ترجمة "illusion of depth" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Depth - translation :

Illusion - translation :

الكلمات الدالة : عمق العمق عمقك للعمق لعمق الوهم وهم وهماً أوهام الأوهام

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Europe s Sovereignty Illusion	وهم السيادة في أوروبا
The Nuclear Illusion	الوهم النووي
The Great Illusion	الوهم الأعظم
The Illusion of a Chinese Bubble	وهم الفقاعة الصينية
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality . God verily knows what they do .	وما يتبع أكثرهم في عبادة الأصنام إلا ظنا حيث قلدوا فيه آباءهم إن الظن لا ي غني من الحق شيئا فيما المطلوب منه العلم إن الله عليم بما يفعلون فيجازيهم عليه .
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality . God verily knows what they do .	وما يتبع أكثر هؤلاء المشركين في جعلهم الأصنام آلهة واعتقادهم بأنها تقر ب إلى الله إلا تخرص ا وظن ا ، وهو لا يغني من اليقين شيئ ا . إن الله عليم بما يفعل هؤلاء المشركون من الكفر والتكذيب .
The Impact Illusion in Science	وهم
Objective truth is an illusion.	والحقيقة الموضوعية في نظرهم مجرد وهم.
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color	نينا جابلونسكي تدحض الوهم المتعلق بلون البشرة
The average depth of the river is and maximum depth is .	ويصل متوسط عمق المياه في النهر إلى وأقصى عمق له هو .
This, too, is probably an illusion.	وهذا أيضا ربما كان الوهم بعينه.
We are not interested in the illusion of partnership.	ونحن لسنا مهتمين بوهم الشراكة.
Translation Orderly resolution of global megabanks is an illusion.	والترجمة هي كالتالي إن الحل النظامي للبنوك العالمية العملاقة ضرب من الوهم.
The Orbison illusion is an optical illusion that was first described by the psychologist William Orbison (1909 1981) in 1939.	وهم أوربيسن (بالإنجليزية Orbison illusion) هو خداع بصري تم وصفه لأول مرة من قبل عالم النفس وليام أربيسن في عام 1939.
The Wundt illusion is an optical illusion that was first described by the German psychologist Wilhelm Wundt in the 19th century.	وهم فونت (بالألمانية Wundt illusion) هو خداع بصري تم وصفه لأول مرة من قبل عالم النفس الألماني فيلهلم فونت في القرن التاسع عشر.
Maybe that in itself is an illusion.	وقد تكون هذه الفكرة بحد ذاتها مجر د وهم.
Depth	العمقstart of the range
Depth	عمق
An import boom creates only the illusion of economic strength.	أي أن ازدهار الواردات لا يخلق سوى توهم بالقوة الاقتصادية.
But modernization à la carte is an illusion.	إلا أن الحداثة بالاختيار ليست أكثر من مجرد وهم.
The movement of the sun around the earth is an illusion.	حركة الشمس حول الأرض هي وهم.
Now Russia s invasion of Georgia has shattered even the illusion of attraction.	أما الآن وبعد غزو روسيا لجورجيا فقد تحطمت حتى أوهام الانجذاب بين الكيانين الروسي والصيني.
Maximum depth	العمق الأقصى
Recursion depth	عمق التضمين العودي
Bit depth	عمق اللون
Color depth	عمق اللون
Indeed, the two state solution was always an illusion.	والواقع أن حل الدولتين كان منذ البداية ضربا من الوهم.
But the safe haven status of US government securities is an illusion.	ولكن وضع الملاذ الآمن الذي حظيت به الأوراق المالية الأميركية كان محض أوهام.
Eyes are opened the illusion of arbitrage between efficiency and solidarity fades.	لقد باتت الأعين مفتوحة وأصبحت المراجحة بين الكفاءة والتضامن في أفول.
The prevailing depth is 3000 meters, and the maximum depth exceeds 4500 meters.	العمق السائد هو 3000 متر، وأقصى عمق يتجاوز 4500 متر.
Required Folder Depth	عمق المجلد المطلوب
Stop at Depth	توقف عند العمق
No Depth Limit	لا حدود للعمق
In depth evaluation	2 تقييم متعمق
France wants the illusion of change, but is continuity what she truly desires?.	قد تكون فرنسا راغبة في وهم التغيير، ولكن هل الاستمرارية هو ما تريده حقا
This way in which our brain works is the basis of an illusion.	وتعتبر هذه الطريقة التي تعمل بها الدماغ أساس الأوهام التي تصيب الإنسان.
That is true whether an illusion is cognitive or political.	ويصدق هذا سواء كان الوهم إدراكي أو سياسي.
But hanging onto an illusion is a very dangerous illness.	ربما علي أن أتقبل حقيقة أن أيامي الآتية ستخلو من باسل.
' By Allah ' they said , ' this is but your old illusion '	قالوا له تالله إنك لفي ضلالك خطئك القديم من إفراطك في محبته ورجاء لقائه على بعد العهد .
' By Allah ' they said , ' this is but your old illusion '	قال الحاضرون عنده تالله إنك لا تزال في خطئك القديم م ن حب يوسف ، وأنك لا تنساه .
The depth of the sea is primarily 50 80 metres (165 265 feet) with the depth increasing to the west.	عمق البحار هي في المقام الأول 50 80 مترا (165 265 قدما) مع زيادة العمق إلى الغرب.
Set different color depth	عي ن عمق ألوان مختلف
(ii) In depth evaluation	'2 التقييم المتعمق
In short, the new regulatory philosophy replaces the illusion that banks can safely be left to manage their risks with the illusion that regulators will do it for them.	باختصار، جاءت الفلسفة التنظيمية الجديدة لكي تستعيض عن وهم قدرة البنوك على إدارة مخاطرها بنفسها بأمان بوهم جديد مفاده أن الأجهزة التنظيمية قد تقوم بهذه المهمة بالنيابة عن البنوك.
To believe that Europe could keep out of this conflict is a dangerous illusion.	وإذا ما تصورنا أن أوروبا تستطيع أن تظل خارج ذلك الصراع فهذا وهم خطير.

Display this page in English