ترجمة "images are taken" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Images taken from ianbek.kg, used with permission. | تم الحصول على الصور من موقع ianbek. kg، واستخدمت بإذن |
| These are images from just a few of the demonstrations that have taken place in countries around the world. | هنا مجموعة صور لعدد من المظاهرات التي قامت من جميع أنحاء العالم. |
| These images are beautiful. | هذه الصور جميلة. |
| The images were taken from Al Wattani, an online forum that is blocked in Bahrain. | الصور مأخوذة من منتديات الصرح الوطني وهو موقع محجوب في البحرين. |
| There are no images in this folder. | هناك لا بوصة مجلد. |
| Declare among the nations and publish, and set up a standard publish, and don't conceal say, Babylon is taken, Bel is disappointed, Merodach is dismayed her images are disappointed, her idols are dismayed. | اخبروا في الشعوب وأسمعوا وارفعوا راية. أسمعوا لا تخفوا. قولوا أخذت بابل خزي بيل. انسحق مرودخ. خزيت اوثانها انسحقت اصنامها |
| So here are a couple of images from SOLEs. | فها هنا بعض الصور من بيئة التعلم سول |
| Here are some tweets and images from Tel Aviv. | الصورة في الأسفل تظهر المتظاهرين وهم يغلقون الطريق السريع |
| The images that are uppermost in our minds are of a housing crisis. | إن أول الصور التي تتبادر إلى أذهاننا اليوم هي صور أزمة الإسكان. |
| The term applies to raster digital images, film images, and other types of images. | وينطبق هذا التعبير على الصور الرقمية، صور الأفلام، والأنواع الأخرى من الصور. |
| Those who trust in engraved images, who tell molten images, 'You are our gods' will be turned back. They will be utterly disappointed. | قد ارتدوا الى الوراء. يخزى خزيا المتكلون على المنحوتات القائلون للمسبوكات انتن آلهتنا |
| Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard publish, and conceal not say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces her idols are confounded, her images are broken in pieces. | اخبروا في الشعوب وأسمعوا وارفعوا راية. أسمعوا لا تخفوا. قولوا أخذت بابل خزي بيل. انسحق مرودخ. خزيت اوثانها انسحقت اصنامها |
| Behold, they are all vanity their works are nothing their molten images are wind and confusion. | ها كلهم باطل واعمالهم عدم ومسبوكاتهم ريح وخلاء |
| Initially these images are intangible and not formed, and so the exploration of these images is an exploration of that which is elusive and pliable. | مبدئيا , هذه الصور غير حسيه و ليست متكونه بالكامل . لذا فإن استكشافها هو استكشاف لما هو مخادع و سرابي . |
| They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten images, Ye are our gods. | قد ارتدوا الى الوراء. يخزى خزيا المتكلون على المنحوتات القائلون للمسبوكات انتن آلهتنا |
| These are some images from a project of mine that's called Kymaerica. | هذه هي بعض الصور من مشروع لي يسمى |
| Images of dragonflies are common in Art Nouveau, especially in jewellery designs. | تعتبر صور حشرة اليعسوب شائعة في الفن الحديث، وخاصة في تصاميم المجوهرات. |
| Over 500 new images are added to the Bridgeman archive each week. | يتم إضافة أكثر من 500 صور جديدة إلى الأرشيف بيردجمان كل أسبوع . |
| Happy to have gone this far after all the adventures that have taken us around Paraguay, we will continue bringing you images and stories. | في عام ٢٠١٠ كنا من ضمن أفضل ١٠ مدونات وفي ٢٠١١ فزنا بلقب مدونة العام وهذا شيء يجعلنا نشعر بالفخر الشديد والسعادة بما وصلنا إليه حتى الآن بعد هذه المغامرات التي قمنا بها في أرجاء باراجواي، وسوف نستمر في التقاط المزيد من الصور والقصص. |
