ترجمة "it was over" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

It was over - translation : Over - translation :
الكلمات الدالة : إنتهى انتهت أنحاء انتهى ينتهي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Yeah, it was over here, but it moved over there.
نعم، كان هنا. لكنه ن قل إلى هنا.
I was over it.
كنت قد سئمت من الامر
And it was all over.
و كان هذا كله
When the Lote tree was covered over with what it was covered over
إذ حين يغشى السدرة ما يغشى من طير وغيره ، وإذ معمولة لرآه .
And suddenly, it was over for me, that's it it was gone.
وفجأة انتهى الأمر بالنسبة لي. هذا كل شيء.
It was always the same story over and over again.
وكانت القصة نفسها تتكرر مرات و مرات
She was high. When it was over, she couldn't remember it.
كانت ثملة، وبعد انتهاء كل شئ، لم تستطع أن تتذكر ما حدث.
It was Bihar all over again.
لقد كانت بيهار مرة أخرى.
It was all over the papers.
كل ذلك كان على الورق
and I knew it was over.
وعلمت أنه انتهى.
It was over a month ago.
لقد مضى اكثر من شهر
I heard over and over again, Wow, that was worth it.
لقد سمعنا عبارات من الزوار كـ يا إلهي لقد استحق ذلك الانتظار
I thought it was over. It seems it's not.
لقد اعتقدت انه قد انتهى و لكننى اخطات
But it was a over s squared.
ولكنها على تربيع s
Anyway, it was worth waiting over there.
لقد كان الأمر يستحق الأنتظار هناك
It was all over in no time.
لقد تم في وقت قصير
You said it was over with him.
قلت أن الأمر انتهى بينكم
It was triumph over doubt and dissension.
كان انتصار على الشك والخلاف
Played it day and night till it was all over.
حتى ينتهي القتال
It was captured on videotape technology and it was played all over the world.
تم تصوير الإعتداء في شريط فيديو تكنولوجيا وتم بثه حول العالم جميع ا
When it was over, the negotiators admitted failure.
ولكن حين انفض المؤتمر اعترف المفاوضون بالفشل.
It was downloaded by over five million people.
قام أكثر من خمسة ملايين فرد بتنزيل تلك النسخة.
And then when it was all over, what?
وعندما إنتهى الأمر ، ماذا
For Fanny, it was over in ten minutes.
حين حدث مع فاني انتهى في عشرة دقائق لكن هذا كان الأخير
And then it was all over, Mrs Preston.
. و ثم إنتهى كل شىء , يا سيدة بريستون
I thought this game was over when Fats said it was. No.
ظننت أن اللعبة تنتهي عندما يقول (فاتس) انها انتهت.
It was all over the stranger had resumed work.
وكان في جميع انحاء الغريب استأنفت العمل.
It was the only state with over 20 obesity.
وصلت فيها السمنة إلى 20
I guess it was worth crying over spilled milk.
كان يستحق البكاء على اللبن المسكوب. (ضحك وتصفيق). الآن ، وأنا واثق م مزارعة
He called out for Madame and it was over.
صاح باسم السيدة ثم انتهى كل شئ
It was all over, except for the lousy bet!
كان كل شىء انتهى ,سوى المراهنات الحقيره
If this was a negative 3, then it would flip it over.
اذا كان هذا 3، بالتالي فإنه سيقلبه رأسا على عقب
Remember where you had it last? Yeah, it was over here somewhere.
اتذكر اين كان معك اخر مرة
You sure looked it. That's when I figured it was all over.
بدوت كذلك فعلا حينها فهمت ان كل شىء انتهى
Oh, it was over and done with, and I knew it, but...
كنت اعلم ان كل شئ قد انتهي ولكن
And he saw, over and over, the antique's value was all about it being old.
وهو رأى ذلك ، مرارا و مرارا ، قيمه التحفه الاثريه . كان كل شيء عن كونها قديمة.
It was quiet and I was hooked up with wires all over me.
لقد كان هادئا ولقد تقيدت بالسلوك من كل جانب
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
ماليا ، إذا نظرنا على المدى الطويل ، فهي ناجحة فعلا.
It was cotangent of 2x over the cosecant of x.
كان ظل التمام لـ 2x قاطع التمام لـ x
It was about problems with computer processing over the Internet.
كان حول مشاكل معالجة الكومبيوتر للمعلومات على الإنترنت.
That thing lasted all of three weeks. It was over.
استمر ذلك الاحساس 3 أسابيع، ثم اختفى.
It was an anomaly, and she kept puzzling over anomalies.
كانت حالة شاذة، وبقيت متحيرة بالحالات الشاذة.
It was all over in 45 minutes. Verdict, accidental death.
و قد انتهت الجسة منذ 45 دقيقة سبب الوفاة
You were jealous because it was over between you two.
لقد كنت غيورة لأن علاقتكما أنتهت
When it was over, they killed her with a cudgel
عندما أنتهوا، قتلوها بالهراوة

 

Related searches : Was Over - Over It - It Was - Was Chosen Over - Was Preferred Over - Was Taking Over - Was Hand Over - Was Took Over - Was Left Over - Was Passed Over - Was Carried Over - Was Taken Over - Was Handed Over - Time Was Over