ترجمة "is in hand" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Hand - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| My pen is in my hand. | قلمي في يدي. |
| Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor. | في يمينها طول ايام وفي يسارها الغنى والمجد. |
| Length of days is in her right hand and in her left hand riches and honour. | في يمينها طول ايام وفي يسارها الغنى والمجد. |
| Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces. | يمينك يا رب معتز ة بالقدرة. يمينك يا رب تحطم العدو. |
| The human hand, in manipulation of objects, is the hand in search of a brain the brain is in search of a hand and play is the medium by which those two are linked in the best way. | يد الإنسان, عند التلاعب بالمواد, هي يد باحثة عن مخ. و المخ يبحث عن يد, و اللعب هو الوسيط الذي يجمع الاثنين بأفضل طريقة. |
| Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD though hand join in hand, he shall not be unpunished. | مكرهة الرب كل متشامخ القلب. يدا ليد لا يتبرأ. |
| Moses , what is that in your right hand ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| What is that in your right hand , Moses ' | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| Moses , what is that in your right hand ? | وما هذه التي في يمينك يا موسى |
| What is that in your right hand , Moses ' | وما هذه التي في يمينك يا موسى |
| They can and should go hand in hand what we need is climate resilient, low carbon growth. | بل لابد وأن يسير هذان الهدفان جنبا إلى جنب فنحن في احتياج إلى نمو منخفض الكربون ويتسم بالمرونة في التعامل مع المناخ. |
| Or consider Ghana s prosperity and how, like Brazil s, it is going hand in hand with improved governance. | أو لنتأمل الازدهار الذي حققته غانا وكيف يسير، كما هي الحال في البرازيل، جنبا إلى جنب مع تحسن إدارة الحكم. |
| Now therefore what is under your hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever there is present. | والآن فماذا يوجد تحت يدك. اعط خمس خبزات في يدي او الموجود. |
| Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present. | والآن فماذا يوجد تحت يدك. اعط خمس خبزات في يدي او الموجود. |
| A friend in hand is worth two in the bush! | صديق في اليد خير من اثنين على الشجرة! |
| You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted. | لك ذراع القدرة. قوية يدك. مرتفعة يمينك . |
| Thou hast a mighty arm strong is thy hand, and high is thy right hand. | لك ذراع القدرة. قوية يدك. مرتفعة يمينك . |
| And what is in your right hand , O Moses ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| Whoever is given the Record in his right hand | فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . |
| And what is in your right hand , O Moses ? | وما هذه التي في يمينك يا موسى |
| Whoever is given the Record in his right hand | فأما من أعطي صحيفة أعماله بيمينه ، وهو مؤمن بربه ، فسوف يحاسب حساب ا سهلا ويرجع إلى أهله في الجنة مسرور ا . |
| Thy right hand, O LORD, is become glorious in power thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy. | يمينك يا رب معتز ة بالقدرة. يمينك يا رب تحطم العدو. |
| My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.' | كرامتي بقيت حديثة عندي وقوسي تجددت في يدي. |
| Human rights go hand in hand with democracy, which is why Latvia supports the establishment of a Democracy Fund. | إن حقوق الإنسان تسير جنبا إلى جنب مع الديمقراطية وبالتالي، فإن لاتفيا تؤيد إنشاء صندوق للديمقراطية. |
| His left hand is under my head. His right hand embraces me. | شماله تحت راسي ويمينه تعانقني. |
| A bird in the hand is worth two in the bush. | عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. |
| in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes. | الذين في ايديهم رذيلة ويمينهم ملآنة رشوة . |
| Acting hand in hand, women would in the end triumph. | وإن العمل بشكل متضافر سيسمح للنساء في النهاية بأن ينتصرن. |
| Security and sustainable development go hand in hand. | والأمن والتنمية المستدامة يسيران جنبا إلى جنب. |
| whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood. | الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب . |
| I see first hand what is happening in this region. | وأنا أرى بنفسي ما يحدث في هذه المنطقة. |
| And what is this in your right hand , O Moosa ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| What is that , Moses , thou hast in thy right hand ? ' | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| And what is that in thy right hand , O Musa ! | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| And what is that in your right hand , O Moses ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| And what is that in thy right hand , O Moses ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| Then whoso is given his account in his right hand | فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . |
| And what is that in your right hand , O Moses ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| The Lord asked , Moses , what is in your right hand ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| And what is this in your right hand , O Musa ! | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| he who is given his record in his right hand | فأما من أوتي كتابه كتاب عمله بيمينه هو المؤمن . |
| And what is that in the right hand , O Moses ? | وما تلك كائنة بيمينك يا موسى الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها . |
| And what is this in your right hand , O Moosa ? | وما هذه التي في يمينك يا موسى |
| What is that , Moses , thou hast in thy right hand ? ' | وما هذه التي في يمينك يا موسى |
| And what is that in thy right hand , O Musa ! | وما هذه التي في يمينك يا موسى |
Related searches : Hand In Hand - Hand In - In Hand - Goes Hand In Hand - Is On Hand - Is At Hand - Hand Is Forced - Working Hand-in-hand With - Four-in-hand - Study In Hand - Tasks In Hand - Hand Sth In - Ball In Hand - A Hand In