| It was discovered from the images taken by Voyager 2 on January 20, 1986, and was given the temporary designation S 1986 U 7. | وقد اكتشف من الصور التي اتخذتها المسبار فوياجر 2 في 20 كانون الثاني من سنة 1986 وحصل على تعيين مؤقت S 1986 U 7. |
| It was discovered from the images taken by Voyager 2 on January 20, 1986, and was given the temporary designation S 1986 U 8. | اكتشف من الصور التي التقطها فوياجر 2 في 20 كانون الثاني 1986 التعيين المؤقت له S 1986 U 8. |
| It was discovered from the images taken by Voyager 2 on January 23, 1986, and was given the temporary designation S 1986 U 9. | وقد اكتشف من الصور التي اتخذتها فوياجر 2 في 23 كانون الثاني 1986 التعيين المؤقت S 1986 U 9 . |
| It was discovered from the images taken by Voyager 2 on 9 January 1986, and was given the temporary designation S 1986 U 3. | اكتشف من الصور التي التقطها فوياجر 2 في 9 كانون الثاني 1986 والتعيين المؤقت له S 1986 U 3. |
| At the same time, images of life in our own societies are shifting. | وفي ذات الوقت فقد طرأت تحولات على صور الحياة في مجتمعاتنا. |
| To some extent, the two countries problems are mirror images of each other. | والمشاكل في البلدين أشبه بصورة معكوسة في المرآة إلى حد كبير. |
| This next video shows what are allegedly the first images of the attack. | يعرض الفيديو الثاني ما زعم أنها الصور الأولى للاعتداء. |
| Painful images | صور موجعة. |
| Sort Images | رت ب صور |
| Group Images | رت ب صور |
| Add Images... | إضافة صور. |
| Save Images | احفظ صور |
| Autoload Images | حم ل الصور تلقائيا |
| Acquire Images | KIPI احصل صورة ملحقName |
| Filter images | الصورة الأولى |
| Select images | احفظ صور |
| Select Images | احفظ صور |
| Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion. | ها كلهم باطل واعمالهم عدم ومسبوكاتهم ريح وخلاء |
| These images are shot really anonymously to the point where it could be anyone. | هذه الصور التقطت بشكل عشوائي لدرجة أنها قد تكون صورت من قبل أي شخص. |
| The images that have accompanied past episodes of market turmoil are largely absent today. | إلا إن الصور التي صاحبت أحداث الماضي المرتبطة باضطرابات السوق غائبة إلى حد كبير اليوم. |
| A Facebook group collected some of the images, while others are posted on blogs. | قامت مجموعة فيسبوك بتجميع بعض تلك الصور، بينما تم نشر البعض الآخر على مدونات. |
| Here are some images of this colorful festival, being played with zest across India. | وإليكم بعض الصور من فعاليات هذا العيد النابض بالألوان والتي شاركت فيها باستمتاع جميع أنحاء الهند. |
| Here are more images from Gaza's busy markets earlier this week from Hasan Mustafa | هنا المزيد من الصور من أسواق غزة المزدحمة من حسن مصطفى هذا الاسبوع |
| Republished with permission. All images by Antipas Biboy Delotavo are republished here with permission. | أعيد نشرها بإذن All images by Antipas Biboy Delotavo are republished here with permission. |
| Some examples of this are Many CD images end in the file extension ISO to signify that they are using the ISO 9660 standard file system as opposed to another file system hence CD images are commonly referred to as ISOs . | بعض الأمثلة على هذا ما يلي صور الأقراص التي لاحقتها ISO للدلالة على أنها تستخدم نظام الملفات القياسي الأيزو 9660 عوضا عن نظام ملفات آخر، وبالتالي صور الأقراص المضغوطة عادة ما يشار إليها بالاسم الأيزو . |
| When he said to his father and his people What are these images , to which you are devoted ? | إذ قال لأبيه وقومه ما هذه التماثيل الأصنام التي أنتم لها عاكفون أي على عبادتها مقيمون . |
