ترجمة "iec standard" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Standard - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

xvYCC is a new international digital video color space standard published by the IEC (IEC 61966 2 4).
xvYCCهو لون الفيديوهات الرقمية القياسية للفضاء الدولي الجديد التي نشرتها اللجنة الانتخابية المستقلة (IEC 61966 2 4).
It is now superseded by the harmonized ISO IEC 80000 standard.
انها حلت محلها الآن النظام المنسق لالأيزو IEC 80000 المعيار.
The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945.
مجموعة المعايير POSIX موجهة لـ IEEE 1003 والاسم الدولي للمعيار هو ISO IEC 9945.
The protocol was defined in ISO IEC 10589 2002 as an international standard within the Open Systems Interconnection (OSI) reference design.
وحدد البروتوكول في ISO IEC 10589 2002 كمعيار دولي في إطار أنظمة الترابط المفتوحة (OSI) التصميم المرجعي.
The most recent standard (ISO IEC 11756 1999, re affirmed on 25 June 2010), still mentions both M and MUMPS as officially accepted names.
إن المعيار الأكثر حداثة (ISO IEC 11756 1999، والمعاد توكيده في 25 يونيو 2010) لا يزال يذكر كل من إم وممبس كاسمين مقبولين رسميا.
It was developed by Microsoft within its .NET initiative and later approved as a standard by Ecma (ECMA 334) and ISO (ISO IEC 23270 2006).
قامت مايكروسوفت بتطوير هذه اللغة في إطار عملها على تطوير دوت ن ت وتمت الموافقة على تعييرها من منظمة Ecma (المعيار Ecma 334) والمنظمة الدولية للمعايير (المعيار ISO IEC 23270 2006).
Other service broker technologies include (for example) ebXML (Electronic Business using eXtensible Markup Language) and those based on the ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) standard.
يوجد تكنولوجيا أخرى تستخدم في وسيط الخدمات مثل ebXML (التجارة الإلكترونية باستخدام لغة XML) وتكنولوجيا أخرى مبنية على معيار ISO IEC 11179 لسجل البيانات الوصفية.
The format was initially standardised by Ecma (as ECMA 376) and, in later versions, by ISO and IEC (as ISO IEC 29500).
في البداية كانت موحدة ومواصفات إكس إم إل اوفيس اوبن من قبل Ecma (وECMA 376) وفيما بعد من قبل ISO IEC (كما ISO 29500 IEC ).
It was then approved under ISO IEC 23270 2006.
تمت الموافقة فيما بعد على تعيير سي وفق المعيار ISO IEC 23270 2006.
IEC consists of six men and three women, representing seven different ethnic groups.
وتتألف هذه اللجنة من ستة رجال وثلاث نساء يمثلون مختلف الطوائف العرقية.
Last fall, Afghanistan's Independent Election Commission (IEC) slated presidential elections for April 5, 2014.
في الخريف االماضي حددت الهيئة المستقلة للاتخابات في أفغانستان الخامس من أبريل نيسان المقبل كموعد للاتخابات الرئاسية.
Many have certifications and accreditations ISO 9000, ISO IEC 17025, and various governing agencies.
فالعديد لديهم شهادات و اعتمادات أيزو 9000 أيزو آي إي سي 17025 ومختلف الوكالات المنظمة.
The MPEG 4 file format, version 1 was published in 2001 as ISO IEC 14496 1 2001, which is a revision of the MPEG 4 Part 1 Systems specification published in 1999 (ISO IEC 14496 1 1999).
وصف صيغة MP4،في البداية كانت مستوحاة من قبل تنسيق ملف كويك تايم المحددة (كما تم تحديده في عام 2001)ودمجها في التحديث في الجزء 1 MPEG 4 الصادر في عام 2001 (الاسم الدقيق هو ISO IEC 14496 1 2001).
As with the presidential election, IEC will be assisted by international electoral experts appointed by my Special Representative the experts, together with IEC, will constitute the Joint Electoral Management Body, which will oversee the implementation of the elections.
7 وعلى غرار ما حدث في الانتخابات الرئاسية، سوف يتولى مساعدة اللجنة الانتخابية المستقلة خبراء دوليون في شؤون الانتخابات يعينهم ممثلي الخاص وسوف يؤلف هؤلاء الخبراء مع اللجنة الهيئة المشتركة لإدارة الانتخابات التي ستشرف على إجراء الانتخابات.
The abstract data models defined in IEC 61850 can be mapped to a number of protocols.
نماذج البيانات المجردة المحددة في IEC 61850 يمكن تعيينها إلى عدد من البروتوكولات.
On 24 January 2005, President Karzai established the Independent Electoral Commission (IEC), as required by the Constitution.
و في 24 كانون الثاني يناير 2005 أنشأ الرئيس كرازاي لجنة انتخابية مستقلة وفقا لما يقضي به الدستور.
Examples include the family of terminal control sequence standards known as ECMA 48, ANSI X3.64 or ISO IEC 6429.
الامثلة تتضمن عائلة من معايير سلسلة تحكم الطرفيات تعرف بهذه الرموز ECMA 48، ANSI X3.64 أو ISO IEC 6429.
