ترجمة "in the make" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

In the make - translation : Make - translation :
الكلمات الدالة : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The differences in temperature make differences in air pressure, and the differences in air pressure make air move.
الفرق في الحرارة يصنع الفرق في ضغط الهواء، والفرق في ضغط الهواء
Well we can make life. We can make life in the computer.
ي مكننا صنع حياة, ي مكننا عمل حياة داخل الحاسب الالي
Well, we can make life we can make life in the computer.
ي مكننا صنع حياة, ي مكننا عمل حياة داخل الحاسب الالي
In order to make poverty history, we need to make the environment the future.
ولكي نجعل الفقر تاريخا، نحن بحاجة إلى جعل البيئة هي المستقبل.
I'll make do in the lounge, in the armchair.
سأدبر أمري في غرفة الجلوس على كرسي المسند
The teachings, if they make any sense, have to make sense in ordinary circumstances, in ordinary lives.
التعاليم، إذا أنها تجعل أي بمعنى، يجب أن يكون له معنى في الظروف العادية،
In short, the qualities that make foxes more accurate also make them less popular.
باختصار، نستطيع أن نقول إن السمات التي تجعل الثعالب أكثر دقة هي ذاتها التي تجعلهم أيضا أقل شعبية.
Let's make sure we make the right move. Let's not get excited, up in the air!
دعنا نتاكد من ان تحركنا سيكون سليم لا تدعنا نندفع على مفيش
Make it go in the other direction.
دعوها تذهب في الاتجاه الآخر.
and make the grain grow in it ,
فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
and make the grain grow in it ,
فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Make way in haste!
الن تتحرك
The voice of one crying in the wilderness, 'Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!'
صوت صارخ في البرية اعد وا طريق الرب اصنعوا سبله مستقيمة.
In the old days when they used to make butter, you know how you make butter?
في الماضي عندما كانوا يصنعون الزبدة، هل تعلم كيف كانوا يصنعون الزبدة
The strong make many. The starving make few.
القوى يفعل الكثير الجائع يفعل القليل
Make my words come true in the future .
واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
Certainly We created man in the best make .
لقد خلقنا الإنسان الجنس في أحسن تقويم تعديل لصورته .
Make my words come true in the future .
واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
The Secretariat might make proposals in this regard.
وقد تتقدم اﻷمانة العامة بمقترحات في هذا الصدد.
We can make beats in the car, right?
يمكن إصدار الإيقاعات في السيارة، صحيح
In the future, to make it less uncomfortable...
قد ترغبين في الاتصال باوبا في وقت لاحق لذا
In fact, the data doesn't make any sense.
وفي حقيقة الأمر البيانات لا تعطي اية دلالة.
I'll make videos on this in the future.
سأقوم بعمل فيديو عن هذا لاحقا
In the lovely dress we make for Cinderelly
بذلك الفستان الجميل الذى سنصنعه
How did Bill make out in the tournament?
وكيف كان أداء (بيل) في المسابقة
Make a ball stand still in the air.
كأن يصنع كرة تقف بلا حراك في الهواء
Make sure you're on the stage in the morning.
أحرصي ان تكوني على المركبه غدا صباحا
We'll make the rest of the plans in the morning.
سنقوم ببقية الخطط في الصباح
Make sure you win. Or you won't make it home in one piece.
.إذا لم تفعل فإنك لن تذهب للمنزل بأمان
MAN Make way. Make way for the children.
أفسحوا الطريق أفسحوا الطريق للأطفال
Darwin wouldn t make sense in an Aristotelian universe, and wouldn t really make sense in a Newtonian universe.
داروين لم يكن ليفهم معنى الكون الآرسطي و لكم يكن ليفهم حقيقة الكون النيوتوني.
Darwin wouldn't make sense in an Aristotelian universe, and wouldn't really make sense in a Newtonian universe.
داروين لم يكن ليفهم معنى الكون الآرسطي و لكم يكن ليفهم حقيقة الكون النيوتوني.
And when you make them light in the right way, that can be simpler and cheaper to make.
وعندما تجعلها خفيفة بالطريقة الصحيحة فان صنعها سيكون ابسط و ارخص
If they did will well in the war, it might make him more popular, might make him stronger.
اذا كسبوا في الحرب فإن هذا سيجعله محبوب أكثر و ربما أكثر قوة.
I cannot make up in the month of Ramadan.
لا أستطيع الت جم ل في شهر رمضان.
You can t make any real friendships in the camps.
لا يمكنك إقامة صداقات حقيقية في المخي مات.
Who make mischief in the land , and reform not .
الذين يفسدون في الأرض بالمعاصي ولا يصلحون بطاعة الله .
Who make mischief in the land , and reform not .
فخافوا عقوبة الله ، واقبلوا نصحي ، ولا تنقادوا لأمر المسرفين على أنفسهم المتمادين في معصية الله الذين دأبوا على الإفساد في الأرض إفساد ا لا إصلاح فيه .
Let's go there and make love. In the tent.
لنذهب هناك ونمارس الحب..
That will make it the second disease in history.
الذي سيجعله المرض الثاني في التاريخ.
I'll phone Fred in the morning and make mischief.
سوف أهاتف (فريد) في الصباح وأقوم بإزعاجه
You think you could make it in the morning?
هل يمكنك ان تكون جاهزا من الغد صباحا
Nothing in the world will make me say that.
لا شيء في العالم سيجعلني أقول .
Well, that don't make no difference in the Quarter.
هذا لا يهم هنا
Come back in the business. We'll make a team.
فلتعد لمجال عملك سوف ن ك و ن فريقا

 

Related searches : Make In Time - Make The Squad - Make The Books - Make The Papers - Make The Accounting - Make The Flight - Make The Opportunity - Make The Climb - Make The Setup - Make The Invoice - Make The Start - Make The Household - Make The Running - Make The News