ترجمة "in my future" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Future - translation : In my future - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Now My Future Is In Limbo.
والان مستقبلي قد ضاع
My future?
مستقبلي
My future wife.
(تأم لها يا (لافو
Make my words come true in the future .
واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
Make my words come true in the future .
واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
Remember to vote for my father in future.
تذكر أن تصوت لأبي في المستقبل
I believe in the future of my people.
أؤمن بمستقبل شعبى
She's my future sisterinlaw.
ستكون زوجة أخي م ستقبلا
Let's talk about my future.
لنتكلم عن مستقبلي أنا
Stavros Topouzoglou, my future soninlaw.
(ستافروس توبوزجلو) صهري المستقبلي
My Government intends to continue this cooperation in the future.
وتنوي حكومتي مواصلة التعاون في المستقبل.
My delegation wishes Ambassador Insanally well in his future endeavours.
ويتمنى وفدي للسيد إنسانالي خيرا في مساعيه المستقبلية.
In the future, I will never doubt my students' abilities.
في المستقبل, لن أشك أبدا في قدرات تلاميذي.
My manager says that they'll publish interviews in the future.
مديري يقول أنهم سيذيعوا مقابلات معي فى المستقبل
I believe in the past and future of my people.
أؤمن بماضى أهلى ومستقبلهم
For in my position, I was unaware of the future
لواحد في مكاني , لم اكن مدركا للمستقبل
My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
إن مستقبلي مظلم ! ولكني أريد مستقبلا مشرقا لطفلي
So, in my mind, in the future, they started to build flyovers.
إذن تخيلت في المستقبل، أنهم بدؤوا ببناء ممرات علوية.
Then my future daughter in law is Jun Sul Group's daughter!
اذا زوج ابني هي وريثة شركة جن سول
I trust my other officers will remember them in the future.
وإني على ثقة الضباط الآخرين سوف يتذكرون ذلك في المستقبل
Now, you make my boots in future. You hear that, Hobson?
أنت من سيصنع أحذيتي في المستقبل، هل سمعت ذلك يا (هوبسون)
I think of what my children will see in the future.
أفكر فيما سوف يفعله أطفالي في المستقبل.
In my correspondence with President Yeltsin I have emphasized my readiness to meet him in the nearest future.
في مراسﻻتي مع الرئيس يلتسن أكدت على استعدادي لمقابلته في أقرب فرصة ممكنة.
I can actually visualize my future approaching.
أستطيع تصور مستقبلي يقترب ويتمحور
I started working for my future husband.
بدءت فى العمل عند زوجى الحالى
Come on. Read my future for me.
هيا ، اقرأى لى مستقبلى
..And then argued with my future inlaws.
وتشاجروا مع نسبائى المستقبليين
I ll make my dream come true and move toward my future!
سأحقق حلمي وأتحرك تجاه مستقبلي!
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
اهتمامي م نص ب على المستقبل لأني سأقضي باقي حياتي هناك.
And that is my vision for your future.
وهذه هي رؤيتي لمستقبلك.
Tell me that this will change my future.
قل لي أن هذا سيغير مستقبلى
Can you really tell my future from that?
هل ي مكن ك فعلا إخبارى بمستقبلى من هذا
One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
لقد أخبرني أحد الرجال يوما إن مستقبلي مظلم ! ولكني أريد مستقبلا مشرقا لطفلي
But I'm not going to make you the main character in my future songs.
ولكننى لن أجعلك الشخصية الأساسية لأغان ى بعد الآن
Go along, my man. And I hope you mend your ways in the future.
اذهب يا رجل، وأتمنى أن تصلح من نفسك في المستقبل.
There it was. Betty Schaefer s future right in the palm of my hand.
ها هو، مستقبل بيتي شايفر في يدي
It's like I can see my future just stretched out in front of me.
كأني أرى مستقبلي ممتدا أمامي
So you're just deciding my future as you wish.
إذا أنت تقرر مستقبلي على هواك.
Don't worry about my bones, worry about your future!
لا تقلق بشأن عظامي، أقلقي حول مستقبلك!
So, what is my vision of the future world?
إذ ا، ما هي رؤيتي للعالم في المستفبل
So, that would be my wish to the future.
لذا، هذه هي أمنيتي للمستقبل.
My son, the future of Baghdad depends upon thisjourney.
يا بني،أن مستقبل بغداد يتوقف على هذه الرحلة
My friends, you think too much about the future.
أصدقائي ،أنتم تفكرون كثيرا في المستقبل.
Everything in my gut says that's the right way that educaton should move in the future.
كل شي في حدسي كان يقول أنها الطريقة الصحيحة للتعليم الذي ينبغي أن يتقدم في المستقبل
Everybody who is my dad's age, male in the community, is my father by default my uncles, all of them and they dictate what my future is.
الجميع الذي هو سن والدي، الذكور في المجتمع، هو والدي بشكل افتراضي بلادي الأعمام، كل منهم وأنها تملي ما مستقبلي.

 

Related searches : My Future - My Future Work - Regarding My Future - My Future Employer - For My Future - My Future Career - My Future Role - My Professional Future - In My - In Future Days - Improve In Future - Possible In Future - Hence In Future - Consider In Future