجازر الأرمن
And I usually hand out Polaroids when I do these, because I'm setting up lights, and checking my lights, and when I showed her her Polaroid, she screamed and ran into her tent.	وأنا اعطيهم عادة صور فورية وعندما قمت بذلك .. وكنت أهيء الاضائة وأ عد الانوار فعندما رأت هذه الصورة الفورية صرخت , وجرت الى خيمتها ..
Ironically, the lights out campaign also implies much greater energy inefficiency and dramatically higher levels of air pollution.	من عجيب المفارقات هنا أن حملة إطفاء الأضواء تعني أيضا قدرا أعظم من عدم الكفاءة في استخدام الطاقة وارتفاعا كبيرا في مستويات تلوث الهواء.
Europe s Northern Lights	أوروبا وأنوار الشمال
The soldier lights the fuse wick using a cigar because the wind would blow out a match or lighter.	5 مما يعني أنه لتحقيق انفجار ناجح يجب إطلاق خمس قذائف.
The lights turned off.	الأنوار مطفاة.
Turn the lights on	اشعل الاضاءة
You left your lights on.	لقد تركت أنوارك مفتوحة.
Tom turned the lights off.	أطفئ توم المصابيح.
Tom turned the lights off.	أطفئ توم الأنوار.
Jewish Lights Pub., January 2004.	درا الأنوار اليهودية للنشر، يناير 2004.
When coming onto the runway, the taxi lights go off and the landing lights and strobes go on.	بينما في م در ج الطائرة، تكون الأضواء التي تستخدمها الطائرة أثناء السير على الم در ج جاهزة لتنشيطها.
Newspapers around the world dutifully wrote feel good stories about how engaged environmentalists celebrated as the lights went out around the world.	وراحت الصحف في مختلف أنحاء العالم تنشر المقالات المبتهجة عن احتفالات أنصار البيئة مع انطفاء الأضواء في مختلف أنحاء العالم.
Are pointless gestures really the way to secure a greener future? And what sort of message does turning out the lights send?	ت رى هل تكون مثل هذه المبادرات العقيمة الوسيلة إلى تأمين مستقبل أكثرا اخضرارا وما هو نوع الرسالة التي بثتها مبادرة إطفاء الأضواء
Unfortunately, the lights out campaign exemplifies the state of much of our environmental debate. We are spoon fed stories that fit preconceived frameworks.	من المؤسف أن حملة إطفاء الأضواء تعكس الحالة التي آل إليها القدر الأعظم من مناقشاتنا فيما يتصل بالبيئة. فنحن نستمع رغما عنا إلى قصص وروايات تتناسب مع أطر متصورة مسبقا .
So if we can get the lights ...	هلا خفضتم قليلا من الاضاءة
Then when the stars lose their lights	فإذا النجوم طمست محي نورها .
And the morning as it lights up .	والصبح إذا أسفر ظهر .
And the morning as it lights up .	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Even before Camden's work appeared, Andrew Melville in 1574 had referred to chorography and chronology as the twa lights lights of history.	حتى قبل ظهور عمل كامدن، أشار أندرو ميلفيل عام 1574 إلى الكوروغرافية وعلم الزمن بوصفهما يشكلان twa lights ضيائي التاريخ.
And we used to see the most mysterious animals out the window that you couldn't describe these blinking lights a world of bioluminescence, like fireflies.	وكنا نشاهد مخلوقات غامضة في الخارج لا يمكن وصفها. هذه الضوء المومض عالم من الضوء البارد، مثل اليراعات
Regular maintenance work (e.g. cable, carpet and lights replacement) is being carried out parallel to asbestos removal and the delay also impacted on those expenditures.	وتجرى أعمال الصيانة العادية (مثل إبدال الأسلاك والسجاد والأضواء) إلى جانب إزالة الأسبستوس، فأث ر التأخير على تلك النفقات أيضا.
We have an opportunity to bring in other kinds of lights lights that can allow us to see what we currently don't see.	والآن بات لدينا الفرصة لاحضار انواع جديدة من الضوء تمكننا من رؤية ما لا نستطيع رؤيته حاليا
Even the lights are imprisoned in this country.	حتى الضوء ي سجن في هذه البلاد.
Could we bring down the lights please? Thank you.	هلا قمتم بخفض الإضاءة من فضلكم شكرا
It's why they leave lights on around the house.	وهذا هو سبب ابقائهم على الانوار مضيئة
The lights come on at a school in Pripyat.	عودة الأضواء لمدرسة في بريبات
So if you ever, ever get an opportunity to take a dive in a submersible, say yes a thousand times, yes and please turn out the lights.	لذا لو صادف وسنحت لك الفرصة للقيام بالغطس في الغاطسة، قل نعم، الاف المرات، نعم، أطفإوا الأنوار من فضلكم.
So here we are flying through a day in our home as we move from sunlit morning through incandescent evening and, finally, lights out for the day.	فها هنا نحن نمر سريعا على يوم في منزلنا حيث ننتقل من صباح مشرق الى مساء متوهج و أخيرا، انطفاء الأضواء معلنة نهاية اليوم.
I just barely got the lights out in time for you to be able to see those gobs of light hitting the transect screen and then just glowing.	بالكاد استطعت ان التقط هذا الضوء سوف ترون هذه الومضات من الضوء التي ترتطم بالشاشة الحساسة ومن ثم تشع
So, if I could have the lights down up here.	هلا أطفئتم الأنوار هنا من فضلكم
The lights of police cars are everywhere. Oh my God!	طيب ما تقولون كذا من أول خرعتونا يا جماعة الخير ?
And for the house he made windows of narrow lights.	وعمل للبيت كوى مسقوفة مشب كة.
Let your loins be girded about, and your lights burning	لتكن احقاؤكم ممنطقة وسرجكم موقدة.
Since my my first dive in a deep diving submersible, when I went down and turned out the lights and saw the fireworks displays, I've been a bioluminescence junky.	منذ اول غوص عمق قمت به بغواصة عندما ذهبت الى الاعماق ورايت هذه الاضواء والتي تشبه الالعاب النارية لقد اصبحت مهووسة الضوء الحيوي
The color of the lights indicates which sound I am playing.	ألوان الأضواء تشير إلى أي صوت ألعبه
All around us, warning lights are flashing yellow, if not red.	إن ريو 20 هي لحظة لتبادل المعارف والخبرات فيما يتعلق بالتحولات الناجحة إلى اقتصاد أكثر اخضرارا وأكثر كفاءة في استخدام الموارد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية