ترجمة "keeping a promise" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Keeping - translation : Keeping a promise - translation : Promise - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He's keeping a promise. | أنه يحفظ وعوده |
| Keeping Europe s Eastern Promise | الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا |
| By keeping your promise. | بالحفاظ على وعدك |
| Keeping the Climate Finance Promise | الحفاظ على وعود تمويل مكافحة تغير المناخ |
| That's a promise you may have some difficulty in keeping. | هذا وعد قد تواجهين بعض الصعوبات في الحفاظ عليه |
| Keeping this promise is the most important thing for me. | أوفي بهذا الوعد الأكثر أهمي ة |
| You're going to let him stop you from keeping your promise? | أنت ستتركه يتوقفك من إبقاء وعدك |
| A promise is a promise. | الوعد هو الوعد |
| A promise for a promise? | وعدا أمام وعد |
| A promise is a promise. | الوعد ، وعد |
| High level commitment and action towards keeping the promise of the Summit are multiplying. | ويتضاعف اﻻلتزام والعمل على مستويات رفيعة للوفاء بالوعد الذي قطعه مؤتمر القمة على نفسه. |
| V. HIGH LEVEL COMMITMENT TO KEEPING THE PROMISE OF THE WORLD SUMMIT FOR CHILDREN | خامســـا اﻻلتزام الرفيع المستوى بالوفاء بوعود مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل |
| The results of this exercise were condensed in the 1998 report entitled Keeping the Promise . | وتم إيجاز نتائج العمليات في تقرير معنون المحافظة على الوعد صدر عام 1998. |
| It was a promise, a promise he made. | إنه نذر، نذر قطعه |
| United Nations peace keeping holds the promise to resolve many of this era apos s conflicts. | إن عمليات حفظ السلم التابعة لﻷمم المتحدة تحمل وعدا بحل الكثير من الصراعات تعرفها هذه الحقبة. |
| A promise! | ! الوعد |
| I can't break it because a promise is a promise. | لا يمكنني أن أكسره لأن الوعد وعد |
| A promise is a promise. And I know Evald respects that. | الوعد ، وعد و أنا أعرف أن إيفلد يحترم ذلك |
| It's a promise. | انه وعد |
| It's a promise. | يا عزيزتى . فانه وعد |
| It's a promise? | هذا وعد . |
| That's a promise. | هـذا وعــد |
| That's a promise? | هل هذا وعد |
| It's a promise. | إنه وعد |
| Tomorrow... a promise. | غدا ... وعد |
| Keep a promise? | تفي بنذرك |
| Keeping this promise is a crucial responsibility of all States Parties, though first and foremost of those whose citizens suffer the tragedy of mine incidents. | والإبقاء على هذا الوعد هو مسؤولية حاسمة تقع على عاتق جميع الدول الأطراف، وإن كانت تقع في المقام الأول على عاتق الدول التي يعاني مواطنوها من مأساة حوادث الألغام. |
| You made a promise. | أنت وع دتيه |
| Is that a promise? | أهذا وعد |
| I made a promise. | أنا قد وعدت . |
| is that a promise? | هــل هـذا وعــد |
| Not a word, promise? | و لا أي كلمة , أتعد بذلك |
| I promise... I promise. | أعدك أعدك |
| You made a promise, Jamal. | لقد وعدت يا جمال. |
| Five minutes, that's a promise. | خمس دقائق فقط, أعدك. |
| That was a promise too. | ذلككانوعدأيضا . |
| I didn't made a promise. | لست أنا من نذر |
| Not at all. A promise is a promise. If we buy something, we have to pay. | على الإطلاق، النذر نذر، إن إشترينا شيئا علينا أن ندفع ثمنه |
| Say, I promise. I promise, Grace. | أوعدك جريس |
| Yes. Promise me. I promise, Rodrigo. | عدينى اعدك رودريجو |
| It was a promise. And a lie. | لقد كان وعدا وكذبة. |
| I never break a promise, but... | لم أخلف بأى وعد ولكن ... |
| I made myself a promise, Crixus. | لقد عاهدت نفسي يا كريكسوس |
| And you made me a promise! | و أنت قطعت لي وعدا . |
| (d) Sustaining the momentum for quot keeping the promise quot of the Summit and the Convention internationally and nationally through advocacy and social mobilization. | )د( المحافظة على زخم quot الوفاء بالوعد quot الملتزم به في مؤتمر القمة واﻻتفاقية على الصعيدين الدولي والوطني من خﻻل الدعوة والتعبئة اﻻجتماعية. |
Related searches : Promise Keeping - Accomplish A Promise - Holds A Promise - On A Promise - Claim A Promise - Neglect A Promise - Hold A Promise - Give A Promise - Deliver A Promise - Made A Promise - Fulfill A Promise - Fulfil A Promise
