Translation of "lights dim" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It could also be the sunlight that breaks through the clouds and lights up a patch of the land, highlighting it compared to the dim environment.
ويمكن ان يكون أيضا ضوء الشمس الذي يخترق الغيوم ويضيء رقعة من الأرض ، فتسلط الضوء عليها مقارنة مع البيئة القاتمة.
A Dim Light on Global Warming
ضوء خافت على الانحباس الحراري العالمي
The stars turn dim and scatter ,
وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
Then when the stars become dim
فإذا النجوم طمست محي نورها .
Lights Out?
هل نطفئ الأضواء
But the prospects of success are desperately dim.
إلا أن احتمالات النجاح على هذا المسار ضئيلة للغاية.
Europe s Northern Lights
أوروبا وأنوار الشمال
The prospects of a stable future look increasingly dim.
إلا أن الآمال في مستقبل مستقر تبدو خافتة على نحو متزايد.
The lights are out.
انطفأت الأضواء.
The lights turned off.
الأنوار مطفاة.
Turn the lights on
اشعل الاضاءة
You left your lights on.
لقد تركت أنوارك مفتوحة.
Tom turned the lights off.
أطفئ توم المصابيح.
Tom turned the lights off.
أطفئ توم الأنوار.
Jewish Lights Pub., January 2004.
درا الأنوار اليهودية للنشر، يناير 2004.
When coming onto the runway, the taxi lights go off and the landing lights and strobes go on.
بينما في م در ج الطائرة، تكون الأضواء التي تستخدمها الطائرة أثناء السير على الم در ج جاهزة لتنشيطها.
For this our heart is faint For these things our eyes are dim
من اجل هذا حزن قلبنا. من اجل هذه اظلمت عيوننا.
For this our heart is faint for these things our eyes are dim.
من اجل هذا حزن قلبنا. من اجل هذه اظلمت عيوننا.
So if we can get the lights ...
هلا خفضتم قليلا من الاضاءة
Then when the stars lose their lights
فإذا النجوم طمست محي نورها .
And the morning as it lights up .
والصبح إذا أسفر ظهر .
And the morning as it lights up .
ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Even before Camden's work appeared, Andrew Melville in 1574 had referred to chorography and chronology as the twa lights lights of history.
حتى قبل ظهور عمل كامدن، أشار أندرو ميلفيل عام 1574 إلى الكوروغرافية وعلم الزمن بوصفهما يشكلان twa lights ضيائي التاريخ.
We have an opportunity to bring in other kinds of lights lights that can allow us to see what we currently don't see.
والآن بات لدينا الفرصة لاحضار انواع جديدة من الضوء تمكننا من رؤية ما لا نستطيع رؤيته حاليا
The lights must not go out across Europe.
بطبيعة الحال، لا ينبغي أن تعيش أوروبا في الظلام بسبب انقطاع إمدادات الطاقة.
Even the lights are imprisoned in this country.
حتى الضوء ي سجن في هذه البلاد.
Could we bring down the lights please? Thank you.
هلا قمتم بخفض الإضاءة من فضلكم شكرا
It's why they leave lights on around the house.
وهذا هو سبب ابقائهم على الانوار مضيئة
The lights come on at a school in Pripyat.
عودة الأضواء لمدرسة في بريبات
The reader is obliged to conclude that regulators might not have been so dim after all.
والواقع أن التقرير يدفع القارئ إلى استنتاج مفاده أن القائمين على التنظيم لم يكونوا بهذا الضعف الذي تصورناه.
Legendary and controversial moves like Dim Mak are also praised and talked about within the culture.
كما أن حركة Dim Mak الأسطورية والمثيرة للجدل أخذت مكان ا في الثقافة.
Then look again and yet again , thy sight will return unto thee weakened and made dim .
ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Then look again and yet again , thy sight will return unto thee weakened and made dim .
ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
كلت عيني من الحزن واعضائي كلها كالظل.
So, if I could have the lights down up here.
هلا أطفئتم الأنوار هنا من فضلكم
Nowhere is this clearer than with the lights out campaign.
ويتبين لنا هذا الأمر بوضوح حين نستعرض حملة إطفاء الأضواء.
The lights of police cars are everywhere. Oh my God!
طيب ما تقولون كذا من أول خرعتونا يا جماعة الخير ?
So when the lights of the stars are put out .
فإذا النجوم طمست محي نورها .
And for the house he made windows of narrow lights.
وعمل للبيت كوى مسقوفة مشب كة.
Let your loins be girded about, and your lights burning
لتكن احقاؤكم ممنطقة وسرجكم موقدة.
With more than 200 million unemployed around the world, prospects for job creation are still too dim.
وفي ظل وجود أكثر من مائتي مليون عاطل في مختلف أنحاء العالم، فإن إمكانيات خلق الوظائف لا تزال قاتمة للغاية.
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
كلت عيني من الحزن واعضائي كلها كالظل.
Now Eli was ninety and eight years old and his eyes were dim, that he could not see.
وكان عالي ابن ثمان وتسعين سنة وقامت عيناه ولم يقدر ان يبصر.
The color of the lights indicates which sound I am playing.
ألوان الأضواء تشير إلى أي صوت ألعبه
All around us, warning lights are flashing yellow, if not red.
إن ريو 20 هي لحظة لتبادل المعارف والخبرات فيما يتعلق بالتحولات الناجحة إلى اقتصاد أكثر اخضرارا وأكثر كفاءة في استخدام الموارد.