ترجمة "is a german" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

German - translation :

الكلمات الدالة : الألمانية الألماني ألماني ألمانية الالمانية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ).	الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا.
German is a Germanic language.	الألمانية هي لغة جرمانية.
Only a German translation is available.	ولا تتوفر منها سوى الترجمة إلى الألمانية.
English is a sister language of German.	اللغة الإنجليزية هي أخت الألمانية.
He is a happy Berliner and a proud new German.	وهو برليني سعيد وألماني جديد فخور.
The German fascination with gold is a red herring.	إن الافتتان الألماني بالذهب ليس أكثر من قضية ثانوية لتحويل الانتباه عن قضية أساسية. أما تخوف الألمان من السياسة النقدية الضالة فهو أمر يستحق الاهتمام.
The German fascination with gold is a red herring.	إن الافتتان الألماني بالذهب ليس أكثر من قضية ثانوية لتحويل الانتباه عن قضية أساسية.
The German debate is still largely a policy debate.	فما زال الحوار في ألمانيا يتمركز على أمور السياسة.
Unfortunately, this is not just a French or a German problem.	ولكن من المؤسف أن هذه ليست مجرد مشكلة فرنسية أو ألمانية.
My car is German.	سيارتي ألمانية الصنع.
My car is German.	سيارتي ألمانية.
Benjamin Lebert (born 9 January 1982) is a German writer.	بنيامين ليبرت Benjamin Lebert (ولد في فرايبورج في يناير 1982) هو كاتب روائي ألماني.
Julia Fischer (born ) is a German classical violinist and pianist.	جوليا فيشر (ولدت في 15 يونيو 1983) هي عازفة كمان وبيانو ألمانية.
A German Europe?	أوروبا ألمانية
A decade later, West German Chancellor Konrad Adenauer proposed a Franco German political union.	وبعد عشرة أعوام، اقترح مستشار ألمانيا الغربية كونراد أديناور إنشاء اتحاد سياسي فرنسي ألماني.
Where is the German embassy?	أين هي الس فارة الألماني ة
Slow German growth, he maintains, is a sign of natural convergence.	أما النمو الاقتصادي البطيء في ألمانيا فهو كما يؤكد علامة على التقارب الأوروبي الطبيعي.
Theodor Wolfgang Hänsch (born 30 October 1941) is a German physicist.	(30 أكتوبر 1941) هو فيزيائي ألماني ولد في هايدلبرغ، ألمانيا.
Doris Runge (born Carlow, July 15, 1943) is a German writer.	دورس رونجه Doris Runge (ولدت في 15 يوليو 1943 في كارلوف في ولاية ميكلنبورج) هي كاتبة ألمانية.
Knut Kircher (born 2 February 1969) is a German football referee.	كنوت كيرشر (مواليد 2 فبراير 1969 في هيرتشاو) حكم كرة قدم ألماني .
Felix Brych (born 3 August 1975) is a German football referee.	فيليكس بريش (مواليد 3 أغسطس 1975) حكم كرة قدم ألماني.
Agriculture in Germany is a small sector of the German economy.	الزراعة في ألمانيا هي قطاع صغير من الاقتصاد الألماني.
Mario Gómez García ( born 10 July 1985) is a German footballer who plays as a striker for Fiorentina in the Serie A and the German national team.	ماريو غوميز غارسيا لاعب كرة قدم ألماني من مواليد 10 يوليو 1985 في ريدلينغجن في ألمانيا وهو من أصل أسباني (والده إسباني من غرناطة ووالدته هي الألمانية).
Mario Götze ( born 3 June 1992) is a German footballer who plays as an attacking midfielder for Bayern Munich in the German Bundesliga.	ماريو غوتسه (مواليد 3 يونيو 1992) هو لاعب كرة قدم ألماني يلعب كلاعب وسط هجومي لصالح في بايرن ميونخ في البوندسليغا الألمانية.