Various religious bodies and NGOs CSOs participated actively in the prevention measures through counseling, IEC, education, training, medication and treatment.
وشاركت الهيئات الدينية المختلفة والمنظمات غير الحكومية منظمات المجتمع المدني مشاركة فع الة في تدابير الوقاية من خلال تقديم المشورة وتهيئة س بل الإعلام والتعليم والاتصال ثم التثقيف والتدريب والعلاج وتقديم الأدوية.
According to the IMEI Allocation and Approval Guidelines,The Check Digit shall be calculated according to Luhn formula (ISO IEC 7812).
وفقا للتوزيع IMEI والموافقة على المبادئ التوجيهية،ويتم التحقق من الأرقام المحسوبة وفقا للصيغة Luhn (الايزو اللجنة الانتخابية المستقلة 7812).
Non standard measures helped to clear standard measures transmission path.
ولقد ساعدت التدابير غير المعيارية في تطهير مسار التدابير المعيارية.
C was originally submitted for review to the ISO subcommittee JTC 1 SC 22 under ISO IEC 23270 2003, which is now withdrawn.
ع رضت سي على لجنة آيزو الفرعية JTC 1 SC 22 للمراجعة والتعيير، كان اسم المعيار ISO IEC 23270 2003 وهو ملغى اليوم.
In some cases, the national committee to the IEC of an economy may also be the ISO member from that country or economy.
في بعض الحالات قد تكون اللجنة الوطنية ل IEC لأقتصاد ما هي نفسه عنصر ISO من ذلك البلد أو الأقتصاد.
Encourage IEC to take the necessary measures to ensure freedom of expression and equal access to impartial public media during the electoral campaign.
7 تشجيع اللجنة الانتخابية المستقلة على اتخاذ التدابير اللازمة لضمان حرية التعبير، وتكافؤ فرص الاستفادة من وسائط الإعلام الجماهيرية النزيهة خلال الحملة الانتخابية.
Standard objects
الكائ نات المعياري ة
Standard setting
ثالثا وضع المعايير (البند 5)
Standard setting
وضع المعايير
Standard setting
5 وضع المعايير.
Uniform standard
ألف المعايير الموحدة
Uniform standard
المعايير الموحدة
IEC would be responsible for the distribution of electoral materials from the 166 electoral distribution centres to 9,000 registration centres and 40,000 polling stations.
وستكون اللجنة الانتخابية المستقلة مسئولة عن توزيع المواد الانتخابية من 166 مركز توزيع انتخابي إلى 000 9 مركز لتسجيل الناخبين و 000 40 مركز للاقتراع.
In 1992 the same standard was also adopted as ISO standard 11756 1992.
وفي عام 1992 تم تبني نفس المعايرة كمعايرة أيزو ISO 11756 1992.
Standard system utilities
أدوات النظام القياسية
Standard EXIF Tags
قياسي EXIF وسوم
The standard language.
اللغة القياسية.
Standard of living
المستوى المعيشي
Social Living Standard
المستوى المعيشي الاجتماعي
Non standard codes
الرموز غير الموحدة
In chemistry, the standard molar entropy is the entropy content of one mole of substance, under standard conditions (not standard temperature and pressure STP).
إنتروبيا مولية قياسية في الكيمياء (بالإنجليزية standard molar entropy ) هي محتوي الإنتروبية الموجود في 1 مول من المادة في الظروف القياسية.
The mission met in Mbuji Mayi with the Governor of Kasai Oriental Province, the local representative of IEC and members of the Provincial Security Committee.
5 والتقت البعثة في مبوجي مايي بحاكم مقاطعة كاساي الشرقية، والممثل المحلي للجنة الانتخابية المستقلة، وأعضاء لجنة الأمن في المقاطعة.
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva)
الجدول 1 2 تكاليف الموظفين المعيارية (مبنية على أساس تكاليف مرتبات الأمم المتحدة المعيارية لجنيف)
Hence the matrix presents an immediate standard that requires mines in unmarked areas to achieve this minimum standard now and preferably a higher standard over time.
وعليه فإن المصفوفة تقدم معيارا متوسطا ي شترط فيه للألغام المزروعة في مناطق غير م عل مة أن تستوفي هذا المعيار الأدنى الآن، ويفضل أن تستوفي معيارا أعلى مع مر الزمن.
The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.
كانت المنتجات الأخرى مدعومة من مايكروسوفت و ذو ضوابط مفتوحة، عكس ضوابط ماكنتتوش المحصورة.
And, as for the exit, standard and non standard measures can be determined largely independently.
وأما بالنسبة للمخرج، فمن الممكن تحديد التدابير المعيارية وغير المعيارية بشكل مستقل إلى حد كبير.
The Unloved Dollar Standard
معيار الدولار المكروه
That is entirely standard.
وهو معيار ثابت تماما.

 

Related searches : Iec Motor - Iec Receptacle - Iec Connector - Iec Plug - Iec Socket - Iec Material - Iec Lead - Iec Regulation - Iec Clause - Iec Guide - Iec Code - Iec Number - Iec 60601 Test Level