ترجمة "i replace her" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Replace - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I then went on wondering whether I could actually replace her image, so I got a look alike of Diana and posed her in the right positions and angles and created something that was in, or existed in, the public imagination. | و بعدها تساءلت اذا ما امكنني ان اغير صورتها وهكذا اتيت بصورة تشبه ديانا ووضعتها في الزوايا و الإتجاهات الصحيحة و صنعت شئ كان موجودا بالفعل في خيال الجماهير |
| The Vice Chairperson shall replace the Chairperson in the event of his or her absence. | يحل نائب الرئيس محل الرئيس في حالة غيابه. |
| Her aim is to replace journalists acceptance of the party line even if the party is her own extended family with a more critical perspective. | وهدفها من ذلك هو تخليص الصحافيين من عادة تقبل خط الحزب ـ حتى ولو كان ذلك الحزب امتدادا لعائلتها ـ وتزويدهم بمنظور أكثر ميلا للانتقاد. |
| I decided to tell her that I love her. | قررت أن أخبرها بأني أحبها. |
| Her delegation wished to emphasize that assistance was a useful and necessary operational complement to protection, but must never replace it. | ويرغب وفدها في التشديد على أن المساعدة هي أداة تشغيلية مكملة للحماية ومفيدة وضرورية، ولكن لا يتعين قط الاستعاضة عنها. |
| Esther's maidens and her eunuchs came and told her this, and the queen was exceedingly grieved. She sent clothing to Mordecai, to replace his sackcloth but he didn't receive it. | فدخلت جواري استير وخصيانها واخبروها فاغتم ت الملكة جدا وارسلت ثيابا لإلباس مردخاي ولاجل نزع مسحه عنه فلم يقبل. |
| If you desire to replace one wife with another , do not take any part of her dower back even if you have given her a treasure . Would you take it by slandering her and with manifest sinfulness ? | وإن أردتم استبدال زوج مكان زوج أي أخذها بدلها بأن طلقتموها و قد آتيتم إحداهن أي الزوجات قنطارا مالا كثيرا صداقا فلا تأخذوا منه شيئا أتأخ ذ ونه بهتانا ظلما وإثما مبينا بينا ونصبهما على الحال ، والاستفهام للتوبيخ وللإنكار في قوله . |
| If you desire to replace one wife with another , do not take any part of her dower back even if you have given her a treasure . Would you take it by slandering her and with manifest sinfulness ? | وإن أردتم استبدال زوجة مكان أخرى ، وكنتم قد أعطيتم م ن تريدون طلاقها مالا كثير ا مهر ا لها ، فلا يحل لكم أن تأخذوا منه شيئ ا ، أتأخذونه كذب ا وافتراء واضح ا |
| And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her therefore I gave her to thy companion is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her. | وقال ابوها اني قلت انك قد كرهتها فاعطيتها لصاحبك. أليست اختها الصغيرة احسن منها. فلتكن لك عوضا عنها. |
| I don't know anything about her, and from her remains I couldn t guess her age, but I do remember how I stood there, distraught. I didn't wail as they were gathering the pieces of her. | لا أعرف شيئ ا عنها ولا أمتلك القدرة على تقدير العمر من بقاياها لكنني أذكر أنني توقفت هناك كالمذهولة. |
| Replace | استبدلThe string to replace the text with |
| Replace... | استبدل |
| I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread. | طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا . |
| I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread. | طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا . |
| Did you kiss her? Yes, I kissed her. | هل قبلتها نعم، قبلتها. |
| I love her. | أحبها. |
| I love her. | أنا أحبها |
| I know her. | أعر فها. |
| I know her. | أنا أعرفها |
| I envy her. | أنا أحسدها. |
| I hugged her. | احتضنتها. |
| I like her. | لقد أعجبتني. |
| I like her. | هي تعجبني. |
| (i) Replace paragraph (b) with paragraph 12.8 (b) of the medium term plan, as modified below | '1' يستعاض عن الفقرة الفرعية (ب) بالفقرة 12 8 (ب) من الخطة المتوسطة الأجل، وذلك على النحو المعدل التالي |
| In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks . | في مؤشر الإنجاز '1'، مقاييس الأداء هدف الفترة 2004 2005، يستعاض عن عبارة 10 أسابيع بعبارة 8 أسابيع . |
| On 29 July 2005, the Chairperson of the sixty first session of the Commission on Human Rights appointed Jorge A. Bustamante to replace her. | وفي 29 تموز يوليه 2005 عين رئيس الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان السيد جورج بوستامانتي لخلافتها. |
| In 1995, she attended events commemorating the end of the war fifty years before, and had two operations one to remove a cataract in her left eye, and one to replace her right hip. | وفي عام 1995، حضرت فعاليات إحياء ذكرى إنتهاء الحرب والتي دامت خمسين عاما كما أجري لها عمليتان جراحيتان واحدة لإزالة اعتام عدسة في عينها اليسرى والثانية لاستبدال فخذها الأيمن. |
| I said I would make her happy. | قلت أني سأسعدها. |
| And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid | ونسب اليها اسباب كلام واشاع عنها اسما رديا وقال هذه المرأة اتخذتها ولما دنوت منها لم اجد لها عذرة. |
| I don't like her. | لا أحبها. |
| I don't like her. | إنها لا تعجبني. |
| I agreed with her. | وافقتها الرأي. |
| I remember seeing her. | أتذكر أني رأيتها. |
| I know her address. | أنا أعرف عنوانها. |
| I don't know her. | لا أعرفها. |
| I don't know her. | أنا لا أعرفها |
| I made her angry. | أغضبتها. |
| I must help her. | يجب أن أساعدها. |
| I don't blame her. | أنا لا ألومها. |
| I still love her. | ما زلت أحبها |
| I appreciate her loyalty. | أقد ر ولائها. |
| I already told her. | سبق أن أخبرتها. |
| I seldom see her. | نادرا ما أراها. |
| I saw her picture. | رأيت صورتها. |
| In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted | في ذلك اليوم يقول الرب اجمع الظالعة واضم المطرودة والتي اضررت بها |
Related searches : I Will Replace - I Like Her - I Join Her - I Promised Her - I Taught Her - I Write Her - I Bought Her - I Liked Her - I Appreciate Her - I Admire Her - I Sent Her - I Experienced Her - I Begged Her
