ترجمة "industrial assets" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In an earlier era, states owned substantial industrial assets.
في حقبة سابقة، كانت الدول تمتلك أصولا صناعية كبيرة.
The theory, in Europe and elsewhere, was that states could not be impartial owners of industrial assets.
وكانت النظرية في أوروبا وغيرها أن الدول من غير الممكن أن تلتزم الحياد كمالك لأصول صناعية.
(f) The income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting except for trust funds, the Industrial Development Fund, Montreal Protocol and Global Environmental Facility.
(و) تحسب الإيرادات والنفقات والموجودات والالتزامات استنادا إلى مبدأ المحاسبة على أساس الاستحقاق، باستثناء ما يتعلق بالصناديق الاستئمانية وصندوق التنمية الصناعية وبروتوكول مونتريال ومرفق البيئة العالمية.
Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .
وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(أ) موجودات المدين، بما فيها مصالح المدين في الموجودات المرهونة وفي الموجودات المملوكة لأطراف ثالثة
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 . Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 .
وفي الصين، تتجاوز هذه النسبة من الأصول الثابتة غير السائلة 90 . وتشكل أصول الموارد نحو 50 من إجمالي الأصول الحكومية، في حين تبلغ الأصول العاملة نحو 39 ، والأصول الإدارية (أو غير العاملة) 6 أخرى.
Assets freeze
سادسا تجميد الأصول
Assets freeze
وزارة المالية 775 974 10 دولارا
Liquid assets are assets that resemble cash, because they can easily be converted into cash and used to buy other assets.
إن الأصول السائلة هي في الواقع أصول تشبه النقود، وذلك لأنها قابلة للتحويل بسهولة إلى نقود ثم استخدامها لشراء أصول أخرى.
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
تبيان طبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية، أوراق مالية، أصول تجارية، سلع نفيسة، تحف فنية، ملكية عقارية، وغيرها من الأصول)
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
وصف لطبيعة الأصول المجمدة (أي ودائع مصرفية أوراق مالية، أصول تجارية، بضائع ثمينة، أعمال فنية، ممتلكات عقارية، وأصول أخرى)
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen.
لم يتم تجميد مثل هذه الأموال أو الأصول المالية أو الأصول الاقتصادية أو الإفراج عنها.
(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds
(أ) التوازن بين الأصول التي تكون في شكل أسهم وسائر الأصول مثل السندات
freezing of assets
التجميد
The assets freeze
سادسا تجميد الأصول
Any assets frozen?
دال هل تم تجميد أي أصول
Any assets frozen?
باء هل تم تجميد أي أصول
Industrial Strength Africa
القوة الصناعية لافريقيا
Industrial Policy Reconsidered
إعادة النظر في السياسة الصناعية
China s Industrial Nightmare
كابوس الصين الصناعي
C Industrial chemicals
C مواد كيميائية صناعية
Industrial production is a measure of output of the industrial sector of the economy.
الإنتاج الصناعي (بالإنجليزية Industrial production ) هو قياس ناتج القطاع الصناعي في الاقتصاد.
Note 13 Other assets
الملاحظة 13
Assets constituting the estate
الموجودات التي تشك ل حوزة الإعسار
Intellectual and industrial property
الملكية الفكرية والصناعية
Making Industrial Policy Work
إنجاح السياسات الصناعية
The Next Industrial Revolution
الثورة الصناعية المقبلة
Industrial policy is back.
لقد عادت السياسات الصناعية.
Industrial Pollution in Japan .
التلوث الصناعي في اليابان.
The Industrial Development Board
إن مجلس التنمية الصناعية،
Commercial and industrial BODIES
الهيئات التجارية والصناعية
CP Pesticides, industrial chemicals
CP مبيدات آفات ومواد كيميائية صناعية
The United Nations publications on industrial statistics, such as Index Numbers of Industrial Production and International Recommendation for Industrial Statistics, have not been revised since 1950 and 1983, respectively.
14 ولم يتم تنقيح منشورات الأمم المتحدة المتعلقة بالإحصاءات الصناعية مثل الأرقام القياسية للإنتاج الصناعي، والتوصيات الدولية للإحصاءات الصناعية، منذ عامي 1950 و 1983 على التوالي.
These comprise, inter alia, the CD ROM versions of the Industrial Statistics (INDSTAT) and Industrial Demand Supply Balance (IDSB) databases, and the hard copy International Yearbook of Industrial Statistics.
وتشمل هذه الطبعات، من بين أمور أخرى، طبعات على أقراص مدمجة حاسوبية (CD ROM) لقواعد بيانات الإحصاءات الصناعة (إندستات) وقواعد بيانات ميزان العرض والطلب الصناعي والنسخة الورقية من الحولية الدولية للإحصاءات الصناعية.
They may have overvalued some of these assets but the assets are, by and large, still there.
وربما بالغ الناس في أوروبا وأميركا في تقييم بعض هذه الأصول ولكن الأصول لا تزال موجودة عموما.
Industrial production has been unchanged for the past two months, and utilization of industrial capacity has declined.
فقد ظل الإنتاج الصناعي بلا تغيير طيلة الشهرين الماضيين، كما انحدر مستوى الاستفادة من القدرة الصناعية.
In connection with industrial governance, the methodology for strategic industrial diagnosis is currently being reviewed and refined.
8 يجري حاليا استعراض وتنقيح المنهجية بشأن التشخيص الصناعي الاستراتيجي، في سياق الإدارة الرشيدة للصناعة.
Return and disposal of assets
إرجاع الموجودات والتصرف فيها
Zombie assets would be destroyed.
وسوف ت صفى الأصول الميتة الحية.
Scope of the assets freeze
باء نطاق عمليات تجميد الأصول
Not applicable (no assets located) ____________
غير منطبق (لم يعثر على أية أصول) ________
The allotment of common assets
تعيين الموجودات والأصول المالية المشتركة
Financial and economic assets freeze
1 تجميد الأصول الاقتصادية والمالية
Financial and economic assets freeze
ثالثا تجميد الأصول المالية والاقتصادية
Travel ban and assets freeze
منع السفر وتجميد الممتلكات

 

Related searches : Assets - Industrial Era - Industrial Minerals - Industrial Lighting - Industrial Security - Industrial Research - Industrial Segment - Industrial World - Industrial Facility - Industrial Marketing - Industrial Fabric - Industrial Conglomerate - Industrial Heritage