Translation of "iec receptacle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Receptacle - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

For the exorbitant a receptacle .	للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
xvYCC is a new international digital video color space standard published by the IEC (IEC 61966 2 4).	xvYCCهو لون الفيديوهات الرقمية القياسية للفضاء الدولي الجديد التي نشرتها اللجنة الانتخابية المستقلة (IEC 61966 2 4).
Have We not made the earth a receptacle .	ألم نجعل الأرض كفاتا مصدر كفت بمعنى ضم ، أي ضامة .
Have We not made the earth a receptacle ?	ألم نجعل الأرض كفاتا مصدر كفت بمعنى ضم ، أي ضامة .
Did We not make the earth a receptacle ,	ألم نجعل الأرض كفاتا مصدر كفت بمعنى ضم ، أي ضامة .
Have We not made the earth a receptacle	ألم نجعل الأرض كفاتا مصدر كفت بمعنى ضم ، أي ضامة .
Have We not made the earth a receptacle ,	ألم نجعل الأرض كفاتا مصدر كفت بمعنى ضم ، أي ضامة .
Have We not made the earth a receptacle .	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Have We not made the earth a receptacle ?	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Did We not make the earth a receptacle ,	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Have We not made the earth a receptacle	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
Have We not made the earth a receptacle ,	ألم نجعل هذه الأرض التي تعيشون عليها ، تضم على ظهرها أحياء لا يحصون ، وفي بطنها أموات ا لا يحصرون ، وجعلنا فيها جبالا ثوابت عاليات لئلا تضطرب بكم ، وأسقيناكم ماء عذب ا سائغ ا
The format was initially standardised by Ecma (as ECMA 376) and, in later versions, by ISO and IEC (as ISO IEC 29500).	في البداية كانت موحدة ومواصفات إكس إم إل اوفيس اوبن من قبل Ecma (وECMA 376) وفيما بعد من قبل ISO IEC (كما ISO 29500 IEC ).
then We set him , a drop , in a receptacle secure ,	ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم .
then We set him , a drop , in a receptacle secure ,	ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء .
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe .	ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم .
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe .	ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء .
It was then approved under ISO IEC 23270 2006.	تمت الموافقة فيما بعد على تعيير سي وفق المعيار ISO IEC 23270 2006.
then We made him , a drop , in a secure receptacle ( the womb ) .	ثم جعلناه أي الإنسان نسل آدم نطفة منيا في قرار مكين هو الرحم .
then We made him , a drop , in a secure receptacle ( the womb ) .	ثم خلقنا بنيه متناسلين م ن نطفة هي مني الرجال تخرج من أصلابهم ، فتستقر متمكنة في أرحام النساء .
It is now superseded by the harmonized ISO IEC 80000 standard.	انها حلت محلها الآن النظام المنسق لالأيزو IEC 80000 المعيار.
And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.	ووضعنا قارئ بيانات رخيص داخل المستجيب بحيث يستطيعان التواصل.
IEC consists of six men and three women, representing seven different ethnic groups.	وتتألف هذه اللجنة من ستة رجال وثلاث نساء يمثلون مختلف الطوائف العرقية.
Last fall, Afghanistan's Independent Election Commission (IEC) slated presidential elections for April 5, 2014.	في الخريف االماضي حددت الهيئة المستقلة للاتخابات في أفغانستان الخامس من أبريل نيسان المقبل كموعد للاتخابات الرئاسية.
Many have certifications and accreditations ISO 9000, ISO IEC 17025, and various governing agencies.	فالعديد لديهم شهادات و اعتمادات أيزو 9000 أيزو آي إي سي 17025 ومختلف الوكالات المنظمة.
The MPEG 4 file format, version 1 was published in 2001 as ISO IEC 14496 1 2001, which is a revision of the MPEG 4 Part 1 Systems specification published in 1999 (ISO IEC 14496 1 1999).	وصف صيغة MP4،في البداية كانت مستوحاة من قبل تنسيق ملف كويك تايم المحددة (كما تم تحديده في عام 2001)ودمجها في التحديث في الجزء 1 MPEG 4 الصادر في عام 2001 (الاسم الدقيق هو ISO IEC 14496 1 2001).
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.	اذا مر تيار كهربائي كثيف، يطفئ المستجيب الذكي نفسه، ويمنع حدوث حريق آخر.
An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple.	المستجيب الذكي يمنع الجروح لأن الكهرباء دائما مطفأة، حتى يتم يضبط المقبس الذكي. ببساطة.
As with the presidential election, IEC will be assisted by international electoral experts appointed by my Special Representative the experts, together with IEC, will constitute the Joint Electoral Management Body, which will oversee the implementation of the elections.	7 وعلى غرار ما حدث في الانتخابات الرئاسية، سوف يتولى مساعدة اللجنة الانتخابية المستقلة خبراء دوليون في شؤون الانتخابات يعينهم ممثلي الخاص وسوف يؤلف هؤلاء الخبراء مع اللجنة الهيئة المشتركة لإدارة الانتخابات التي ستشرف على إجراء الانتخابات.
