ترجمة "idle gear" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Gear - translation : Idle - translation : Idle gear - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Idle
ساكن
The Idle Fireman
رجل الإطفاء العاطل
Never hearing idle talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Never hearing idle talk .
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
These are not idle questions.
هذا السؤالان ليسا بلا أساس.
indulging in carelessly idle games ?
وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
indulging in carelessly idle games ?
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
But he said, You are idle! You are idle! Therefore you say, 'Let us go and sacrifice to Yahweh.'
فقال متكاسلون انتم متكاسلون. لذلك تقولون نذهب ونذبح للرب.
Empathy should auto away when idle
على إمبثي تغيير الحالة إلى بعيد تلقائي ا عند الخمول
What we hear is idle speculation.
وكل ما نسمعه الآن لا يتعدى كونه مجرد تخمينات.
and from idle talk turn away
والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
Where they hear no idle speech ,
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
who turn away from idle talk
والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
who divert themselves with idle chatter
الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
and from idle talk turn away
والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
Where they hear no idle speech ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
who turn away from idle talk
والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
who divert themselves with idle chatter
فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
It had three wheels as landing gear.
كان له ثلاث عجلات كمعدات للهبوط.
Therefore, regardless of the worm's size (sensible engineering limits notwithstanding), the gear ratio is the size of the worm gear to 1 .
لذلك، بغض النظر عن حجم الدودة (على الرغم من الحدود الهندسية المعقولة)، فإن معدل الترس هو حجم الترس الدودي إلى 1 .
But he said, Ye are idle, ye are idle therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.
فقال متكاسلون انتم متكاسلون. لذلك تقولون نذهب ونذبح للرب.
where they will hear no idle talk .
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will hear no idle talk ,
لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will hear no idle talk .
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
where they will hear no idle talk ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
Lost and abandoned fishing gear and related debris
ثانيا معدات الصيد المفقودة والمتروكة وما يتصل بها من حطام
About the eleventh hour he went out, and found others standing idle. He said to them, 'Why do you stand here all day idle?'
ثم نحو الساعة الحادية عشرة خرج ووجد آخرين قياما بطالين. فقال لهم لماذا وقفتم هنا كل النهار بطالين.
His bloodied camera gear was found at the scene
وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع
And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?
ثم نحو الساعة الحادية عشرة خرج ووجد آخرين قياما بطالين. فقال لهم لماذا وقفتم هنا كل النهار بطالين.
In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor.
في المنتصف لدينا المحرك، ولدينا أيضا التروس. ونحن نستخدم التروس لنقل دوران المحرك.
Gear cutting machines came into use in the 18th century.
كما بدأ استخدام ماكينات قطع التروس في القرن الثامن عشر.
Local police stations assembled approximately 150 officers in riot gear.
مراكز الشرطة المحلية حشدت حوالي 150 من ضباط مكافحة الشغب.
Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats,
وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى اتخاذ تدابير مناسبة لمعالجة مشكلة معدات الصيد المفقودة أو المتروكة، بما في ذلك السمك المصيد بمعدات الصيد المتروكة التي تؤثر تأثيرا ضارا في جملة أمور منها الأرصدة السمكية وموائلها،
Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affect inter alia fish stocks and habitats,
وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى اتخاذ تدابير مناسبة لمعالجة مشكلة معدات الصيد الضائعة أو المتروكة، بما في ذلك السمك المصيد بمعدات الصيد المتروكة التي تؤثر تأثيرا ضارا، على جملة أمور منها التأثير على الأرصدة السمكية وموائلها،
Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.
ومع ذلك ايضا يتعلمن ان يكن بطالات يطفن في البيوت ولسن بطالات فقط بل مهذارات ايضا وفضوليات يتكلمن بما لا يجب.
The Fed pays the banks 0.25 to keep them idle.
ويدفع بنك الاحتياطي الفيدرالي للبنوك 0.25 لإبقائها خاملة.
Therein they shall hear no idle talk , nor any falsehood
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
Therein they shall hear no idle talk , nor any falsehood
إن للذين يخافون ربهم ويعملون صالح ا ، فوز ا بدخولهم الجنة . إن لهم بساتين عظيمة وأعناب ا ، ولهم زوجات حديثات السن ، نواهد مستويات في سن واحدة ، ولهم كأس مملوءة خمر ا . لا يسمعون في هذه الجنة باطلا من القول ، ولا يكذب بعضهم بعض ا .
Thomas Cowan (Director, Northwest Straits Commission) explained how the derelict fishing gear removal project of the Northwest Straits Marine Conservation Initiative addressed the location and removal of such gear.
وفسر توماس كوان (مدير لجنة مضائق الشمال الغربي) كيف يتناول مشروع إزالة معدات الصيد المهجورة التابع لمبادرة حفظ الأحياء البحرية بمضائق الشمال الغربي عملية تحديد موقع معدات الصيد المهجورة وإزالتها.
And withal they learn to be idle, wandering about from house to house and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.
ومع ذلك ايضا يتعلمن ان يكن بطالات يطفن في البيوت ولسن بطالات فقط بل مهذارات ايضا وفضوليات يتكلمن بما لا يجب.
The commercial fishers comprise about 300 boats, with 50 per cent of the fishers owning their fishing gear and the remainder acting as helpers or employees of the gear owners.
أما القوارب التجارية لصيد الأسماك فيبلغ عددها 300 قارب، ويمتلك 50 في المائة من الصيادين معدات الصيد الخاصة بهم ويعمل الباقون كمساعدين أو كموظفين لدى مالكي المعدات.
An idle fireman looked desirable. But the situation is different now.
فقد أصبح كرجل الإطفاء العاطل الذي يشكل وجوده ضرورة ولكن الجميع يتمنون ألا يحتاجون إلى خدماته.
Therein they shall hear no idle talk , no cause of sin ,
لا يسمعون فيها في الجنة لغوا فاحشا من الكلام ولا تأثيما ما يؤثم .
Therein they shall hear no idle talk , no cry of lies ,
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .
There they shall hear no idle talk nor any sinful speech .
لا يسمعون فيها في الجنة لغوا فاحشا من الكلام ولا تأثيما ما يؤثم .

 

Related searches : Idle Running - Idle Threat - High Idle - Idle Assets - Idle Costs - Idle Position - Idle Cash - Idle Chatter - Idle Stroke - Idle Shaft - Remain Idle - Idle Stop