ترجمة "is a real" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Real - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
هذه في مستشفى حقيقي وفي غرفة عمليات حقيقية.
Layla is a real bitch.
ليلى سافلة حق ا.
That is a real pity.
وهو أمر مؤسف حقا.
This is a real president.
هذا هو الرئيس الحقيقي.
Besides, is inaction a real alternative?
فضلا عن ذلك، فمتى كان التقاعس عن العمل يشكل بديلا حقيقيا
And it is a real alternative.
وهو بديل حقيقي.
A real friend is like a rare bird.
الصديق الوفي كالطائر النادر.
There is a real problem with snobbery.
هنالك مشكلة حقيقية مع الغطرسة
This is real, tangible change, real, tangible change.
هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس.
Climate change is a real and serious problem.
إن تغير المناخ يشكل معضلة حقيقية وخطيرة.
Travelling is also a real passion of mine.
الترحال والسفر شغفي الحقيقي أيضا .
Sami is a high school dropout without a real job.
سامي شاب تخل ى عن الد راسة في مستوى الث انوي ة و لا يملك وظيفة حقيقي ة.
It is unclear whether it is a real effect or a statistical artifact.
ومن غير الواضح ما إذا كان ذلك تأثير ا حقيقي ا أو خدعة إحصائية.
It is a real innovation, with no prior precedent.
بل هو إبداع حقيقي لم يسبق له مثيل.
Likewise, there is a real chance to reunify Cyprus.
وعلى نحو مشابه، هناك فرصة حقيقية لإعادة توحيد شطري قبرص.
This is a real medical need, literally a life saving donation.
هذه حاجة طبية حقيقية هذا فعلا تبرع لإنقاذ حياة
A man who dances is not a real man, he said.
فالرجل الذي يرقص لا ي عتبر رجل ا.
The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. It's a big deal.
شبكة الإنترنت أيضا كانت واق عا . هذه وسيلة حقيقية للبشر لكي يتواصلوا مع بعضهم البعض . . . إنها صفقة كبيرة.
Real Madrid Club de Fútbol ( Royal Madrid Football Club ), commonly known as Real Madrid, or simply as Real, is a professional football club based in Madrid, Spain.
ريال مدريد (بالإسبانية Real Madrid Club de Fútbol، وتعني فريق مدريد الملكي لكرة القدم) هو فريق كرة قدم محترف إسباني تأسس عام 1902، مقره العاصمة الإسبانية مدريد.
This is not a real brain. This is a picture of one, a line drawing.
هذا ليس دماغا حقيقيا. هذه صورة لدماغ، وهو رسم تخطيطي.
In mathematics, a negative number is a real number that is less than zero.
في الرياضيات, عدد سالب هو عدد حقيقي أصغر من الصفر.
But that is a canard real estate speculation, not privatization, has been the real source of undeserved wealth in Japan.
ولكن هذا غير صحيح ذلك أن المضاربة العقارية، وليس الخصخصة، كانت المصدر الحقيقي للثروات غير المستحقة في اليابان.
Working in so uncompetitive a market is a real stroke of luck.
إن العمل في بيئة غير تنافسية إلى هذا الحد يشكل ضربة حظ.
There is a real correlationship, a real correlation between a society that tells people that they can do anything and the existence of low self esteem.
هناك علاقة حقيقية ... علاقة حقيقية بين مجتمع يخبر الناس ان بامكانهم فعل اي شيء .. ووجود ظاهرة قلة الثقة بالنفس فيه
Each one of the 400,000 residing in Dadaab is a real person with a real life and real needs but often, we push them and their plight to the back of our minds believing that there is nothing we can do.
كل مقيم من ال 400,000 في داداب هو شخص حقيقي صاحب حياة حقيقة وله احتياجات حقيقة لكن غالبا ، نضعهم هم وموقفهم الحرج إلى أخر أهتماماتنا وتفكيرنا مؤمنين بأنه لا يوجد شيئ نفعله.
CHICAGO A real debate is emerging in America s presidential election campaign.
شيكاغو ــ تشهد الحملة الانتخابية الرئاسية في الولايات المتحدة الآن مناقشة حقيقية ناشئة.
The unit interval is a subset of the real numbers formula_1.
فترة الوحدة هي مجموعة فرعية من الأعداد الحقيقية formula_1.
There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.
والآن هناك خطر حقيقي في أن تكتسب أوروبا ذات المستويين صفة الدوام.
Is this the real truth?
هل هذه هي حقا الحقيقة
And that is real progress.
وهذا في حد ذاته يشكل تقدما حقيقيا .
This is a step forward, one that reflects real learning from history.
وهي خطوة إلى الأمام، وتعكس التعلم الحقيقي من التاريخ.
Yet there is a real sense of no peace and no war.
ورغم هذا، هناك شعور حقيقي بحالة من اللاحرب واللاسلم .
The possibility of a Sino Japanese arms race is becoming increasingly real.
لقد أصبحت احتمالات قيام سباق تسلح بين الصين واليابان أكثر قوة.
Fortunately, Zimbabwe is not a country of real consequence for world stability.
من حسن الحظ أن زيمبابوي ليست بالبلد الذي قد يشكل عواقب حقيقية على استقرار العالم.
This is a list of articles that are considered real analysis topics.
هذه قائمة بلائحة المواضيع المتعلقة بالتحليل الحقيقي.
What was happening in Cyprus since last Monday is a real tragedy.
''إن ما يجري في قبرص منذ يوم الاثنين الماضي أمر مأساوي حقا.
The Sudan is a real partner in international efforts to achieve disarmament.
إن السودان شريك أصيل في الجهود الدولية الرامية إلى نزع السلاح.
With a larger group, real discussion is lost with a smaller group, meaningful regional representation is difficult.
فإذا ما اتسعت المجموعة عن ذلك فلسوف تتحول المناقشة إلى فوضى وإذا ما تقلصت المجموعة عن ذلك فلسوف يكون التمثيل الإقليمي الحقيقي متعذرا .
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate.
فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية.
not a real package
ليست حزمة حقيقي ة
The real struggle is about ideas.
إن الصراع الحقيقي يدور حول الأفكار.
But is inequality the real problem?
ولكن، هل تعد اللامساواة مشكلة حقيقية
The problem is real, though exaggerated.
إن المشكلة حقيقية على الرغم من المبالغة في تقديرها.
This is the real business opportunity.
وهذه فرصة تجارية حقيقية.
Online violence is also real violence
العنف على الإنترنت حقيقة أيض ا

 

Related searches : Real(a) - Nothing Is Real - Is For Real - This Is Real - Is That Real? - A Real Risk - A Real Advantage - A Real Buzz - A Real Vision - A Real Conversation - A Real Masterpiece - A Real Job - A Real Thing - A Real Hit