ترجمة "in different fields" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Different - translation : Fields - translation : In different fields - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
There's enormous interest in this in a variety of different fields. | هناك إهتمام كبير بهذا في العديد من المجالات المختلفة |
Remember when I said Hooke dabbled in many different fields? | أتذكر عندما قلت أن هوك كان ناشطا في مختلف الميادين العلمية |
We just have different fields of interest. | نحن فقط نملك اهتمامات مختلفة |
CD spectroscopy has a wide range of applications in many different fields. | CD الطيفي لديها مجموعة واسعة من التطبيقات في مجالات عديدة ومختلفة. |
A. Agencies organs of the United Nations system contributions in different fields | ألف وكاﻻت مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة المساهمات في مختلف الميادين |
This was distributed among different programme fields, as shown in table 1. | وهذه النفقات موزعة على مختلف الميادين البرنامجية على النحو المبين في الجدول ١. |
In general, Government has been working with civil society organizations in all the different fields. | ومن ناحية عامة، ما برحت الحكومة تعمل مع منظمات المجتمع المدني في جميع الميادين المختلفة. |
Athletes from different fields can enjoy the benefits of wearing | الرياضيون في مختلف المجالات بمقدورھم الآن التمتع بمزايا ارتداء |
There are a number of NGOs and associations working in different fields. These include | يوجد منها عدد كبير يعمل في عدة ميادين كما يلي |
B. Agencies and other organs of the United Nations system contributions in different fields | باء وكاﻻت وأجهزة منظومة اﻷمم المتحدة اﻷخرى مساهمات في ميادين مختلفة |
It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share. | كان مكانا يجمع أناسا من خلفي ات متنو عة، ومجالات إختصاص مختلفة، ومتشاركة. |
The past year was one in which major reviews were undertaken of progress in a number of different fields. | أ جريت في العام الماضي عمليات استعراض رئيسية للتقدم المحرز في عدد من الميادين المختلفة. |
Those professionals will be able to serve in their different fields of knowledge and join various public institutions. | وسيكون باستطاعة أولئك المهنيين العمل في مختلف ميادين المعرفــة، كل فــي مجال اختصاصه، واﻻلتحاق بمختلف المؤسسات العامة. |
Some delegations noted that their agencies were focusing on training programmes and exchange of experts in different fields. | وﻻحظت وفود أن وكاﻻتها تركز على برامج التدريب وتبادل الخبراء في ميادين شتى. |
I love the idea that different branches of science are called fields of study. | أنا أحب فكرة أن مختلف فروع العلم تسمى حقول الدراسة. |
I love the idea that different branches of science are called fields of study. | تعجبني فكرة اطلاق مصطلح المجالات الدراسية على مختلف الفروع العلمية. |
During the year various French radio and television programs asked our experts in different fields to express their views. | وخلال السنة، طلب من خبرائنا في مختلف المجالات أن يعبروا في شتى برامج هيئات الإذاعة والتلفزيون الفرنسية عن رأيهم. |
Such cooperation must also be conducted in many different fields, including the scientific and economic fields, so that the potential for nuclear terrorism is completely undermined and nuclear terrorism itself criminalized. | وينبغي أن يتم هذا التعاون أيضا في العديد من الميادين المختلفة، بما في ذلك الميادين العلمية والاقتصادية، حتى يتسنى تقويض قدرات الإرهاب النووي تماما وتجريم أعمال الإرهاب النووي ذاتها. |
So this idea of Nature vs. Nurture is one that has come up in many different fields, many different contexts, are charismatic leaders born or are they made? | إذا, ففكرة الطبيعة مقابل الت نش ئة هذه قد ظهرت في ميادين مختلفة, وفي سياقات مختلفة |
WHO provided training courses for health care workers in different fields and distributed essential drugs for maternal child health services. | ومنظمة الصحة العالمية قد نظمت دورات تدريبية ﻷخصائيي الرعاية الصحية في مختلف الميادين، كما قامت بتوزيع أدوية ضرورية على خدمات صحة اﻷم والطفل. |
We've applied Tumor Treating Fields to over 20 different cancers in the lab, and we see this effect in all of them. | طبق نا الحقول المعالجة للورم على أكثر من 20 نوعا من السرطانات في المختبر ورأينا هذا التأثير فيهم كل هم. |
We've applied Tumor Treating Fields to over 20 different cancers in the lab, and we see this effect in all of them. | طبق نا الحقول المعالجة للورم على أكثر من 20 نوعا من السرطانات في المختبر ورأينا هذا التأثير |
IEI technology, athletes from different fields can enjoy the benefits of wearing Veloci Ti performance pendants. | ،(IEI)ماتي للطاقة يستطيع الرياضيون في مختلف المجالات الاستفادة |
