ترجمة "in the territory" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
New in the territory? | جديد في الإقليم هنا نعم . |
COMMITTED IN THE TERRITORY OF THE | اﻹنساني الدولـــــي التي ارتكبت في إقليم |
COMMITTED IN THE TERRITORY OF THE | ارتكبت فـي اقليم يوغوسﻻفيا السابقة |
COMMITTED IN THE TERRITORY OF THE | في إقليـم يوغوسﻻفيـا السابقـة منـذ |
Palestine refugees in the Palestinian territory | الﻻجئون الفلسطينيون في اﻷرض الفلسطينية التي |
Palestine refugees in the Palestinian territory | الﻻجئون الفلسطينيون في اﻷرض الفلسطينية |
of Human Rights in the Territory | حقوق اﻹنسان في إقليم |
of Human Rights in the Territory | وقد قتل اﻻنفجار خمسة مدنيين. |
It does take in the territory. | هذا صحيح |
There are 11 schools in the Territory. | وتوجد في اﻻقليم ١١ مدرسة. |
There are no railways in the Territory. | وﻻ توجد سكك حديدية في اﻹقليم. |
11. Casualties in the occupied territory . 59 | اﻹصابات في اﻷرض المحتلة |
Table 11. Casualties in the occupied territory | الجــدول ١١ اﻻصابات في اﻷرض المحــتلة |
(a) Reside in the territory of Estonia | )أ( يقيمون في أراضي استونيا |
I guess everybody in the territory does. | أعتقد أن جميـع من في الأرض يعرف |
on the Palestinian people in the Palestinian territory, | على الشعب الفلسطيني في اﻷرض الفلسطينيـــة المحتلـة منـــذ |
The referendum shall be held in the Territory | يجري اﻻستفتاء في اﻹقليم. |
IV. THE SITUATION IN THE NORTHERN KURDISH TERRITORY | رابعا الحالة في المنطقة الكردية الشمالية |
The only stage line left in the territory. | العربه الوحيده التي تبقت في الخط بأكمل المقاطعه. |
66. Egg production declined in the Territory in 1992. | ٦٦ تدني انتاج البيض في اﻻقليم في سنة ١٩٩٢. |
The term quot Territory quot means the Territory of Western Sahara. | ويقصد بمصطلح quot اﻻقليم quot اقليم الصحراء الغربية. |
There are no customs tariffs in the Territory. | وﻻ توجد تعريفات جمركية في اﻻقليم. |
international humanitarian law committed in the territory of | ارتكبت في اقليم يوغوسﻻفيا السابقة |
In order to vote in the Territory, individuals must have three years' residence in the Territory and be at least 18 years of age. | 11 وحتى يتمكن الفرد من التصويت في الإقليم، لا بد أن يكون قد أقام فيه ثلاث سنوات وبلغ سن الثامنة عشرة على الأقل. |
Crimes committed in the territory of the requesting State | 1 الجرائم المقترفة في أرض الدولة طالبة الاسترداد. |
The Territory is represented in the European Parliament. 2 | واﻻقليم ممثل في البرلمان اﻷوروبي)٢(. |
HUMANITARIAN LAW COMMITTED IN THE TERRITORY OF THE FORMER | ارتكبت في إقليم يوغوسـﻻفيا السابقـة منذ عام ١٩٩١ |
(a) The situation of human rights in the territory | )أ( حالة حقوق اﻻنسان في اقليم يوغوسﻻفيا السابقة |
Rights in the Territory of the Former Yugoslavia addressed | التذييل حالة حقوق اﻻنسان في إقليم يوغوسﻻفيا السابقة |
(ii) The current situation in the occupied Palestinian territory | apos ٢ apos الحالة الراهنة في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة |
The situation in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem | الحالة في اﻷراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس |
The last Constitutional Review in the Territory was conducted in 1993. | 12 وكانت آخر عملية استعراض للدستور في الإقليم هي تلك التي أجريت في عام 1993. |
It picks up a lot of territory here in Silesia and in wars in the 1740's. More territory here by the early 1770's. | استولت عل أراض من سيليزيا وفي حروب العقد ١٧٤٠، المزيد من الأراضي |
66. In his state of the Territory address, the Governor said that violent acts had escalated and had become too frequent in the Territory. | ٦٦ قال الحاكم، في خطابه عن حالة اﻹقليم، إن حوادث أعمال العنف تصاعدت وأصبحت تقع بوتيرة مفرطة في اﻹقليم. |
Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent emergence of a party system in the Territory, | إذ تلاحظ إنشاء حزب سياسي لأول مرة في الإقليم وما نتج عن ذلك من ظهور نظام حزبي في الإقليم، |
We live, today, in uncharted territory. | إننا نعيش اليوم في منطقة مجهولة لم تستكشف بعد. |
So, bastard, poaching in my territory? | إذن أي ها الوغد، بدأت في الصيد غير المشروع في منطقتي |
The specific policy varied from territory to territory, but in general, there was no Polish language education at all. | اختلفت السياسة الم ت بعة من منطقة إلى أخرى ولكن بشكل عام لم يك ن هناك أي تعليم باللغة البولندية. |
There are three main political parties in the Territory. | 6 وتوجد في الإقليم ثلاثة أحزاب سياسية رئيسية. |
Around Christmastime, international cruise ships stop in the Territory. | 28 وخلال فترة أعياد الميلاد تتوقف سفن رحلات الاستجمام الدولية في الإقليم. |
Married into the richest copper claim in this territory. | تزوج الى وريثة اكبر تاجر نحاس في المقاطعه. |
He'll have every man in the territory out here. | سيجلب كل رجل بالمقاطعة هنا. |
Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down. | وقد تم ترسيم الحدود بين البوسنة والصرب |
1822 The Florida Territory is created in the United States. | 1822 تم إنشاء ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة. |
Rape and abuse of women in the territory of the | اغتصاب النساء واﻹعتداء عليهن في اقليم يوغوسﻻفيا السابقة |
Related searches : In Any Territory - In Its Territory - In Negative Territory - In Their Territory - In Positive Territory - In French Territory - In This Territory - On The Territory - Within The Territory - Throughout The Territory - Enter The Territory - With The Territory - Across The Territory