ترجمة "is home for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Home - translation :
الكلمات الدالة : بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

My home is your home.
بيتي هو بيتك
It is not safe for me to go home.
وهذا يعني أنني لن أكون آمنا على الإطلاق بالعودة إلى دياري.
For the goodman is not at home, he is gone a long journey
لان الرجل ليس في البيت. ذهب في طريق بعيدة.
For those who do good in this world is good and the home of the Hereafter is better . And how excellent is the home of the righteous
وقيل للذين اتقو ا الشرك ماذا أنزل ربكم قالوا خيرا للذين أحسنوا بالإيمان في هذه الدنيا حسنة حياة طيبة ولدار الآخرة أي الجنة خير من الدنيا وما فيها قال تعالى فيها ولنعم دار المتقين هي .
That is why home seems far, far away for so many Mexicans.
ولهذا السبب تبدو الديار بعيدة كل البعد بالنسبة للعديد من المواطنين المكسيكيين.
This is my home.
هذا بيتي
Tom is not home.
توم ليس في البيت
For one young Syrian man, though, Jeju is now home though for how much longer is anyone s guess.
لكن هي الآن وطن لأحد السوريين الشباب، أبعد ما يمكن عما يفكر الآخرون.
For me, it is important because it hits close to home as well.
بالنسبة لي، هو ضروري لأنه متأصل منذ صغري.
A home for the rebellious .
للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
a home for the transgressors ,
للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
This is our home ground.
هذه هي أرضنا.
His home country is Germany.
بلده الأصلي هو ألمانيا.
Father is coming home tomorrow.
الأب عائد إلى البيت غدا .
Is your mom at home?
هل والدتك في النزل
Is your mom at home?
هل والدتك في المنزل
His home is the Abyss .
فأمه فمسكنه هاوية .
His home is the Abyss .
وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
Sami's life is scarred for ever by the day his mom didn't come home.
تأث رت حياة سامي للأبد منذ اليوم الذي لم تعد فيه أم ه إلى المنزل.
One place to start is the tax deduction for interest payments on home mortgages.
وقد تكون البداية بخفض الضريبة على أقساط فوائد قروض الرهن العقاري السكني.
For Chávez is showing that the old cry of Yankee go home still resonates.
فقد أثبت شافيز بوضوح أن الأصوات القديمة التي كانت تطالب الأميركيين الشماليين بالعودة إلى ديارهم ما زالت مسموعة وصاخبة.
For many of us, the club is a safer place than our family home.
يعتبر الملهى الليلي للكثيرين منا مكان ا أكثر أمن ا من منازلنا.
For Afghans, the simple home is a sanctuary. The real problems begin outside it.
يعتبر المنزل البسيط هو الملاذ بالنسبة للأفغان، حيث أن المشاكل الحقيقية تبدأ خارجه.
Iraq is home to many religious sites important for both Shia and Sunni Muslims.
العراق هي موطن لكثير من المواقع الدينية الهامة لكل من الشيعة والسنة.
The Battle for Santa Claus s Home
المعركة الدائرة حول بيت سانتا كلوز
It's good for maybe home schoolers.
ربما هو شئ جيد لمن يدرسون في البيت.
Will you be home for Christmas?
هل ستكون في البلاد وقت عيد الميلاد
Will you be home for dinner?
هل ستكون في المنزل لتناول العشاء
Fadil waited for Layla at home.
انتظر فاضل ليلى في المنزل.
Her home port is Bremerton, Washington.
ميناء منزلها هو بريميرتون، واشنطن.
Peace be upon you for what you patiently endured . And excellent is the final home .
يقولون سلام عليكم هذا الثواب بما صبرتم بصبركم في الدنيا فنعم ع ق ب ى الدار عقباكم .
Peace be upon you for what you patiently endured . And excellent is the final home .
تقول الملائكة لهم س ل م تم من كل سوء بسبب صبركم على طاعة الله ، فن ع م عاقبة الدار الجنة .
Home was home.
وكان الوطن هو الوطن.
For example, falling home prices put more families in negative equity mortgages worth more than the home.
غير أن الظروف الاقتصادية الصعبة من شأنها أن تدفع قيمة الأصول السامة إلى الانخفاض وأن تساهم في نشوء المزيد من الأصول السامة.
Home Sweet Second Home
ما أحلى البيت
CAMBRIDGE American economic policy aims for a dollar that is strong at home and competitive abroad.
كمبريدج ـ إن السياسة الاقتصادية الأميركية تسعى إلى تأمين دولار قويا في الداخل وقادرا على المنافسة في الخارج.
Peace unto you for that ye persevered in patience ! Now how excellent is the final home !
يقولون سلام عليكم هذا الثواب بما صبرتم بصبركم في الدنيا فنعم ع ق ب ى الدار عقباكم .
Peace unto you for that ye persevered in patience ! Now how excellent is the final home !
تقول الملائكة لهم س ل م تم من كل سوء بسبب صبركم على طاعة الله ، فن ع م عاقبة الدار الجنة .
He is always at home on Mondays.
هو دائما في المنزل أيام الإثنين.
My mother is not always at home.
أمي ليست موجودة في المنزل طيلة الوقت.
Is your school far from your home?
هل المدرسة بعيدة عن منزلك
The life of this world is but playing and an amusement . Surely , the Everlasting home is better for the cautious .
وما الحياة الدنيا أي الاشتغال بها إلا لعب ولهو وأما الطاعة وما يعين عليها فمن أمور الآخرة وللد ار الاخرة وفي قراءة ولدار الآخرة أي الجنة خير للذين يتقون الشرك أفلا يعقلون بالياء والتاء ذلك فيؤمنون .
The life of this world is but playing and an amusement . Surely , the Everlasting home is better for the cautious .
وما الحياة الدنيا في غالب أحوالها إلا غرور وباطل ، والعمل الصالح للدار الآخرة خير للذين يخشون الله ، فيتقون عذابه بطاعته واجتناب معاصيه . أفلا تعقلون أيها المشركون المغترون بزينة الحياة الدنيا فتقد موا ما يبقى على ما يفنى
Article 23 Respect for home and the family
2 تقوم الدول الأطراف بحماية خصوصية المعلومات المتعلقة بالشؤون الشخصية للأشخاص ذوي الإعاقة وبصحتهم وإعادة تأهيلهم على قدم المساواة مع الآخرين.
Namibia is the home for one of the toughest footraces in the world, the Namibian ultra marathon.
ناميبيا هي موطن لواحد من أصعب السباقات القدم في العالم ، و سباق الماراثون فائقة الناميبي .

 

Related searches : For Home - Is Back Home - Is At Home - Is Coming Home - Home Is Where - Is Home To - For At Home - Products For Home - Home For Animals - Your Home For - Left For Home - Heading For Home - Home For Life - Be Home For