What's interesting is that this particular way of looking at the world, is, I think, only one of four different ways that manifest themselves in different fields of endeavor. | المثير في الأمر هو هذه الطريقة المحددة في رؤية العالم, هي في أعتقادي إحدى أربعة طرق التي تظهر نفسها في مختلف مجالات المساعي. |
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different. | عندما نضع الحقول مرة أخرى في ميزان وقتي متطابق و في زرع متطابق سترون شيئا مختلفا. |
At Namibia apos s independence, some 255 students were still pursuing their studies in various fields and at different educational levels. | وعند استقﻻل ناميبيا، كان حوالــي ٢٥٥ طالبــا يواصلــون دراساتهم في مختلف الميادين وعلى مختلف المستويات التعليمية. |
Space has become an essential tool in fields as different as telecommunications, earth observation and meteorology, to mention but a few. | لقد أصبح الفضاء أداة أساسية في ميادين شتى، مثل اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، ورصد اﻷرض، واﻷرصاد الجوية، على سبيل المثال ﻻ الحصر. |
And that's a fairly useful thing, because differential equations is something that shows up in a whole set of different fields. | و هو حقيقة لأمر مفيد، لأن المعادلات التفاضلية تظهر لنا في العديد من المجالات المختلفة |
When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different. | عندما نضع الحقول مرة أخرى في ميزان وقتي متطابق و في زرع متطابق |
Fields in front. | الحقول في المقدمة |
Any suggestion that special rules on reservations might apply to treaties in different fields, such as human rights, would not be helpful. | وأضاف أن أي اقتراح بوضع قواعد خاصة بشأن التحفظات تنطبق على مجالات خاصة مثل مجالات حقوق الإنسان لن يكون أمرا مساعدا . |
Upon the request of IsDB, ESCWA sent a roster of its experts in different fields for IsDB to draw on when needed. | فبناء على طلب من البنك اﻹسﻻمي للتنمية، أرسلت اللجنة قائمة تضم أسماء خبرائها في الميادين المختلفة كي يستعين بهم البنك عند اﻻقتضاء. |
So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields. | حتى الآن، هنالك حوالي 8 ملايين سطر في برنامج ماثيماتيكا في ولفرام ألفا أنجزها خبراء في مجالات متعددة جدا جدا. |
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different. | لم تظهر البيانات النسب لنخبة العلماء الآخرين.. .. في العلوم الأخرى كالتاريخ والفلسفة.. ولكني سأدهش إذا كانت النسب مختلفة عن ذلك. |
CAEO I like how my work touches many different fields, from conducting investigations to helping out the everyday citizen. | كايو أحب مدى تأثير عملي على مجالات مختلفة، بدء ا من قيامي بعمل تحقيقات وحتى مساعدتي للمواطن البسيط على مدار اليوم. |
The Steering Committee has agreed on assigning focal points and responsibilities among these agencies for different fields of statistics. | وقد اتفقت اللجنة التوجيهية على تعيين مراكز تنسيق من بين الوكاﻻت لمختلف مجاﻻت اﻻحصاءات وتوزيع المسؤولية فيما بينها. |
This is in addition to the audio recordings and cultural and educational resources which span different fields and which are available on the site. | هذا غير المواد الصوتية والبرامج والأفلام التعليمية والثقافية في شتى المجالات |
He pioneered new analytical methods in many different fields, and I have been fortunate to visit some of his constructed projects more than once. | لقد كان رائدا في الأساليب التحليلية الجديدة في كثير من المجالات المختلفة، ولقد كنت محظوظا بزيارة عدد من مشاريعه المبنية لأكثر من مرة. |
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such as history or philosophy, but I'd be surprised if they were different. | لم تظهر البيانات النسب لنخبة العلماء الآخرين.. .. في العلوم الأخرى كالتاريخ والفلسفة.. ولكني سأدهش إذا كانت النسب مختلفة عن ذلك. |
Please fill in all fields | رجاء ملء بوصة الكل |
Select Fields in Input File | اختار الحقول في ملف الادخال |
Please fill in all fields. | رجاء ملء بوصة الكل. |
Come right in, Captain Fields. | ادخل ، كابتن فيلدز |
He's out in the fields. | إنه في الحقول. |
Uncertainty is a term used in subtly different ways in a number of fields, including philosophy, physics, statistics, economics, finance, insurance, psychology, sociology, engineering, and information science. | الارتياب هو مصطلح يستخدم في مواضيع كثيرة منها الفلسفة، الفيزياء، الإحصاء، الاقتصاد، التمويل، التأمين، علم النفس، علم الاجتماع، الهندسة و المعلوماتية. |
Related searches : Different Fields - Across Different Fields - From Different Fields - In Related Fields - In Both Fields - In Relevant Fields - In These Fields - In Other Fields - In Many Fields - In Specific Fields - In The Fields Of - Different In Size