ترجمة "is increasingly interested" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Increasingly - translation : Interested - translation : Is increasingly interested - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
But I've become increasingly interested in religion. | و لكني اصبحت مهتما بالدين على نحو متزايد |
Germany further stated that students in its universities were becoming increasingly interested in international law. | وذكرت ألمانيا أن طﻻب الجامعات فيها باتوا يهتمون بالقانون الــدولي بشكــل متــزايد. |
It is only natural that we should be increasingly interested in its work and in the way it functions, as well as in the rationale for its decisions. | ومن الطبيعي أن نهتم بشكل متزايد بعمل المجلس وبالطريقة التي يؤدي بها مهمته فضﻻ عن اهتمامنا باﻷساس المنطقي لقراراته. |
Is she interested in men? | هل هي مهتمة في الرجال |
I'm interested. Is that wrong? | أنا مهتم، هل هذا خطأ |
Mr. Flagg is very interested. | السيد فلاج مهتم جدا . |
Alongside this, the security sector became increasingly interested in listening to and watching what we say and do, identifying what others think. And it became interested in mapping our social and professional lives and networks. | بالإضافة إلى ذلك، تزايد اهتمام قطاع الأمن بالمشاهدة والاستماع إلى ما نقول ونفعل، مبرر ا ذلك بأنها طريقة معرفة فيما يفكر الآخرون ، ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد بل تطرق إلى الاهتمام بتعقب حياتنا وعلاقتنا المهنية والاجتماعية. |
Our security is increasingly indivisible. | إن أمننا أصبح غير قابل للتجزئة بشكل متزايد. |
But it is increasingly possible. | ولكنه ممكن بتزايد. |
Tom is very interested in jazz. | توم مهتم جدا في موسيقى الجاز. |
One is interested in sweeping generalizations. | الأولى تهتم بالتعميمات الشاملة, |
That is all we're interested in. | وهذا هو كل ما نهتم به |
This type is interested in art. | هذا النوع يهتم بالفن. |
The world today is becoming increasingly interdependent and, at the same time, increasingly integrated. | لقد أصبح العالم اليوم يزداد ترابطا، ويزداد في الوقت ذاتـــه تكامﻻ. |
Bosnia s future is becoming increasingly uncertain. | لقد أصبح مستقبل البوسنة ملتبسا وغامضا على نحو متزايد. |
Good governance is increasingly taking root. | والحكم الصالح أخذ يترسخ على نحو متزايد. |
The world is becoming increasingly urban. | 8 يأخذ العالم في التحض ر بصورة متزايدة. |
Day by day the world is becoming increasingly interdependent and, in a sense, increasingly integrated. | ويوما بعد يوم يزداد العالم تكافﻻ ويصبح، إلى حد ما، أكثر تكامﻻ. |
Tom is really interested in Greek mythology. | توم كثير الاهتمام بالميثولوجيا اليونانية. |
No one is interested in creating wealth. | ولا أحد يهتم بخلق الثروة. |
Coordination of all interested agencies is crucial. | ونرى أن التنسيق بين جميع الوكاﻻت المعنية أمر حاسم. |
And economics is very interested in scarcity. | والاقتصاديون يهتمون جدا بالن درة |
What we are interested in is information. | ما يهمنا هو المعلومات. |
Your face is so... I'm not interested. | .. وجهك جدا |
Mao Zedong is interested in spreading Communism. | ماو زيدونج مهتم بنشر الشيوعية |
Now what I'm also interested in is | وما انا مهتم به حقا |
You see, Geo is interested in love. | كما ترى، فـ(جو) تستهويه قصص الحب |
Prosecution is not interested in finding responsibility? | هـل الإد عاء غير مهتم بالبحث عن المسؤولية |
The tribunal is interested in everything that is relevant. | والمحكمة مهتمة بكل شيء يكون ذا صلة بالقضية |
Women are increasingly interested in politics although their voting efficiency is smaller than among men (Tiina Raitviir, Eesti naised võimu juures 1992 2003 Estonian Women at Power 1992 2003 , Riigikogu Toimetised, 7 2003). | واهتمام المرأة آخذ في الازدياد فهي السياسات الحزبية والمحلية رغم أن فعاليتهن في التصويت أقل من فعالية ما هي بين الرجال. |
Custer is an American strongly interested in China. | كاستر أمريكي مهتم بشدة بالصين. |
Nobody is much interested, and the frog dies. | لا أحد مهتم، والضفدع يموت. |
Where is she now? asked Mary, much interested. | أين هي الآن سأل ماري ، مهتمة كثيرا. |
And Howard is very interested in measuring things. | و هاورد شديد الإهتمام بقياس الأشياء. |
SS So Kanzi is very interested in fire. | سوزان كانزي مهتم جدا بالنار. |
Because if what we're interested in is terrorism, | فنحن إن كنا مهتمين بكسر شوكة الارهاب |
If what we're interested in is regional stability, | وان كنا مهتمين بالسلام الاقليمي |
Other people. Everyone is interested in other people. | الآخرون. كل شخص مهتم بالآخرين. |
Talk about sustainable investment, no one is interested. | عندما تتحدث عن الاستثمار المستدام لا أحد يهتم |
But someone above you and I is interested. | لكن يوجد شخص أعلى منك وهو مهتما به |
Oh, come now. Everyone is interested in that. | بالله عليك كلنا مهتمون بهذا الأمر |
The only freedom I'm interested in is Consuelo's. | لايهمني سوى حرية كونسويلو |
Yes, of course, Christine is an interested witness. | نعم بالطبع,و(كريستين) شاهده مهتمه |
Well, now, Mr. Quick is interested in competing'. | الان، سيد كويك مهتم بتكوين صحبة |
l m sure your wife is not interested... | انا متاكد ان زوجتك لا يهمها ان ترانى... |
Related searches : Increasingly Interested - Is Increasingly Important - Is Increasingly Recognized - Is Increasingly Used - Is Increasingly Popular - Is Increasingly Critical - Is Quite Interested - Is Not Interested - Who Is Interested - Is Very Interested - Is Also Interested - Is Interested In - Is Still Interested