ترجمة "lacking inventive step" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They left, however, because they viewed them as lacking credibility and as being a step towards an independent Kosovo. | لكنهم تركوها لأنهم وجدوا أنها تفتقر إلى المصداقية وأنها خطوة نحو كوسوفو مستقلة. |
| In my opinion, Kelly is the more inventive choreographer of the two. | في رأيي، يعد كيلي هو مصمم الرقص الأكثر ابتكار ا من ذويه. |
| Clearly, that was lacking. | ومن الواضح أن كل هذا لم يكن متوفرا . |
| He is lacking in experience. | هو يفتقر إلى الخبرة |
| Other convincing explanations are lacking. | إننا في الحقيقة نفتقر إلى أية تفسيرات أخرى مقنعة. |
| To stay in the game, the EU acknowledged a decade ago that it needed to become uniquely inventive. | ولكي يتمكن من البقاء في اللعبة، اعترف الاتحاد الأوروبي قبل عقد من الزمان بأنه في حاجة إلى قدر عظيم من الإبداع الفريد. |
| During the late eighteenth and early nineteenth centuries, a brilliantly inventive chess playing automaton toured the world s capitals. | في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، جاب عواصم العالم إنسان آلي مبدع إلى حد العبقرية يلعب الشطرنج. |
| But political leadership was sorely lacking. | ولكن الزعامات السياسية كانت تفتقر إلى القدرة والكافة إلى حد مؤلم. |
| Their tools and powers were lacking. | وهو ليس بالأمر المستغرب، لأن أدواتها وسلطاتها كانت إما منقوصة أو معيبة. |
| We have clung to this faith in technological salvation as the old faiths waned and technology became ever more inventive. | لقد تشبثنا بعقيدتنا في الخلاص التكنولوجي بينما فترت العقائد القديمة وتعاظمت قدرة التكنولوجيا على الإبداع والابتكار. |
| That s how language should be Alive, creative, inventive. Just like the language of the Sagas many centuries ago, says Ólafsdóttir. | هكذا يجب أن تكون اللغة، حية، مبدعة مبتكرة بشكل مشابه للغة الملاحم في القرون الماضية. |
| Access to justice for women is lacking. | 42 تفتقر المرأة إلى إمكانيات الوصول إلى القضاء. |
| Municipalities are lacking qualified solid waste managers. | تفتقر البلديات إلى أشخاص مؤهلين في إدارة النفايات الصلبة. |
| A process was invented by city engineer John Alexander Brodie, whose inventive genius also had him inventing the football goal net. | اخترع مهندس عملية مدينة برودي الكسندر جون ، الذي كان أيضا ابتكارا عبقريا له اختراع صافي هدف كرة القدم. |
| As time went on, I came to love the incredible precision of the formal language, and the inventive flexibility its colloquial counterpart. | وبمرور الوقت أحببت الدقة الهائلة في هذه اللغة والمرونة في إبداع اللغة العامية من الفصحى. |
| Moreover, the means to work together effectively are often lacking. | وعلاوة على هذا فإن الاتحاد الأوروبي كثيرا ما يفتقر إلى س ـب ل العمل الجماعي الفع ال. |
| It is easy to implement, even when infrastructure is lacking. | من السهل تنفيذها، حتى مع نقص البنية التحتية. |
| Lacking heavy weapons, the Indians withdrew after a few days. | لكن انسحب الهنود بعد عدة أيام بسبب افتقارهم للأسحلة الثقيلة. |
| However, many of these regulations are lacking in developing countries. | بيد أن العديد من هذه اللوائح منعدمة في البلدان النامية. |
| Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. | لكنه فقط لا يحترق ، يستهلك نفسه خطوة بعد خطوة بعد خطوة . |
| As a result, Plato accused such democracies of lacking rules outside where its citizens see fit and lacking leadership due to the notion of equality in Athenian democracy. | ونتيجة ذلك، اتهم أفلاطون هذه الديمقراطيات بالافتقار إلى القواعد باستثناء ما يراها المواطنون ملائمة، كما تفتقر إلى القيادة بسبب فكرة المساواة في الديمقراطية الأثينية. |
| The OED etymology ignores the non English origins of the term, which can be found in the inventive linguistic terminology of continental European student radicalism. | والواقع أن علم تاريخ الألفاظ في قاموس أكسفورد يتجاهل الأصول غير الإنجليزية للمصطلح، وهو ما نستطيع العثور عليه في المصطلح اللغوي المبتكر للتطرف الطلابي في أوروبا القارية. |
| People s anguish demands this effort, and it was lacking in Toronto. | إن معاناة الناس تفرض علينا بذل هذا الجهد، وهو ما كان غائبا عن تورنتو. |
| Poland believes that this Organization is not lacking in political will. | وترى بولندا أن هذه المنظمة لا تنقصها الإرادة السياسية. |
| I repeat we shall not be lacking in either of them. | وأكرر إننا لا نفتقر إلى أي منهما. |