Zweites Deutsches Fernsehen (English Second German Television), usually shortened to ZDF, is a German public service television broadcaster based in Mainz, Rhineland Palatinate.	التلفزيون الألماني الثاني (بالألمانية Zweites Deutsches Fernsehen) ZDF)، هي محطة بث تلفزيونية ألمانية للقطاع العام مقرها ماينز (راينلاند بفالز).
Cesvaine () (German Seßwegen ) is a town in Cesvaine municipality, Vidzeme Region, Latvia.	سيسفين (Cesvaine، بالألمانية سيسفيغن Seßwegen) هي مدينة تقع في لاتفيا.
Bad Lobenstein, Thuringia, 18 September 1946) is a German architect and professor.	هانس كولهوف (18 سبتمبر 1946 في باد لوبنشتاين، تورنغن) مهندس معماري ألماني.
Dan M. Dan (born December 17 in Berlin) is a German actor.	دان (من مواليد 17 ديسمبر 1987 في برلين) هي الفاعل الألمانية.
Hans Michael Weiß (born 11 March 1965) is a German football manager.	مايكل فايس مواليد 11 مارس 1965) هو مدرب كرة قدم ألماني.
German is not an easy language.	الألمانية ليست لغة سهلة.
Germany is called Deutschland in German.	تسم ى ألمانيا Deutschland بالألماني ة.
Germany is called Deutschland in German.	تسم ى ألمانيا دويتشلاند بالألماني ة.
Dark is the best German series.	دارك هو أفضل مسلسل ألماني.
A German filmmaker, Alexander Kluge, is promising to turn Das Kapital into a movie.	وتعهد المخرج الألماني الكسندر كلوغ بتحويل كتاب رأس المال إلى فيلم.
Objectively, the trend is indeed towards a German Europe, which will never work.	وإذا تحرينا الموضوعية فسوف يتبين لنا أن الاتجاه يسير في الواقع نحو أوروبا ألمانية ، وهو ما لن ينجح أبدا.
In Europe, German Chancellor Angela Merkel is portrayed as a tough deficit cutter.	في أوروبا، تصو ر المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل باعتبارها من أشد أنصار خفض العجز.
Jan Zweyer (born 12 December 1953 in Frankfurt (Main))) is a German writer.	يان تسفاير Jan Zweyer (ولد في مدينة فرانكفورت الواقعة على نهر الماين في 12 ديسمبر 1953) هو كاتب روائي ألماني.
Günter Hotz (born 16 November 1931) is a German pioneer of computer science.	غونتر هوتزولد في (16 نوفمبر، 1931) هو رائد ألماني في علم الحاسبات.
Florian Meyer (born 21 November 1968 in Braunschweig) is a German football referee.	فلوريان ماير (مواليد 21 نوفمبر 1968 في براونشفايغ) حكم كرة قدم ألماني .
From a German point of view, this discussion is a ludicrous inversion of the truth.	بيد أن هذه المناقشة تشكل من وجهة النظر الألمانية قلبا سخيفا للحقائق.
Is he speaking English, French, or German?	هل هو يتحدث الإنجليزية, الفرنسية أو الألمانية
The document is in the German language.	النص باللغة الألمانية.
It was a sovereign member state of the German Confederation and became a federated state of the North German Confederation and finally of the German Empire in 1871.	كانت دولة ذات سيادة عضو في الاتحاد الألماني، وأصبح دولة اتحادية من الاتحاد الألماني الشمالي، وأخيرا الإمبراطورية الألمانية في عام 1871.
Germany The modern German part of the Northern European Lowlands is also known as the North German Plain.	وي عرف الجزء العصري الألماني من الأراضي المنخفضة الأوروبية الشمالية كذلك بـ السهل الألماني الشمالي .
A German Glimmer in a Global Boom	بصيص نور ألماني في ظل ازدهار عالمي

Display this page in English