ترجمة "if we would" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If we could, would we? | لو كنا بإمكاننا كل ذلك، هل سنقوم بذلك |
| Sabrina, would you mind if we... | صابرينا هل تمانعين لو اغلقنا هذا |
| If we do that then everyone would pay attention, and we would win. | إذا استطعنا القيام بذلك عندها سيولي الجميع إهتمامهم، وسنربح. |
| If we did that then everyone would pay attention, and we would win. | لإخبارهم عن ما نريد فعله. إذا استطعنا القيام بذلك عندها سيولي الجميع إهتمامهم، وسنربح. |
| Where would we be if we didn't have it? | أين كنا سنكون لولاها |
| If we would obey God, we must disobey ourselves. | فلكي نطيع الرب لا بد من نعصي أنفسنا |
| If We will , We would make it broken stubble and you would remain wondering , | لو نشاء لجعلناه حطاما نباتا يابسا لا حب فيه فظلتم أصله ظللتم بكسر اللام حذفت تخفيفا أي أقمتم نهارا تفكهون حذفت منه إحدى التاءين في الأصل تعجبون من ذلك وتقولون . |
| If We will , We would make it broken stubble and you would remain wondering , | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| So if we would run the video | فلننظر لهذا الفيديو |
| What would happen if we captured it? | ما الذي سيحصل إذا سجلنا هذا الدرس |
| If we could do it, we would change the world. | إذا أمكننا فعلها، سنقوم بتغيير العالم. |
| If we got 2 colder, we would be at 1 . | إذا انخفضت الحرارة درجتين تصبح الحرارة 1 درجة مئوية |
| If we got 3 colder, we would be at 0 . | إذا انخفضت الحرارة ثلاث درجات تصبح الحرارة صفر درجة مئوية |
| If we follow this, what would we hope to achieve? | إذا أتبعنا ذلك ، ما الذي نأمله أن يتحقق |
| So if we were mouse doctors, we would just call it, we would just call it ascorbic acid. | سنسميه فقط، وسنطلق عليه حمض الأسكوربيك. |
| We created you if only you would believe ! | نحن خلقناكم أوجدناكم من عدم فلولا هلا تصدقون بالبعث إذ القادر على الإنشاء قادر على الإعادة . |
| We created you if only you would believe ! | نحن خلقناكم أيها الناس ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تصد قون بالبعث . |
| If we knew, God would not be God. | فإذا ما كنا نعرف, لما كان الرب هو الرب. |
| Imagine what would a sniper, if we capture | تخيل ما يمكن أن قناص، إذا القينا القبض |
| If these were numbers, what would we do? | اذا كانت هذه اعداد، فماذا سنفعل |
| If we had a car would take us. | يمكننا ان نقوم بجولة بالسيارة |
| We would become the government, and we would find out what would happen if government did the right thing. | كان علينا أن نصبح نحن الحكومة، وسوف نرى ماذا سيحدث إن قامت الحكومة بالصواب. |
| If we can make matter alive, would we have a matterhazard? | لو استطعنا أن نجعل المادة حية، فهل ستكون لدينا مخاطر مادية |
| We did not know if we would ever see home again. | في تلك اللحظة لم نكن نعرف إن كنا سنرى بلادنا ثانية. |
| If only we could return we would be among the believers . | فلو أن لنا كر ة رجعة إلى الدنيا فنكون من المؤمنين لو هنا للتمني ونكون جوابه . |
| If only we could return we would be among the believers . | فليت لنا رجعة إلى الدنيا ، فنصير من جملة المؤمنين الناجين . |
| For if we would judge ourselves, we should not be judged. | لاننا لو كنا حكمنا على انفسنا لما حكم علينا. |
| If we were only governed by pleasure we would not survive. | فلو كنا فقط محكومون بالمتعة فأننا لن نبقى على قيد الحياة. |
| If we can make matter alive, would we have a matterhazard? | لو استطعنا أن نجعل المادة حية، فهل ستكون لدينا مخاطر مادية |
| If We willed , surely We would make it chaff , so that ye would be left wondering . | لو نشاء لجعلناه حطاما نباتا يابسا لا حب فيه فظلتم أصله ظللتم بكسر اللام حذفت تخفيفا أي أقمتم نهارا تفكهون حذفت منه إحدى التاءين في الأصل تعجبون من ذلك وتقولون . |
| If We willed , surely We would make it chaff , so that ye would be left wondering . | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
| And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have. | فإن أعقنا أنفسنا عن اللعب، نعيق أنفسنا كما لو فعلنا مع أي حق جيني آخر. |
| If we said twice as far we would get another conic section. | اذا قلنا مرتين بقدر ما حصلنا على قطاع مخروطي آخر |
| If we would know the oceans, we must go to the oceans. | لو أردنا أن نعرف المحيطات يجب أن نذهب إلى المحيطات |
| If we were to divide 59.2 by 100, what would we get? | اذا قسمنا العدد 59.2 على 100 على ماذا سنحصل |
| I thought if we got serious, we would have to get married. | اذا بدأتي بمواعدت احدهم فستتزوجينه |
| If we... met long ago or much later, what would we be? | لو أننا تقابلنا منذ فترة طويلة أو قبل ذلك بكثير كيف كنا سنبدو |
| But we would have lots of time, if we see it coming. | ولكن على الأقل سيكون لدينا الوقت الكافي ، إذا رصدنا أحدها قادما. |
| But Africa would starve if we went on strike. | ولكن أفريقيا سوف تتضور جوعا إذا قررنا الدخول في إضراب . |
| And if we cared, this would be 90 degrees. | وإذا راعينا الدقة فإن هذا سيكون 90 درجة. |
| We would be so excited if you'd join us. | سنكون متحمسون دوما لو أنضممتم لنا |
| Would you go home if we can arrange it? | هلا تذهبين إلى البيت إذا كنا نستطيع الإهتمام ذلك |
| It would help if we could advertise a little. | سيكون الأمر افضل لو عملنا دعاية بسيطة |
| We would welcome Zeb if he wants to come. | (نحن ن رح ب بـ (زيب إذا أراد أن يأتي |
| And 90, if we were to round down, we would go to 1,500, and we would round down to 80. | اي 90، واذا اردنا تقريبه للعدد الاقل، فنذهب الى 1,500 ونقرب 80 لأقل منها |
Related searches : Would If - If Would - If We - We Would - If He Would - If She Would - If Everyone Would - If One Would - If It Would - If They Would - Even If Would - If I Would - If You Would - As If We
