ترجمة "وهما " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وهما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهما متعادلان | These are equivalent. |
وهما ثابتان | And these are just constant. |
وهما متوازيان | And they're parallel. |
وهما درجات مختلفة | They're different degrees. |
الا وهما 20 | The last two digits are 20. |
وهما مواطنان من غيانا. | They are both Guyanese citizens. |
وهما وجهان لعملة واحدة. | They are the two sides of the same coin. |
وهما رجلان غير صالحي ن | These are the bad guys. |
وهما يحدثان بنفس الوقت. | And they're both happening at the same time. |
وهما يعملان بنفس الطريقة | They work in the same way. |
وهما عنصران من r2. | They're members of r2. |
وهما ينثنيان على اللحن | They are bending over. |
مازالا شابين وهما عاشقين | They are young, they are together and they are in love. |
وهما أشد الفرنسيين غباء ! | And they're the stupidest Frenchmen! |
وهما متماثلتين في كل شيء | They are identical in every single way. |
وينبغي مراعاة جانبين محددين وهما | Two specific aspects should be noted |
وهما متماثلتين في كل شيء | They're identical in every single way. |
وهما ابراهم لنكولن .. وليندون جونسون | Abraham Lincoln and Lyndon Johnson. |
وهما موجودان داخل وخارج الخلية | And you have them just lying around. |
ولكن ليس وهما مرتبطتان كذلك | But not when they're together like that. |
وهما متصلين يمكنكم تقريبا رؤيته | And then they're connected by you can almost view it as |
لهما نفس القياس وهما مكملتان | They're the same measure and they're supplementary |
. لقد قتلت 12 وهما كذلك | You got 12, they got 12. |
الأخوان وهما يواجهان بعضهما البعض ... | ..the brothers now facing each other. |
وهما ليسا وحدهما في هذا الصدد. | They are not alone in this respect. |
توفي رجلي إطفاء وهما يحاولان إنقاذهم. | Two firefighters died as they attempted to rescue them. |
وهما يمتلكان منزلا في جنوب فرنسا. | They own a house in the south of France. |
وهما من صميم عمل الأمم المتحدة. | They are at the core of the work of the United Nations. |
وهما معروضان على الجمعية العامة لتقرهما. | They are submitted to the General Assembly for its approval. |
اليهودية والإسلام وهما ديانتان شقيقتان للمسيحية. | Judaism and Islam, the sister religions of Christianity. |
وهما هنا في وسط هذه الذر ة. | And they're sitting at the center of this atom. |
وهما السعودية والٱن كندا بنفطها الوسخ. | Saudi Arabia and now Canada, with its dirty oil. |
وهما كذلك. دعوني أبدأ بالامر الثاني | And they are. So let me start with the second one |
BENVOLIO اثنين ، وهما قميصا وسترة ملف. | BENVOLlO Two, two a shirt and a smock. |
وهما الآن في الستينات من العمر | They are both in their sixties now. |
وهما يقومان بالتواصل عبر إشارات بسيطة. | They are only able to communicate through very basic gestures. |
والتي تحتوي على عنصرين فقط وهما | That has just 2 elements 0 and 1. |
وهما متماثلتان حول مركز القطع الناقص | And they're symmetric around the center of the ellipse. |
وهما النقيصتان اللتان تشكلان الهم الأعظم الآن. | Both shortcomings remain major concerns. |
واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا. | Behold, two men were talking with him, who were Moses and Elijah, |
واذا رجلان يتكلمان معه وهما موسى وايليا. | And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias |
وهما يثيران تحديات جديدة للبلدان المساهمة بقوات. | And they present new challenges for troop contributing countries. |
quot وهما شعبة لتعزيز السلم وشعبة انتخابية. | quot a Peace Promotion Division and an Electoral Division. |
هذا ليس من شأنك ، وهما! قال سبعة. | 'That's none of YOUR business, Two!' said Seven. |
إذا فلم يتبقى إلا العدوين الرئيسين وهما | So the only two major enemies left are |
عمليات البحث ذات الصلة : وهما فقط - مرة واحدة وهما - وهما مرحلة انتقالية