ترجمة "سأل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سأل - ترجمة : سأل - ترجمة : سأل - ترجمة : سأل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Asks Asked Asking Anybody Questions

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سأل نجم
We only know u NicolaSehnaoui to ask
سأل مدر سا آخر.
He asked a different teacher.
Afrahnasser سأل بحسرة
Afrahnasser asks with remorse
سأل توم عن هذا.
Tom asked for that.
سأل رويترز الأسئلة التالية
He asked Reuters the following questions
كيف تعرفني سأل ناثانييل.
How do you know me? Nathanael asked.
سأل الصائب لت عي ن محامي ا جي د ا
To hire a good lawyer? Al Sayib asked.
ثم سأل طارق سؤالا آخر
Tarek then asked another question ... إنتو بقى مع أنهي رأي Let me ask another question.
سأل توم ماري إن كانت ستساعده.
Tom asked Mary if she would help him.
سأل باتر وردام، مسئول تواصل بيئي
Batir Wardam, an environmental communicator, asked
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
AN INQUIRER ASKED for the affliction that is to come
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A requester seeks the punishment that will take place
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A questioner asked of a chastisement about to fall
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
There hath asked an asker for the torment about to befall .
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A questioner asked concerning a torment about to befall
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A questioner questioned the imminent torment .
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A beseecher besought the visitation of chastisement ,
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A questioner questioned concerning the doom about to fall
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
An asker asked for a punishment sure to befall
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A caller supplicated about a punishment to fall on
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A supplicant asked for a punishment bound to happen
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
Someone has ( needlessly ) demanded to experience the torment ( of God ) ,
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
One demanding , demanded the chastisement which must befall
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A doubter once demanded that punishment be immediately meted out ,
سأل سائل دعا داع بعذاب واقع .
A questioner asked about a Penalty to befall
سأل ديما هل تعرفين كود الاتصال للبنان
Do you know the country code for Lebanon? Dima asked.
سأل سامي ليلى عن سبب تخل يها عنه.
Sami asked Layla why she had left him.
سأل هوهنتال إن كان يستطيع لقاء المستشار.
Hohenthal asked if he could meet the chancellor.
سأل توم ماري ما إذا كانت تود الرقص
Tom asked Mary if she wanted to dance.
سأل سامي ليلى إن كان بإمكانه استعارة المزيد.
Sami asked Layla if he could borrow more money.
في استفتاء ن شر في موقعه سأل زهير مرة
In a poll published on his website, Yahyaoui once asked
سأل معلق بلا اسم على مدونة البنك العالمي
One anonymous commentator on World Bank blog asked
سأل الصائب إذن من كان الخمسة والعشرون أكانوا أصدقاءك
So who were the 25? Al Sayib asked. Friends of yours?
الصحفي عادل مرزوق سأل ٣٥٩٠٠ متابع له على تويتر
Journalist Adel Marzooq asked his 35,900 followers
سيدي سأل عبيده قائلا هل لكم اب او اخ.
My lord asked his servants, saying, 'Have you a father, or a brother?'
فلما سمع بيلاطس ذكر الجليل سأل هل الرجل جليلي.
But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean.
سيدي سأل عبيده قائلا هل لكم اب او اخ.
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
فلما سمع بيلاطس ذكر الجليل سأل هل الرجل جليلي.
When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean.
في حين أن البعض كانوا فرحين وأشادوا بالحكومة، سأل أحدهم
While some were gleeful and lauded the government one questioned
سأل ديما التلفاز الدولي ما الذي تتحدث عنه يا صائب
International TV? Dima asked. What are you talking about, Al Sayib?
رد ديما بأن سأل هل يقتل الأصدقاء بعض ا بعد المعاشرة
Do friends sleep with friends and then murder them? Dima asked in return.
سأل توم ماري إذا ما كانت خططت للسباحة أم لا.
Tom asked Mary whether she planned to swim or not.
سأل توم ماري ما إن كانت تخطط لشراء سيارة جديدة.
Tom asked Mary if she was planning to buy a new car.
فحسن الكلام في عيني الرب لان سليمان سأل هذا الأمر.
The speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
فلما سمع الجمع مجتازا سأل ما عسى ان يكون هذا.
Hearing a multitude going by, he asked what this meant.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الناس سأل - كذلك سأل - كما سأل - قد سأل - سأل عن - سأل مرة أخرى - لقد سأل عنه - لا سأل السؤال - سأل عن طعام - سأل مرة أخرى ل