The abstract data models defined in IEC 61850 can be mapped to a number of protocols.	نماذج البيانات المجردة المحددة في IEC 61850 يمكن تعيينها إلى عدد من البروتوكولات.
On 24 January 2005, President Karzai established the Independent Electoral Commission (IEC), as required by the Constitution.	و في 24 كانون الثاني يناير 2005 أنشأ الرئيس كرازاي لجنة انتخابية مستقلة وفقا لما يقضي به الدستور.
Examples include the family of terminal control sequence standards known as ECMA 48, ANSI X3.64 or ISO IEC 6429.	الامثلة تتضمن عائلة من معايير سلسلة تحكم الطرفيات تعرف بهذه الرموز ECMA 48، ANSI X3.64 أو ISO IEC 6429.
So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself.	وضعنا في الإعتبار كل هذا. وعرفنا أن الأجهزة الكهربائية المنزلية يجب أن تقدر على الإتصال مباشرة مع مقبس الكهرباء نفسه.
The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945.	مجموعة المعايير POSIX موجهة لـ IEEE 1003 والاسم الدولي للمعيار هو ISO IEC 9945.
Various religious bodies and NGOs CSOs participated actively in the prevention measures through counseling, IEC, education, training, medication and treatment.	وشاركت الهيئات الدينية المختلفة والمنظمات غير الحكومية منظمات المجتمع المدني مشاركة فع الة في تدابير الوقاية من خلال تقديم المشورة وتهيئة س بل الإعلام والتعليم والاتصال ثم التثقيف والتدريب والعلاج وتقديم الأدوية.
According to the IMEI Allocation and Approval Guidelines,The Check Digit shall be calculated according to Luhn formula (ISO IEC 7812).	وفقا للتوزيع IMEI والموافقة على المبادئ التوجيهية،ويتم التحقق من الأرقام المحسوبة وفقا للصيغة Luhn (الايزو اللجنة الانتخابية المستقلة 7812).
The protocol was defined in ISO IEC 10589 2002 as an international standard within the Open Systems Interconnection (OSI) reference design.	وحدد البروتوكول في ISO IEC 10589 2002 كمعيار دولي في إطار أنظمة الترابط المفتوحة (OSI) التصميم المرجعي.
C was originally submitted for review to the ISO subcommittee JTC 1 SC 22 under ISO IEC 23270 2003, which is now withdrawn.	ع رضت سي على لجنة آيزو الفرعية JTC 1 SC 22 للمراجعة والتعيير، كان اسم المعيار ISO IEC 23270 2003 وهو ملغى اليوم.
In some cases, the national committee to the IEC of an economy may also be the ISO member from that country or economy.	في بعض الحالات قد تكون اللجنة الوطنية ل IEC لأقتصاد ما هي نفسه عنصر ISO من ذلك البلد أو الأقتصاد.
Encourage IEC to take the necessary measures to ensure freedom of expression and equal access to impartial public media during the electoral campaign.	7 تشجيع اللجنة الانتخابية المستقلة على اتخاذ التدابير اللازمة لضمان حرية التعبير، وتكافؤ فرص الاستفادة من وسائط الإعلام الجماهيرية النزيهة خلال الحملة الانتخابية.
The most recent standard (ISO IEC 11756 1999, re affirmed on 25 June 2010), still mentions both M and MUMPS as officially accepted names.	إن المعيار الأكثر حداثة (ISO IEC 11756 1999، والمعاد توكيده في 25 يونيو 2010) لا يزال يذكر كل من إم وممبس كاسمين مقبولين رسميا.
IEC would be responsible for the distribution of electoral materials from the 166 electoral distribution centres to 9,000 registration centres and 40,000 polling stations.	وستكون اللجنة الانتخابية المستقلة مسئولة عن توزيع المواد الانتخابية من 166 مركز توزيع انتخابي إلى 000 9 مركز لتسجيل الناخبين و 000 40 مركز للاقتراع.
It was developed by Microsoft within its .NET initiative and later approved as a standard by Ecma (ECMA 334) and ISO (ISO IEC 23270 2006).	قامت مايكروسوفت بتطوير هذه اللغة في إطار عملها على تطوير دوت ن ت وتمت الموافقة على تعييرها من منظمة Ecma (المعيار Ecma 334) والمنظمة الدولية للمعايير (المعيار ISO IEC 23270 2006).
The mission met in Mbuji Mayi with the Governor of Kasai Oriental Province, the local representative of IEC and members of the Provincial Security Committee.	5 والتقت البعثة في مبوجي مايي بحاكم مقاطعة كاساي الشرقية، والممثل المحلي للجنة الانتخابية المستقلة، وأعضاء لجنة الأمن في المقاطعة.
Other service broker technologies include (for example) ebXML (Electronic Business using eXtensible Markup Language) and those based on the ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) standard.	يوجد تكنولوجيا أخرى تستخدم في وسيط الخدمات مثل ebXML (التجارة الإلكترونية باستخدام لغة XML) وتكنولوجيا أخرى مبنية على معيار ISO IEC 11179 لسجل البيانات الوصفية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية