ترجمة "if asked for" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Asked - translation :

If asked for - translation :

الكلمات الدالة : سألتها سألته طلبتُ سأل سألني

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

For instance, if the Pope asked you?	على سبيل المثال، لو سألك البابا
Or a serpent if he asked for fish?	و إ ن س أ ل ه س م ك ة ي ع ط يه ح ي ة
Would you do something for me if I asked you?	هل تقدم لى صنيعا إن طلبته منك يا ريت
Did I? Well, if I did, he asked for it.	حسنا، لو انني قتلته فهو قد جلب هذا لنفسه
I asked Plantiveau if he opened the door for anyone.	لقد سألت بلانتيفو إن كان قد فتح الباب لأحد
You asked for it, and if you don't get out of	أنت من سعى لذلك وإن لم تخرج من .. ،
He asked if he cried.	إنه يسأل إن كان قد بكي .
You asked for it. Asked for what?	لقد نلتي ماتستحقينه نلت ماذا
She examined me and asked if I wanted to work for her	ق لت ماشي لو الد ف ع هيكون جيد .
If you asked anyone even in the street, a homeless for instance	لو مشيت سألت أي زول ، حتى لو كان زول واقف في الشارع ،متشرد ،
I asked if you ate it.	انا اسألك ان كنت انت من أكلهم
If I asked a question like,	إذا طرحت سؤالا مثل
If I asked a question like,	إذا سألت سؤالا مثل
She asked if you like me.	تسألك إن كنت تحبني
If he asked, Seibei would help.	(سيوبي) سيقدم له العون لو سأله
Would you think me very troublesome if I asked for something to eat?	تفكرني مزعج جدا إذا سأل عن الشيء للأكل
You talk for 10 minutes, they'd jump through a hoop if you asked.	تتكلم لـ10 دقائق ، هم يقفزوا خلال الطوق إذا سألت
But these friends asked me if I'm really your mom. They asked if I'm not really your older sister.	لكن هؤلاء الأصدقاء سألوني إذا كنت أنا فعلا والدتك ولست أختك الكبيره
She asked him if he was happy.	سألته إن كان سعيدا.
I asked Tom if he'd go, too.	سئلت توم اذا كان سيذهب ايضا
You asked me if I knew Oska.	لقد سألتنى فقط إذا كنت أعرف أوسكار
Of course, if anybody asked me then,	طبعا ، لو س ئلت عندئذ ،
I asked you if you planned this.	سألتك اذا كان هذا عملك
I asked if you found it interesting.	سألت ان وجدتي الأمر مثير
Enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation.	مك ن خيار IF إلى لـ فريد سلسلة نص تأكيد.
He asked if I could build this as a permanent piece for the city.	وسئلني ان اكنت استطيع ان ابني هذه كمجسم دائم لمدينة
Even so, if Ford hadn't asked for a recess, you'd have needed another lawyer.	و فوق هذا, لو لم يطلب فورد التأجيل لكنت فى حاجة الآن لمحامى آخر
I asked him if he knew my name.	سألته إن كان يعرف إسمي.
She asked me if I was all right.	سألتني إذا كنت على ما يرام.
She asked me if I was all right.	سألتني إن كنت بخير.
Tom asked Mary if she would help him.	سأل توم ماري إن كانت ستساعده.
Tom asked Mary if she wanted to dance.	سأل توم ماري ما إذا كانت تود الرقص
I asked him if there was something suspicious.	سألته إذا كان يوجد شيئ مريب.
Hohenthal asked if he could meet the chancellor.	سأل هوهنتال إن كان يستطيع لقاء المستشار.
He asked if you knew about his father.	سأل اذا كنت تعرفين بخصوص والده
She asked if you're hungry. Yeah, I understood.	تسأل إذا كنت جائعا آجل , أفهم
If you had, I wouldn't have asked you.	اذا قلت سأسألك..
I asked if Tony was back from Cumberland.	كنت اسال ان كان تونى قد عاد من كمبرلاند
Would he give it up if you asked?	هل سيتخلى عن هذا العمل إن طلبت منه ذلك
Because you never asked if I had money.	أنت لم تسألني إن كان عندي مالا .
I only asked if he gave the test.	س أل ت ان كانت قد اختبرت .
I asked if he'd taken advantage of her.	سألتها إذا كان إستغلها
And I was paying for this myself, so I asked the translator if it would be OK if I stayed for the week.	و كنت متحملا لتكاليف تلك المهمة بنفسي لذا سألت المترجمة اذا كان من المقبول أن أبقى هذا الأسبوع.
Asked if university education was more important for boys than girls, 78 of Kurds disagreed.	فحين س ـئ ل الأكراد ما إذا كان التعليم الجامعي أكثر أهمية للبنين من أهميته للبنات، أجاب 78 منهم بالنفي.
I've asked if the lights could be lifted for this session, and David Glover agreed.	لقد سألت عن إمكانية تخفيف الإضاءة في هذه الجلسة، وقد وافق ديفيد غلوفر على ذلك.

Display this page in English