| And these and many similar experiences convinced me that there are just tons of bright kids in Africa inventive kids, intellectual kids and starved of opportunity. | و هذه الخبرات و الكثير مما ماثلها أقنعني أن هنالك أطنان من النوابغ في أفريقيا أطفال قادرين على الاختراع , أطفال مفكرين و متعطشين للفرصة |
| 1) Information moves step by step through channels. | 1) تتحرك المعلومات خطوة بخطوة عبر القنوات. |
| When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed. | وي سم ح باستخدام بعض المواد الكيميائية المصنعة (المحددة بدقة) عندما تكون البدائل المناسبة غير متوفرة. |
| When either of these two scenarios is lacking, American initiatives are stillborn. | حين يغيب هذان السيناريوهان فإن المبادرات الأميركية تولد ميتة. |
| It is also not the oft cited political will that is lacking. | كما أن ما ينقصنا ليس الإرادة السياسية التي كثرت الإشارة إليها. |
| When information is not available or lacking this should be clearly stated. | 3 8 1 7 تدرج فقرة جديدة على النحو التالي |
| Here's a step by step that shows grinding hamburger. | هاهنا يظهر شواء الهمبرجر خطوة بخطوة |
| We have employed innovative, homegrown ideas such as microcredit financing, non formal education for women, social forestation and the inventive use of information and communications technology for development. | واستخدمنا أفكارا محلية إبتكارية مثل تمويل الائتمانات الصغيرة، والتعليم غير الرسمي للنساء، والتحريج الاجتماعي، والاستخدام الإبداعي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية. |
| Various forms of statism have been tried before all have been found lacking. | لقد جرب العالم العديد من أشكال سيطرة الدولة من قبل وتبين أنها جميعها غير جديرة بالثقة. |
| We are concerned, however, that the political will for carbon pricing is lacking. | ولكن من المقلق رغم ذلك أن الإرادة السياسية اللازمة لتسعير الكربون غير متوفرة. |
| Mice lacking this protein eat until they are four times their normal size. | الفئران التي تفتقر إلى هذا البروتين يأكلون حتى يصبحون أربعة أضعاف الحجم الطبيعي من الفئران. |
| Furthermore, baseline information on progress is lacking at the national and subnational levels. | وبالإضافة إلى ذلك، هناك افتقار إلى معلومات خط الأساس على الصعيدين الوطني ودون الوطني. |
| Alternatively, this aspect of the communication should also be dismissed as lacking merit. | كما ينبغي رفض هذا الجانب من الشكوى لأنه لا يستند إلى أسس موضوعية. |
| The approval processes for such requests, lacking full transparency, were not helpful either. | كما أن عمليات الموافقة على هذه الطلبات، ولكونها غير شفافة تماما، تصبح بدورها غير مفيدة أيضا. |
| The three have to be developed together, step by step. | بل لابد من وضع الركائز الثلاث معا، خطوة بخطوة. |
| She moved step by step, invariably in the same direction. | فكانت تتحرك خطوة بخطوة في نفس الاتجاه وبعزيمة لا تلين. |
| Drug design, sometimes referred to as rational drug design or simply rational design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of a biological target. | تصميم الدواء ، كما يشار إليه أحيانا بتصميم الأدوية العقلاني (أو المنطقي) أو تصميم الأدوية القائم على الهيكلية، هو عملية مبتكرة لإيجاد أدوية جديدة مبنية على معرفة الهدف البيولوجي. |
| Moreover, an appropriate consumer protection code and a nationwide regulatory framework are still lacking. | فضلا عن ذلك فإن قواعد حماية المستهلك والهياكل التنظيمية على نطاق الدولة بالكامل لا تزال قاصرة. |
| those who call out to you from outside your apartments are lacking in understanding . | إن الذين ينادونك من وراء الحجرات حجرات نسائه صلى الله عليه وسلم جمع حجرة وهي ما يحجر عليه من الأرض بحائط ونحوه ، وكان كل واحد منهم نادى خلف حجرة لأنهم لم يعلموه في أي حجرة مناداة الأعراب بغلظة وجفاء أكثرهم لا يعقلون فيما فعلوه محل ك الرفيع وما يناسبه من التعظيم . |
| those who call out to you from outside your apartments are lacking in understanding . | إن الذين ينادونك أيها النبي من وراء حجراتك بصوت مرتفع ، أكثرهم ليس لهم من العقل ما يحملهم على حسن الأدب مع رسول الله صلى الله عليه وسل م ، وتوقيره . |
Related searches : Inventive Step - Lack Inventive Step - Involve Inventive Step - Inventive Step Over - Lacks Inventive Step - Inventive Step Objection - Inventive Concept - Inventive Ways - Inventive Process - Highly Inventive - Inventive Merit - More Inventive