ترجمة "joints and terminations" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Table 14 Terminations of Pregnancy in Hospitals (Applications, Approvals and Actual Terminations)
الجدول 14 حالات إنهاء الحمل في المستشفيات (الطلبات والموافقات والإنهاءات الفعلية)
Ball joints
الكرة المفاصل
My joints ache.
مفاصلي تؤلمني.
The other joints, sure.
والمنازل الأخرى أجل
This was translated in four reformulations, two postponements and three terminations.
ونجم عن ذلك إجراء أربع عمليات ﻹعادة الصياغة، وتأجيلين، وثﻻثة إنهاءات.
My joints ached. A Iot.
مفاصلي آلامتني كثيرا
The majority of the terminations related to POPIN activities.
وتتصل أغلبية قرارات اﻹنهاء بأنشطة quot اﻹعﻻم السكاني quot )POPIN(.
Its tail comprises five prismatic joints.
يتألف الذيل من خمسة مفاصل منشورية الشكل.
All the joints are hand carved and hand scribed.
وجميع المفاصل منحوتة ومكتوبة باليد.
It has 3.4 times 10 to the 38th possible terminations.
إنه يملك 3.4 ضرب 10 أس 38 نهاية ممكنة.
I'll roll joints for you. And you smoke. No problem.
ها أنت تدخن
The large joints are most commonly involved.
المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة.
We developed these novel actuators for joints.
وطورنا هذه المحركات الخيالية للأطرف
15,030 were Jewish, 1,275 Muslim, and 679 were Christian women. In recent years, the main reason for pregnancy terminations was out of wedlock pregnancy .The following data refers to pregnancy terminations in hospitals.
وفي السنوات الأخيرة، كان السبب الرئيسي لإنهاء الحمل راجعا إلى حدوث هذا الحمل خارج نطاق الزواج.
You know one of those marionette things. All strings and joints.
أنت تعرف ، واحدة من تلك الدمى المتحركة ، بالخيوط والمفاصل
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
فهي تخضع للجاذبية و لديها المفاصل وهلم جرا.
The main reason for these terminations was the less than anticipated extrabudgetary resources.
والسبب الرئيسي لعمليات اﻹنهاء هذه هو موارد خارجة عن الميزانية أقل من المتوقع.
The 16 terminations related to 16 issues of the recurrent publication Women News.
وتتصل اﻹلغاءات الستة عشر ﺑ ٦١ عددا من منشور quot أنباء المرأة quot المتكرر.
The outputs under parliamentary services in UNCTAD and ECE accounted for 58 per cent of total terminations.
وقد شكلت النواتج في إطار خدمات الهيئات التداولية في اﻷونكتاد واللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا ٥٨ في المائة من مجموع حاﻻت اﻻنهاء.
My rheumatics has made me too stiff in th' joints.
وقال انه منها انه كان مولعا. هل نذهب ونرى تلك الورود أخرى الآن
This is Chuck showing simultaneous control of all the joints.
هذا تشك يظهر أكثر من عملية تحكم في وقت واحد لكل المفاصل.
And madly play with my forefathers' joints? And pluck the mangled Tybalt from his shroud?
وتلعب بجنون مع المفاصل أجدادي ونتف Tybalt مشوهة من كفنه
Most of the terminations related to lack of extrabudgetary resources for funding non recurrent publications.
وتعود غالبية اﻹلغاءات إلى نقص الموارد الخارجة عن الميزانية الﻻزمة لتمويل المنشورات غير المتكررة.
See, the body weight compresses the spinal discs, the bone joints and so on.
حيث ان وزن الجسم يضغط على العمود الفقرى و المفاصل و هكذا
According to his family, a high fever and excruciating pain in all his joints.
طبقا لما قاله أهله ح مى خطيرة والآم فى جميع مفاصله
The hip joints are the most important part in retaining balance.
مفاصل الورك هي الجزء الأهم في المحافظة على التوازن.
He circulates around the crumb joints, picks up a little news.
يحوم حول الأماكن المشبوهة ليلتقط بعض الأخبار من هنا و هناك
24.3 Practically all subprogrammes have witnessed changes in their programme of work in terms of postponements, terminations and additions.
٢٤ ٣ شهدت عمليا جميع البرامج الفرعية تغييرات في برنامج عملها من حيث التأجيﻻت، واﻹنهاءات، واﻹضافات.
After anesthesia, the patient's inability to react to movements may damage joints and muscle groups.
وبعد عملية التخدير، تكون قدرة المريض على الاستجابة مع الحركات قد تسبب ضرر ا في المفاصل ومجموعات العضلات.
We had so many motors, you know, aligning the joints, and those kinds of things.
لكي كما تعلمون لإستقامة الروابط بين القوائم وأمور من هذا القبيل
We looked in both of those joints, and Dr. Chumley ain't in either one of'em.
لقد بحثنا فى كل تلك الأماكن والطبيب شاملـى ليس موجود فى أى منهم
It also comprised a total of 35 postponements and 19 terminations for the Centre apos s programme as a whole.
وشملت أيضا ما مجموعه ٣٥ تأجيﻻ و ١٩ إنهاء لبرنامج المركز ككل.
I don't believe in joints, but they do hold your body together.'
أنا لا أعتقد بالمفاصل، ولكن انهم يعقدون جسمك معا .
They have way too many motions for their joints, too many muscles.
لديهم الكثير جدا من الحركات لمفاصلهم، الكثير من العضلات،
We created them , and We strengthened their joints and , when We will , We shall exchange their likes .
نحن خلقناهم وشددنا قوينا أسرهم أعضاءهم ومفاصلهم وإذا شئنا بدلنا جعلنا أمثالهم في الخلقة بدلا منهم بأن نهلكهم تبديلا تأكيد ووقعت إذا موقع إن نحو إن يشأ يذهبكم لأنه تعالى لم يشأ ذلك وإذا لم ا يقع .
We created them and strengthened their joints and whenever We wish , We can change their faces entirely .
نحن خلقناهم وشددنا قوينا أسرهم أعضاءهم ومفاصلهم وإذا شئنا بدلنا جعلنا أمثالهم في الخلقة بدلا منهم بأن نهلكهم تبديلا تأكيد ووقعت إذا موقع إن نحو إن يشأ يذهبكم لأنه تعالى لم يشأ ذلك وإذا لم ا يقع .
We created them , and We strengthened their joints and , when We will , We shall exchange their likes .
نحن خلقناهم ، وأحكمنا خلقهم ، وإذا شئنا أهلكناهم ، وجئنا بقوم مطيعين ممتثلين لأوامر ربهم .
We created them and strengthened their joints and whenever We wish , We can change their faces entirely .
نحن خلقناهم ، وأحكمنا خلقهم ، وإذا شئنا أهلكناهم ، وجئنا بقوم مطيعين ممتثلين لأوامر ربهم .
Her blood is settled, and her joints are stiff Life and these lips have long been separated
استقر دمها ، وتيبس المفاصل ولها الحياة ويكون فصل طويل هذه الشفاه تم
Nonhairy skin Nonhairy skin, such as the palms of hands and the soles of feet, has three types of nerve terminations.
الجلد غير المشعر، مثل راحة اليدين وباطن القدمين، يحتوي على ثلاثة أنواع من النهايات العصبية.
They're probably too busy looking for you to raid any joints like this.
من المحتمل انهم مشغولون فى البحث عنك فضلآ عن مداهمه حانه كهذه
So we brought the paper tubes and the wooden joints to complete the 35 meter long office.
لذا جئنا بأنابيب الورق المقوى والمفاصل الخشبية لإكمال مكتب طوله 35 مترا.
First day my joints is limber enough, I'll haul her out and give her a good caulkin'.
، في اليوم الأول ر شقت مفاصلي سأذهب وأعطيها سدا جيدا
We created them and strengthened their joints , and We will replace them with others like them whenever We like .
نحن خلقناهم وشددنا قوينا أسرهم أعضاءهم ومفاصلهم وإذا شئنا بدلنا جعلنا أمثالهم في الخلقة بدلا منهم بأن نهلكهم تبديلا تأكيد ووقعت إذا موقع إن نحو إن يشأ يذهبكم لأنه تعالى لم يشأ ذلك وإذا لم ا يقع .
We created them and strengthened their joints , and We will replace them with others like them whenever We like .
نحن خلقناهم ، وأحكمنا خلقهم ، وإذا شئنا أهلكناهم ، وجئنا بقوم مطيعين ممتثلين لأوامر ربهم .

 

Related searches : Joints And Connections - Muscles And Joints - Welded Joints - Movement Joints - Tender Joints - All Joints - Peripheral Joints - Gin Joints - Expansions Joints - No Joints - Hand Joints - Through Joints - Thread Joints - Cemented Joints